Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paloma Faith
Popularne teksty
3. JVKE - Her
Paloma Faith - When You're Gone
When You're Gone
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carolinexxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm with you my heart sings of a joy
And everything washes over me and
cleans me 'til I'm shining
For your touch there are no words
I fly with high hopes and the birds
And I know there's nothing better 'cause I'm smiling
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
Every time I think I'm one and only
I find myself alone not knowing why
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
You tell me that you are different
I'll be saved and I'll be lifted
It's not easy but I'm trying to believe you
All the angels lost their halos
I had no choice but to let go
There are times when I feel paper thin and see-through
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
Every time I think I'm one and only
I find myself alone not knowing why
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
When you're gone
When you're gone
You're gone
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
When you're gone
When you're gone
You're gone
When I'm with you my
heart sings of a joy and everything
And I know that I will miss you when you're gone.
And everything washes over me and
cleans me 'til I'm shining
For your touch there are no words
I fly with high hopes and the birds
And I know there's nothing better 'cause I'm smiling
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
Every time I think I'm one and only
I find myself alone not knowing why
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
You tell me that you are different
I'll be saved and I'll be lifted
It's not easy but I'm trying to believe you
All the angels lost their halos
I had no choice but to let go
There are times when I feel paper thin and see-through
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
Every time I think I'm one and only
I find myself alone not knowing why
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
When you're gone
When you're gone
You're gone
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
When you're gone
When you're gone
You're gone
When I'm with you my
heart sings of a joy and everything
And I know that I will miss you when you're gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jestem z Tobą moje serce śpiewa z radości
I wszystko po mnie spływa i czyści mnie aż do połysku
Na Twój dotyk nie ma żadnych słów
Latam z dużymi nadziejami i ptakami
I wiem, że nie ma nic lepszego, ponieważ się uśmiecham
Wszyscy, których kiedykolwiek kochałam opuścili mnie
Za każdym razem kiedy odpuszczam, jestem pozostawiona sama sobie
Za każdym razem kiedy myślę, że jestem tą jedyną
Nagle znajduję się sama, nie wiedząc dlaczego
Cała ta tajemnica i magia
Rozświetlasz to, co kiedyś było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Nigdy sobie nie wyobrażałam
Wszystkich niebios zalewających (mnie) z pasją
Ale wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Mówisz mi, że jesteś inny
Będę uratowana i wzniesiona
Nie jest łatwo, ale staram się Ci wierzyć
Wszystkie anioły straciły swoje aureole
Nie miałam wyboru, musiałam odpuścić
Są chwile, kiedy czuję się cienka i przezroczysta niczym papier
Wszyscy, których kiedykolwiek kochałam opuścili mnie
Za każdym razem kiedy odpuszczam, jestem pozostawiona sama sobie
Za każdym razem kiedy myślę, że jestem tą jedyną
Nagle znajduję się sama, nie wiedząc dlaczego
Cała ta tajemnica i magia
Rozświetlasz to, co kiedyś było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Nigdy sobie nie wyobrażałam
Wszystkich niebios zalewających (mnie) z pasją
Ale wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Wyjedziesz/odejdziesz
Wszyscy, których kiedykolwiek kochałam opuścili mnie
Za każdym razem kiedy odpuszczam, jestem pozostawiona sama sobie
Cała ta tajemnica i magia
Rozświetlasz to, co kiedyś było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz
Nigdy sobie nie wyobrażałam
Wszystkich niebios zalewających (mnie) z pasją
Ale wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Wyjedziesz/odejdziesz
Kiedy jestem z Tobą, moje serce śpiewa z radości i ze wszystkiego
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz.
I wszystko po mnie spływa i czyści mnie aż do połysku
Na Twój dotyk nie ma żadnych słów
Latam z dużymi nadziejami i ptakami
I wiem, że nie ma nic lepszego, ponieważ się uśmiecham
Wszyscy, których kiedykolwiek kochałam opuścili mnie
Za każdym razem kiedy odpuszczam, jestem pozostawiona sama sobie
Za każdym razem kiedy myślę, że jestem tą jedyną
Nagle znajduję się sama, nie wiedząc dlaczego
Cała ta tajemnica i magia
Rozświetlasz to, co kiedyś było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Nigdy sobie nie wyobrażałam
Wszystkich niebios zalewających (mnie) z pasją
Ale wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Mówisz mi, że jesteś inny
Będę uratowana i wzniesiona
Nie jest łatwo, ale staram się Ci wierzyć
Wszystkie anioły straciły swoje aureole
Nie miałam wyboru, musiałam odpuścić
Są chwile, kiedy czuję się cienka i przezroczysta niczym papier
Wszyscy, których kiedykolwiek kochałam opuścili mnie
Za każdym razem kiedy odpuszczam, jestem pozostawiona sama sobie
Za każdym razem kiedy myślę, że jestem tą jedyną
Nagle znajduję się sama, nie wiedząc dlaczego
Cała ta tajemnica i magia
Rozświetlasz to, co kiedyś było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Nigdy sobie nie wyobrażałam
Wszystkich niebios zalewających (mnie) z pasją
Ale wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Wyjedziesz/odejdziesz
Wszyscy, których kiedykolwiek kochałam opuścili mnie
Za każdym razem kiedy odpuszczam, jestem pozostawiona sama sobie
Cała ta tajemnica i magia
Rozświetlasz to, co kiedyś było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz
Nigdy sobie nie wyobrażałam
Wszystkich niebios zalewających (mnie) z pasją
Ale wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Kiedy wyjedziesz/odejdziesz
Wyjedziesz/odejdziesz
Kiedy jestem z Tobą, moje serce śpiewa z radości i ze wszystkiego
I wiem, że będę tęsknić, kiedy wyjedziesz/odejdziesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paloma Faith; Dan Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paloma Faith |
| Płyty: |
Fall to Grace |
Komentarze (0):