Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Owl City
Popularne teksty
Owl City - Shine your way feat. Yuna
Shine your way feat. Yuna
Tekst dodał(a): vanillatwilight
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanillatwilight
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just before the dawn,
when the light is still gone,
shine, shine your way,
and your may not know, where to go,
shine, shine your way
Open road but it is still dark,
built a fire from a spark,
and shine, shine your way,
feed the feeling in your heart,
don't conceal it then you start,
to find, find your way
No one can stop, what has began,
you must believe when I say
All of your tears will dry faster in the sun,
starting today,
shine, shine, shine,
shine your way
There is an open sky,
and the reason why,
you shine, shine your way,
there is so much to learn,
and now is your turn,
to shine, shine your way
There's a feeling deep inside,
you can let it be your guide,
to find, find your way,
and there's no time for us to waste,
got to take a leap of fate,
and fly, fly away
Don't have to walk,
now you can run,
nothing can get in your way
All of your tears will dry faster in the sun,
starting today,
shine, shine, shine,
shine your way
Morning is breaking,
darkness is fading,
we found a way to the light,
it's such a beautiful sight
Any time, anywhere,
turn around and I'll be there,
to shine, shine your way
Like a star burning bright,
lighting up the darkest night,
I'll shine, shine your way
Now I can see,
you are the one,
Send here to show me the way
All of your tears will dry faster in the sun,
starting today,
shine, shine, shine,
we're on our way,
shine, shine, shine,
that's what we say,
shine, shine, shine,
shine your way
when the light is still gone,
shine, shine your way,
and your may not know, where to go,
shine, shine your way
Open road but it is still dark,
built a fire from a spark,
and shine, shine your way,
feed the feeling in your heart,
don't conceal it then you start,
to find, find your way
No one can stop, what has began,
you must believe when I say
All of your tears will dry faster in the sun,
starting today,
shine, shine, shine,
shine your way
There is an open sky,
and the reason why,
you shine, shine your way,
there is so much to learn,
and now is your turn,
to shine, shine your way
There's a feeling deep inside,
you can let it be your guide,
to find, find your way,
and there's no time for us to waste,
got to take a leap of fate,
and fly, fly away
Don't have to walk,
now you can run,
nothing can get in your way
All of your tears will dry faster in the sun,
starting today,
shine, shine, shine,
shine your way
Morning is breaking,
darkness is fading,
we found a way to the light,
it's such a beautiful sight
Any time, anywhere,
turn around and I'll be there,
to shine, shine your way
Like a star burning bright,
lighting up the darkest night,
I'll shine, shine your way
Now I can see,
you are the one,
Send here to show me the way
All of your tears will dry faster in the sun,
starting today,
shine, shine, shine,
we're on our way,
shine, shine, shine,
that's what we say,
shine, shine, shine,
shine your way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaraz przed świtem,
Kiedy jeszcze nie ma światła,
Świeć, oświetl swoją drogę,
I możesz nie wiedzieć, dokąd pójść,
Świeć, oświetl swoją drogę
Droga wolna, ale wciąż jest ciemno,
Rozpal ogień z iskry,
I świeć, oświetl swoją drogę,
Zasil uczucie w swoim Sercu,
Nie ukrywaj go, wtedy zaczniesz
Znajdywać, odnajdywać swą drogę
Nikt nie zatrzyma tego, co się zaczęło,
Musisz uwierzyć, gdy mówię
Wszystkie twe łzy wyschną szybciej w Słońcu,
Zaczynając od dzisiaj,
Świeć, świeć, świeć
Oświetl swoją drogę
Jest otwarte Niebo
I powód dlaczego
Świecisz, oświetlasz swoją drogę,
Jest tak wiele do nauki,
A teraz jest twoja kolej,
By świecić, oświetlić swoją drogę
Jest takie uczucie głęboko w środku,
Możesz pozwolić, by było twym Przewodnikiem,
By znaleźć, odnaleźć swoją drogę
I nie ma dla nas czasu do zmarnowania,
Musimy podjąć się skoku przeznaczenia
I lecieć, odlecieć daleko
Nie musisz iść,
Teraz możesz biec,
Nic nie może stanąć ci na drodze
Wszystkie twoje łzy wyschną szybciej w Słońcu,
Zaczynając od dzisiaj,
Świeć, świeć, świeć
Oświetl swoją drogę
Wstaje poranek,
Ciemność blednie,
Znaleźliśmy drogę do Światła,
To taki piękny widok
Kiedykolwiek, gdziekolwiek,
Obróć się, a ja tam będę,
By świecić, oświetlać twą drogę
Jak gwiazda lśniąca jasno,
Roświetlając najciemniejszą noc,
Oświetlę, oświecę twoją drogę
Teraz mogę dostrzec,
Jesteś tą Jedyną,
Wysłaną tu, by pokazać mi drogę
Wszystkie nasze łzy wyschną szybciej w Słońcu,
Zaczynając od dzisiaj,
Świećmy, świećmy, świećmy
Jesteśmy na naszej drodze,
Świećmy, świećmy, świećmy
To jest to, co mówimy,
Świećmy, świećmy, świećmy
Oświetlajmy swoją drogę
Kiedy jeszcze nie ma światła,
Świeć, oświetl swoją drogę,
I możesz nie wiedzieć, dokąd pójść,
Świeć, oświetl swoją drogę
Droga wolna, ale wciąż jest ciemno,
Rozpal ogień z iskry,
I świeć, oświetl swoją drogę,
Zasil uczucie w swoim Sercu,
Nie ukrywaj go, wtedy zaczniesz
Znajdywać, odnajdywać swą drogę
Nikt nie zatrzyma tego, co się zaczęło,
Musisz uwierzyć, gdy mówię
Wszystkie twe łzy wyschną szybciej w Słońcu,
Zaczynając od dzisiaj,
Świeć, świeć, świeć
Oświetl swoją drogę
Jest otwarte Niebo
I powód dlaczego
Świecisz, oświetlasz swoją drogę,
Jest tak wiele do nauki,
A teraz jest twoja kolej,
By świecić, oświetlić swoją drogę
Jest takie uczucie głęboko w środku,
Możesz pozwolić, by było twym Przewodnikiem,
By znaleźć, odnaleźć swoją drogę
I nie ma dla nas czasu do zmarnowania,
Musimy podjąć się skoku przeznaczenia
I lecieć, odlecieć daleko
Nie musisz iść,
Teraz możesz biec,
Nic nie może stanąć ci na drodze
Wszystkie twoje łzy wyschną szybciej w Słońcu,
Zaczynając od dzisiaj,
Świeć, świeć, świeć
Oświetl swoją drogę
Wstaje poranek,
Ciemność blednie,
Znaleźliśmy drogę do Światła,
To taki piękny widok
Kiedykolwiek, gdziekolwiek,
Obróć się, a ja tam będę,
By świecić, oświetlać twą drogę
Jak gwiazda lśniąca jasno,
Roświetlając najciemniejszą noc,
Oświetlę, oświecę twoją drogę
Teraz mogę dostrzec,
Jesteś tą Jedyną,
Wysłaną tu, by pokazać mi drogę
Wszystkie nasze łzy wyschną szybciej w Słońcu,
Zaczynając od dzisiaj,
Świećmy, świećmy, świećmy
Jesteśmy na naszej drodze,
Świećmy, świećmy, świećmy
To jest to, co mówimy,
Świećmy, świećmy, świećmy
Oświetlajmy swoją drogę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Young |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Owl City ft. Yuna |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka znalazła się na ścieżce dźwiękowej do filmu animowanego "Krudowie". |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓