Teksty piosenek > O > Ozzy Osbourne > If I Close My Eyes Forever
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 820 oczekujących

Ozzy Osbourne - If I Close My Eyes Forever

If I Close My Eyes Forever

If I Close My Eyes Forever

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luther27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby
I get so scared inside, and I don't really understand
Is it love that's on my mind, or is it fantasy
Heaven
Is in the palm of my hand, and it's waiting here for you
What am I supposed to do with a childhood tragedy

If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged
If I close my eyes forever
Will it all remain the same...

Sometimes
It's hard to hold on
So hard to hold on to my dreams
It isn't always what is seems
When you're face to face with me

You're like a dagger
And stick me in the heart
And taste the blood from my blade
And when we sleep, would you shelter me
In your warm and darkened grave

If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged
If I close my eyes forever
Will it all remain the same...

Will you ever take me
No, I just can't take the pain
But would you ever trust me
No, I'll never feel the same...Ohh...

(solo)

I know I've been so hard to you
I know I've told you lies
If I could have just one more wish
I'd wipe the cobwebs from my eyes

If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged
If I close my eyes forever
Will it all remain the same...

Close your eyes
Close your eyes
You gotta close your eyes for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie
Tak bardzo się boję, nie mam pojęcia
Czy to miłość, czy tylko urojona fantazja
Niebo
Jest w moich rękach i czeka na ciebie
Co mam zrobić z tragedią z dzieciństwa?

Jeśli zamknę oczy na wieki
Czy nic się nie zmieni?
Jeśli zamknę oczy na wieki
Czy wszystko zostanie takie samo...

Czasami
Trudno jest się trzymać
Tak trudno trzymać się marzeń
Nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda
Kiedy jesteśmy twarzą w twarz

Jesteś jak sztylet
Godzisz mnie w serce
I spijasz krew z mojego ostrza
Gdy śpimy, czy dasz mi schronienie
W twoim ciemnym, ciepłym grobie

Jeśli zamknę oczy na wieki
Czy nic się nie zmieni?
Jeśli zamknę oczy na wieki
Czy wszystko zostanie takie samo...

Czy wrócisz do mnie kiedyś?
Nie, ten ból nie minie
Czy kiedykolwiek odzyskam twoje zaufanie?
Nie, już nic nie będzie takie samo...

Wiem, że było ci ze mną ciężko
Wiem, że kłamałam
Gdybym mogła mieć jeszcze jedno życzenie
Zerwałabym pajęczynę z moich oczu

Jeśli zamknę oczy na wieki
Czy nic się nie zmieni?
Jeśli zamknę oczy na wieki
Czy wszystko zostanie takie samo...

Zamknij oczy
Zamknij oczy
Musisz zamknąć swoje oczy dla mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ozzy Osbourne ft. Lita Ford

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ozzy Osbourne ft. Lita Ford

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Ozzy Osbourne ft. Lita Ford

Covery:

Crienium

Płyty:

Lita

Komentarze (5):

konto_usuniete 15.09.2022, 02:43
(+2)
Uwielbiam. Wiele mam wspomnień z tą piosenką. Świetnie wypadł Ozzy w duecie.

Rogue17 27.03.2014, 12:07
(+1)
Nic dodać, nic ująć :')

Agusia215:} 9.06.2013, 16:43
(+2)
Piękny tekst

grubadupa 1.03.2013, 15:28
(+2)
wspaniała <3

QuassinDoe 30.11.2012, 21:46
(+1)
Zajebiste!

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności