Teksty piosenek > O > Owl City > On The Wing
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 773 oczekujących

Owl City - On The Wing

On The Wing

On The Wing

Tekst dodał(a): Imagine182 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aticia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Breathe and I'll carry you away into the velvet sky
And we'll stir the stars around and watch them fall away
Into the Hudson Bay and plummet out of sight and sound
The open summer breeze will sweep you through the hills
Where I live in the Alpine heights
Below the northern lights I spend my coldest nights alone awake
And thinking of the weekend we were in love
(The weekend we were in love)

Home among these mountain tops can be so awfully dull
A thousand miles from the tide
Put photos on the walls of New York shopping malls
Distract me so I stay inside
I wish the rocket stayed over the promenade 'cuz I would make a hook
And I fish them from the sky
My darling she and I were hanging on so take us high
To sing the world goodbye

I am floating away lost in a silent ballet
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you

Awake to take in the view
Late nights and early parades
Still photos and noisy arcades
My darling we're both on the wing
Look down and keep on singing and we can go anywhere

Are you there
(Are you there)
(Are you there)
(Are you there)

Are you there
(Are you there)
(Are you there)
(Are you there)

Or are you just a decoy dream in my head
Am I home or am I simply tumbling out alone

I am floating away
(Floating away)
Lost in a silent ballet
(Silent ballet)
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
Awake to take in the view

Late nights and early parades
(Early parades)
Still photos and noisy arcades
(Noisy arcades)
My darling we're both on the wing look down and keep on singing
And we can go anywhere

Are you there
(Are you there)
(Are you there)
(Are you there)

Are you there
(Are you there)
(Are you there)
(Are you there)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odetchnij, a ja zaniosę cię daleko na aksamitne niebo
Będziemy gonić gwiazdy i patrzeć, jak spadają
W Zatokę Hudsona i znikają z zasięgu wzroku i słuchu
Otwarta letnia bryza przeniesie cię przez wzgórza
Tam, gdzie ja żyję, w alpejskie wysokości
Pod zorzą polarną samotny spędzam najzimniejsze noce
Nie mogę zasnąć
Myślę o tym weekendzie, gdy byliśmy zakochani
(o tym weekendzie, gdy byliśmy zakochani)

Dom pośród tych szczytów gór może być tak okropnie nudny
Tysiąc mil od fal
Wieszam zdjęcia Nowego Jorku i supermarketów na ścianach
Rozpraszają mnie, więc zostaję w środku
Chciałbym, żeby rakieta została na chodniku, mógłbym wtedy zrobić haczyk
I łowić ryby na niebie
Najdroższa, ona i ja byliśmy razem, więc zabierz nas wysoko
Byśmy mogli pożegnać się ze światem

Odpływam w dal, zagubiony w cichym balecie
Śnię o tobie w błękicie i o mnie przy twym boku

Budzę się, by chłonąć widoki
Późne noce i wczesne parady
Stare fotografie i hałaśliwe arkady
Najdroższa, oboje jesteśmy na skrzydle
Spójrz w dół i nie przestawaj śpiewać, możemy być wszędzie

Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?

Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?

Czy może jesteś tylko kuszącym snem w mojej głowie?
Czy jestem w domu, czy po prostu błąkam się samotny?

Odpływam w dal,
zagubiony w cichym balecie
Śnię o tobie w błękicie i o mnie przy twym boku
Budzę się, by chłonąć widoki

Późne noce i wczesne parady
wczesne parady
Stare fotografie i hałaśliwe arkady
hałaśliwe arkady
Najdroższa, oboje jesteśmy na skrzydle
Spójrz w dół i nie przestawaj śpiewać,
możemy być wszędzie

Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?

Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?
Jesteś tam?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sia3221 26.01.2012, 15:21
(+1)
And we'll stir the stars around and watch them fall away
KOCHAM ten kawałek
I ♥ Olw City

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 773 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności