Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablopavo
Popularne teksty
17. Kasien - No Lie
Pablopavo - Dym Dym
Dym Dym
Tekst dodał(a): Nidavellir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cenicero
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Któregoś dnia ktoś mi kupi długi, czarny płaszcz
I zniknę w nim, tak jak znika się w ciemności
Któregoś dnia zapomnisz moją twarz
Nadaremnie będziesz starała się ją sobie przypomnieć
Nadal będą tykać zegary
Telewizje będą nadawać nieprzerwanie
Mądre i ważne relacje
Popada trochę za oknem
A to listopad skruszy się śniegiem
Ktoś następny poda ci kolacje
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
Nie padną semafory, metafory mądrości
Będą nadal wzbijać się ze sejmu do nieba
Baba Jaga w bajkach ciągle będzie używać
Jasia i Małgosi w charakterze chleba
Poszukiwacze raczej będą nosić dalej
Butelki i graale puszek na złom
Tylko ja się rozpuszczę w ciemności
Ostatnim okiem zerknę na nasz dom
Na nasz dom
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
A co do tego nie mam żadnych wątpliwości
Z czarnej mgły,
Będę nasłuchiwał ciebie z czarności
I zniknę w nim, tak jak znika się w ciemności
Któregoś dnia zapomnisz moją twarz
Nadaremnie będziesz starała się ją sobie przypomnieć
Nadal będą tykać zegary
Telewizje będą nadawać nieprzerwanie
Mądre i ważne relacje
Popada trochę za oknem
A to listopad skruszy się śniegiem
Ktoś następny poda ci kolacje
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
Nie padną semafory, metafory mądrości
Będą nadal wzbijać się ze sejmu do nieba
Baba Jaga w bajkach ciągle będzie używać
Jasia i Małgosi w charakterze chleba
Poszukiwacze raczej będą nosić dalej
Butelki i graale puszek na złom
Tylko ja się rozpuszczę w ciemności
Ostatnim okiem zerknę na nasz dom
Na nasz dom
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
Bo jest za dobrze nam
Bo jest za lekko
A co do tego nie mam żadnych wątpliwości
Z czarnej mgły,
Będę nasłuchiwał ciebie z czarności
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOne day someone will buy me a black, long coat
And I will disappear in it, like you disappear in darkness
One day you will forget my face
You will try to remember it in vain
Clocks will still tick-tock
Televisions will still continuously broadcast
Wise and important stories
It will rain some behind the window
And November will crumb with snow
Some next person will bring you a supper
Because we have it too good
Cause it’s too light
Because we have it too good
Cause it’s too light
Semaphores will not fall, wisdom metaphors
They will still rise to the sky from the parliament
Baba Jaga in stories will still use
Hansel and Gretel as bread
Seekers will rather still carry
Bottles and grails of cans to be scrapped
Only I will disappear in darkness
I will glance at our home with a last eye
At our home
Because we have it too good
Cause it’s too light
Because we have it too good
Cause it’s too light
And I have no doubts that
Out of a black fog,
I will strain my ears to you from blackness
And I will disappear in it, like you disappear in darkness
One day you will forget my face
You will try to remember it in vain
Clocks will still tick-tock
Televisions will still continuously broadcast
Wise and important stories
It will rain some behind the window
And November will crumb with snow
Some next person will bring you a supper
Because we have it too good
Cause it’s too light
Because we have it too good
Cause it’s too light
Semaphores will not fall, wisdom metaphors
They will still rise to the sky from the parliament
Baba Jaga in stories will still use
Hansel and Gretel as bread
Seekers will rather still carry
Bottles and grails of cans to be scrapped
Only I will disappear in darkness
I will glance at our home with a last eye
At our home
Because we have it too good
Cause it’s too light
Because we have it too good
Cause it’s too light
And I have no doubts that
Out of a black fog,
I will strain my ears to you from blackness
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):