Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Our Last Night
Popularne teksty
20. TeO - Ghost
Our Last Night - The Heart Wants What It Wants
The Heart Wants What It Wants
Tekst dodał(a): Callay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Noemi_94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got me sippin' on something
I can't compare to nothing
I've ever known, I'm hoping
That after this fever I'll survive
I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm gonna make it out alive
The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lightening me up like Venus
But then you disappear and make me wait
And every second's like torture
Hell over trip, no more so
Finding a way to let go
Oh no I can't escape
The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
This is a modern fairytale
No happy endings
No wind in our sails
But I can't imagine a life without
Breathless moments
Breaking me down down down
The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
I can't compare to nothing
I've ever known, I'm hoping
That after this fever I'll survive
I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm gonna make it out alive
The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lightening me up like Venus
But then you disappear and make me wait
And every second's like torture
Hell over trip, no more so
Finding a way to let go
Oh no I can't escape
The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
This is a modern fairytale
No happy endings
No wind in our sails
But I can't imagine a life without
Breathless moments
Breaking me down down down
The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUpijałaś mnie czymś
Nie mogę tego porównać do czegokolwiek
Co kiedykolwiek znałem, mam nadzieję,
Że przeżyję tę gorączkę
Wiem, że zachowuję się trochę zwariowanie
Wycieńczony, trochę zamglony
Ręka na sercu, modlę się,
Żeby wyjść z tego żywym
Łóżko staje się chłodne i ciebie tu nie ma
Przyszłość, którą mamy, jest tak niejasna
Ale nie jestem żywy dopóki nie zadzwonisz
I postawię na to wszystkie szanse powodzenia
Zachowaj swoje rady, bo ich nie usłyszę
Możesz mieć rację, ale mnie to nie obchodzi
Jest milion powodów, dla który powinienem sobie ciebie odpuścić
Ale serce chce, czego chce
Serce chce, czego chce
Robiłaś mnie na kawałeczki
Błyszczące jak gwiazdy i krzyczące
Zapalając mnie jak Wenus
Ale potem zniknęłaś i musiałem czekać
I każda sekunda jest torturą
Piekło większe niż to, które mogę wytrzymać, więc
Szukam drogi, żeby to zostawić
O nie, nie mogę uciec
Łóżko staje się chłodne i ciebie tu nie ma
Przyszłość, którą mamy, jest tak niejasna
Ale nie jestem żywy dopóki nie zadzwonisz
I postawię na to wszystkie szanse powodzenia
Zachowaj swoje rady, bo ich nie usłyszę
Możesz mieć rację, ale mnie to nie obchodzi
Jest milion powodów, dla który powinienem sobie ciebie odpuścić
Ale serce chce, czego chce
Serce chce, czego chce
To jest nowoczesna baśń
Żadnych szczęśliwych zakończeń
Żadnego wiatru w naszych żaglach
Ale nie umie sobie wyobrazić życia bez
Chwil, które zapierają dech w piersi
Łamiących mnie
Łóżko staje się chłodne i ciebie tu nie ma
Przyszłość, którą mamy, jest tak niejasna
Ale nie jestem żywy dopóki nie zadzwonisz
I postawię na to wszystkie szanse powodzenia
Zachowaj swoje rady, bo ich nie usłyszę
Możesz mieć rację, ale mnie to nie obchodzi
Jest milion powodów, dla który powinienem sobie ciebie odpuścić
Ale serce chce, czego chce
Serce chce, czego chce
Nie mogę tego porównać do czegokolwiek
Co kiedykolwiek znałem, mam nadzieję,
Że przeżyję tę gorączkę
Wiem, że zachowuję się trochę zwariowanie
Wycieńczony, trochę zamglony
Ręka na sercu, modlę się,
Żeby wyjść z tego żywym
Łóżko staje się chłodne i ciebie tu nie ma
Przyszłość, którą mamy, jest tak niejasna
Ale nie jestem żywy dopóki nie zadzwonisz
I postawię na to wszystkie szanse powodzenia
Zachowaj swoje rady, bo ich nie usłyszę
Możesz mieć rację, ale mnie to nie obchodzi
Jest milion powodów, dla który powinienem sobie ciebie odpuścić
Ale serce chce, czego chce
Serce chce, czego chce
Robiłaś mnie na kawałeczki
Błyszczące jak gwiazdy i krzyczące
Zapalając mnie jak Wenus
Ale potem zniknęłaś i musiałem czekać
I każda sekunda jest torturą
Piekło większe niż to, które mogę wytrzymać, więc
Szukam drogi, żeby to zostawić
O nie, nie mogę uciec
Łóżko staje się chłodne i ciebie tu nie ma
Przyszłość, którą mamy, jest tak niejasna
Ale nie jestem żywy dopóki nie zadzwonisz
I postawię na to wszystkie szanse powodzenia
Zachowaj swoje rady, bo ich nie usłyszę
Możesz mieć rację, ale mnie to nie obchodzi
Jest milion powodów, dla który powinienem sobie ciebie odpuścić
Ale serce chce, czego chce
Serce chce, czego chce
To jest nowoczesna baśń
Żadnych szczęśliwych zakończeń
Żadnego wiatru w naszych żaglach
Ale nie umie sobie wyobrazić życia bez
Chwil, które zapierają dech w piersi
Łamiących mnie
Łóżko staje się chłodne i ciebie tu nie ma
Przyszłość, którą mamy, jest tak niejasna
Ale nie jestem żywy dopóki nie zadzwonisz
I postawię na to wszystkie szanse powodzenia
Zachowaj swoje rady, bo ich nie usłyszę
Możesz mieć rację, ale mnie to nie obchodzi
Jest milion powodów, dla który powinienem sobie ciebie odpuścić
Ale serce chce, czego chce
Serce chce, czego chce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Selena Gomez, Tim James Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rock Mafia |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Selena Gomez |
| Covery: |
Our Last Night ft. Craig Owens |
Komentarze (0):