Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Owl City
Owl City - Hospital Flowers
Hospital Flowers
Tekst dodał(a): rewolucjonistka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): butterflyeffect
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fayth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I survived
A dreadful accident
In the car crash of the century
My shattered hopes
Collapsed on cold cement
But in the back of the ambulance
I never felt so content
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Through a grave emergency
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
I tossed and turned
In sterile apathy
Until the violets
Arrived for me
The bouquet burst
And blossoms filled the room
And the place got smaller as they grew taller
And taught me to bloom
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Through a grave emergency
The curtains decayed
The daylight poured in
I was never afraid
Of the darkness again
My burns were third-degree
But I’d been set free
Cuz grace had finally found its way
To me
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Through a grave emergency
The curtains decayed
The daylight poured in
I was never afraid
Of the darkness again
My burns were third-degree
But I’d been set free
Cuz grace had finally found its way
To me
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Happiness returned to me
Happiness returned to me
Through a grave emergency
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
(Through a grave emergency)
Da da da da
Da da da da
Happiness returned to me
Through a grave emergency
A dreadful accident
In the car crash of the century
My shattered hopes
Collapsed on cold cement
But in the back of the ambulance
I never felt so content
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Through a grave emergency
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
I tossed and turned
In sterile apathy
Until the violets
Arrived for me
The bouquet burst
And blossoms filled the room
And the place got smaller as they grew taller
And taught me to bloom
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Through a grave emergency
The curtains decayed
The daylight poured in
I was never afraid
Of the darkness again
My burns were third-degree
But I’d been set free
Cuz grace had finally found its way
To me
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Through a grave emergency
The curtains decayed
The daylight poured in
I was never afraid
Of the darkness again
My burns were third-degree
But I’d been set free
Cuz grace had finally found its way
To me
A high-speed collision gave a new sense of sight
To me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Happiness returned to me
Happiness returned to me
Through a grave emergency
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
(Through a grave emergency)
Da da da da
Da da da da
Happiness returned to me
Through a grave emergency
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzeżyłem
Okropne zdarzenie
W wypadku samochodowym od wieku
Moje rozwiane nadzieje
Upadły na zimnym cemencie
Ale w tyle karetki
Nigdy nie czułem się tak bardzo zadowolony
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Przewracałem się z boku na bok
W bezsensownym zobojętnieniu
Dopiero fiołki
Przybyły do mnie
Seria bukiet
I kwiaty wypełniły pokój
I miejsce zmalało jak rosły
I nauczyły mnie kwitnąć
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Zasłony się rozpadły
Dzienne światło wlewało się do środka
Nie obawiałem się nigdy,że
z ciemności moje oparzenia były znowu
trzeciego stopnia.
Ale już uwolniony
Bo łaska nareszcie znalazła drogę do mnie.
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Zasłony się rozpadły
Dzienne światło wlewało się do środka
Nie obawiałem się nigdy,że
z ciemności moje oparzenia były znowu
trzeciego stopnia.
Ale już uwolniony
Bo łaska nareszcie znalazła drogę do mnie.
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Szczęście wróciło do mnie
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Da da da da
Da da da da
Da da da da
da da da da
(Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi)
Da da da da
Da da da da
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Okropne zdarzenie
W wypadku samochodowym od wieku
Moje rozwiane nadzieje
Upadły na zimnym cemencie
Ale w tyle karetki
Nigdy nie czułem się tak bardzo zadowolony
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Przewracałem się z boku na bok
W bezsensownym zobojętnieniu
Dopiero fiołki
Przybyły do mnie
Seria bukiet
I kwiaty wypełniły pokój
I miejsce zmalało jak rosły
I nauczyły mnie kwitnąć
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Zasłony się rozpadły
Dzienne światło wlewało się do środka
Nie obawiałem się nigdy,że
z ciemności moje oparzenia były znowu
trzeciego stopnia.
Ale już uwolniony
Bo łaska nareszcie znalazła drogę do mnie.
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Zasłony się rozpadły
Dzienne światło wlewało się do środka
Nie obawiałem się nigdy,że
z ciemności moje oparzenia były znowu
trzeciego stopnia.
Ale już uwolniony
Bo łaska nareszcie znalazła drogę do mnie.
Szybka kolizja dała mi nowy zmysł wzroku
I teraz moja wyobraźnia może oddawać sceny
Niewyraźne obrazy wraku i przydrożnych szczątek
Szczęście wróciło do mnie
Szczęście wróciło do mnie
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Da da da da
Da da da da
Da da da da
da da da da
(Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi)
Da da da da
Da da da da
Szczęście wróciło do mnie
Dzięki groźnemu nagłemu wypadkowi
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Owl City Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
All Things Bright and Beautiful |
Komentarze (3):
http://www.facebook.com/OwlCityPolska