Teksty piosenek > P > Palaye Royale > All My Friends
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 567 oczekujących

Palaye Royale - All My Friends

All My Friends

All My Friends

Tekst dodał(a): anka494296 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicja007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka494296 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All my friends say it’s raining
But I don’t see no rain today
My mind is feeling warm
But my body don’t feel the same way
Following the rain down the drain
Ill be like this until my last days
All my friends say it’s raining
But I don’t need no raincoat today
Don’t need no raincoat today

I tried to steal her bed side meds
I tried to get inside her head
She’s painting figures with hands
She thinks she’s lost in Neverland
But she’s not wrong no, no, no

I tried to sell my soul today
How did I end up in this place
With me and you and you and me

I tried to sell my soul today
I tried to put the past away
Aye aye I don’t see no rain today

I want to get lost in the morning sun
I tried to get lost with the wild ones
I’ve lost sight of what I see
But you’ve lost sight
And baby it ain’t me

I tried to sell my soul today
how did I end up in this place
With me and you and you and me

I tried to sell my soul today
I tried to put the past away
Aye aye I don’t see no rain today

I tried to sell my soul today
How did I end up in this place
With me and you and you and me

She's painting figures with her hands
She thinks she's lost in Neverland
But she's not wrong

Aye x16

All my friends say it’s raining
But I don’t see no rain today
All my friends say it’s raining
But I don’t need no raincoat today
Don’t need no raincoat today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że pada deszcz
Ale ja nie widzę dzisiaj deszczu
Moje myśli są ciepłe
Ale moje ciało nie czuje się w ten sposób
Podążając za deszczem kapiącym ściekami
Będę taki aż do moich ostatnich dni
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że pada deszcz
Ale ja dziś nie potrzebuję płaszcza przeciwdeszczowego
nie potrzebuję płaszcza przeciwdeszczowego

Próbowałem ukraść jej leki na noc*
Próbowałem dostać się do wnętrza jej głosy
Ona maluje figury swoimi rękami
Myśli, że jest zagubiona w Nibylandii
Ale ona się nie myli, nie, nie, nie

Próbowałem dzisiaj sprzedać swoją duszę
Próbowałem odrzucić moją przeszłość
Ze mną i tobą, z tobą i ze mną

Próbowałem dzisiaj sprzedać swoją duszę
Próbowałem ruszyć ją z drogi
Aye aye, dzisiaj nie widzę deszczu

Chcę zagubić się w porannym słońcu
Próbowałem zgubić się z tymi dzikimi
Zgubiłem punkt widzenia
Ale ty zgubiłaś widzenie
I kochanie, to nie byłem ja

Próbowałem dzisiaj sprzedać swoją duszę
Próbowałem odrzucić moją przeszłość
Ze mną i tobą, z tobą i ze mną

Próbowałem dzisiaj sprzedać swoją duszę
Próbowałem odrzucić moją przeszłość
Ze mną i tobą, z tobą i ze mną

Próbowałem dzisiaj sprzedać swoją duszę
Próbowałem odrzucić moją przeszłość
Ze mną i tobą, z tobą i ze mną

Dzisiaj nie widzę desczu

Aye x16

Wszyscy moi przyjaciele mówią, że pada deszcz
Ale ja nie widzę dzisiaj deszczu
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że pada deszcz
Ale ja dziś nie potrzebuję płaszcza przeciwdeszczowego
nie potrzebuję płaszcza przeciwdeszczowego









*prawdopodobnie chodzi tutaj o leki nasenne

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Palaye Royle

Płyty:

Boom Boom Room Side A

Ścieżka dźwiękowa:

Paradise City

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności