Teksty piosenek > P > Pablo Alborán > Andalucia
2 602 586 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 200 oczekujących

Pablo Alborán - Andalucia

Andalucia

Andalucia

Tekst dodał(a): Loca94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loca94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

El olor de la sal, rodea mi sed,
me embruja el color de tu calle.

El sonido del mar que me trae hasta aquí,
enamora mi cante y seduce mi piel.

Tierra flamenca de dolor y tristeza
que ha forjao la bandera, del poeta
que defiende a Andalucía con su vida.

Patio donde el aire dibuja las paredes,
canto de flores que se regalan los amores.

Un hombre sentado con una guitarra,
cante de sirenas y baile de gitana.

Tierra flamenca de pasión y alegría
que nos llena de esperanza noche y día,
yo defiendo a Andalucía, con mi vida.

Eramos dos cantandole a la vida
vengo para recordar tu voz y tu alegre melodía.

No me quiero alejar de tí,
amarra mi velero que es mi corazón sincero.

Y ahora guíame, enséñame a volar
por tus montes y tus ríos,
enséñame a decir te quiero,
con un solo quejído,
Andalucía, yo te quiero vida mía.

Eramos dos cantandole a la vida,
vengo para recordar tu voz y tu alegre melodía.

Andalucia, andalucia..

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más.

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más...

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más.

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapach soli, otacza moje pragnienie,
Kolor Twoich ulic urzeka mnie

Szum morza, który doprowadza mnie tutaj,
Zakochuje się w moim śpiewie i uwodzi moją skórę.

Ziemio flamenco, bólem i smutkiem poety
wykuta twa flaga, który
chroni Andaluzję swym życiem

Dziedziniec, na którym powietrze rysuje ściany,
Śpiew kwiatów jako prezenty dla miłości.

Mężczyzna siedzący z gitarą,
Śpiew syren i taniec Cyganów.

Ziemio flamenco, namiętnością i radością,
która napełnia nas nadzieją, każdą nocą i dniem,
bronię Andaluzję moim życiem.

We dwoje śpiewaliśmy do życia,
Przychodzę aby przypomnieć sobie Twój głos
i Twoja wesołą melodię

Nie chcę odejść od Ciebie,
Możesz przywiązać moją łódź, którą jest moje szczere serce.

A teraz prowadź mnie, naucz mnie latać,
Przez Twoje góry i Twoje rzeki,
Naucz mnie, jak się mówi kocham,
Z pojedynczym jękiem,
Andaluzjo, Kocham cię, moja miłości.

Dałaś mi to czym jestem,
Sposób chodzenia,
Będę szacować me kroki
żeby nie zgubić się więcej.

We dwoje śpiewaliśmy do życia,
Przychodzę aby przypomnieć sobie Twój głos
i Twoja wesołą melodię

Dałaś mi to czym jestem,
Sposób chodzenia,
Będę szacować me kroki
żeby nie zgubić się więcej.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pablo Alboran

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pablo Alboran

Wykonanie oryginalne:

Pablo Alboran

Płyty:

maqueta

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 586 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 200 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności