Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paloma Faith
Popularne teksty
12. Modelki - Ćmy
Paloma Faith - WW3
WW3
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luvruda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luvruda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What kind of man gets a thrill from the life he's taken?
How many times can you turn and pretend to see?
Heaven is ours if we want, but we're not courageous
I've had enough, I'm calling you out
Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
We're in World War 3 (ooh ooh ooh ooh ooh)
We're in World War 3 (ooh ooh ooh ooh ooh)
I'm innocent for my crime and I want my freedom
You shoot me down 'cause you need someone else you can blame
When will it end, when the whole damn world's been beaten?
I've had enough, I'm calling you out
Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
Over and over, we keep repeating
Frozen in history, time stands still
Over and over, this is a nightmare
Nobody's listening
Kill, kill, kill
Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
We're in World War 3
Three
Three
Three
We're in World War 3
We're in World War 3
Three
We're in World War 3
We're in World War 3
How many times can you turn and pretend to see?
Heaven is ours if we want, but we're not courageous
I've had enough, I'm calling you out
Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
We're in World War 3 (ooh ooh ooh ooh ooh)
We're in World War 3 (ooh ooh ooh ooh ooh)
I'm innocent for my crime and I want my freedom
You shoot me down 'cause you need someone else you can blame
When will it end, when the whole damn world's been beaten?
I've had enough, I'm calling you out
Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
Over and over, we keep repeating
Frozen in history, time stands still
Over and over, this is a nightmare
Nobody's listening
Kill, kill, kill
Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
We're in World War 3
Three
Three
Three
We're in World War 3
We're in World War 3
Three
We're in World War 3
We're in World War 3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakiego człowieka podnieca odebranie komuś życia?
Ile razy możesz się obracać i udawać, że to widzisz?
Niebo jest nasze, jeśli tego chcemy, ale się boimy
Mam tego dość, wyzywam was*
Podnoszę ręce, przysięgam, trwa trzecia wojna światowa
Nie ma już pokoju pomiędzy tobą a mną
Bomby wybuchają, gdy nikt z nas nie widzi
Spoglądam w niebo przez łzy i krzyczę
Trwa trzecia wojna światowa (ooh ooh ooh ooh ooh)
Trwa trzecia wojna światowa (ooh ooh ooh ooh ooh)
Nie jestem winna tej zbrodni i chcę wolności
Strzelasz do mnie, bo potrzebujesz obwinić kogoś innego
Kiedy to się skończy? Gdy cały świat zostanie pokonany?
Mam tego dość, wyzywam was
Podnoszę ręce, przysięgam, trwa trzecia wojna światowa
Nie ma już pokoju pomiędzy tobą a mną
Bomby wybuchają, gdy nikt z nas nie widzi
Spoglądam w niebo przez łzy i krzyczę
Powtarzamy się w kółko
Zamrożeni w historii, czas stoi w miejscu
W kółko, to jakiś koszmar
Nikt nie słucha
Zabijać, zabijać, zabijać
Podnoszę ręce, przysięgam, trwa trzecia wojna światowa
Nie ma już pokoju pomiędzy tobą a mną
Bomby wybuchają, gdy nikt z nas nie widzi
Spoglądam w niebo przez łzy i krzyczę
Trwa trzecia wojna światowa
Trzecia
Trzecia
Trzecia
Trwa trzecia wojna światowa
Trwa trzecia wojna światowa
Trzecia
Trwa trzecia wojna światowa
Trwa trzecia wojna światowa
______
* to call somebody out -> tutaj w znaczeniu: domagać się od kogoś wyjaśnień
Ile razy możesz się obracać i udawać, że to widzisz?
Niebo jest nasze, jeśli tego chcemy, ale się boimy
Mam tego dość, wyzywam was*
Podnoszę ręce, przysięgam, trwa trzecia wojna światowa
Nie ma już pokoju pomiędzy tobą a mną
Bomby wybuchają, gdy nikt z nas nie widzi
Spoglądam w niebo przez łzy i krzyczę
Trwa trzecia wojna światowa (ooh ooh ooh ooh ooh)
Trwa trzecia wojna światowa (ooh ooh ooh ooh ooh)
Nie jestem winna tej zbrodni i chcę wolności
Strzelasz do mnie, bo potrzebujesz obwinić kogoś innego
Kiedy to się skończy? Gdy cały świat zostanie pokonany?
Mam tego dość, wyzywam was
Podnoszę ręce, przysięgam, trwa trzecia wojna światowa
Nie ma już pokoju pomiędzy tobą a mną
Bomby wybuchają, gdy nikt z nas nie widzi
Spoglądam w niebo przez łzy i krzyczę
Powtarzamy się w kółko
Zamrożeni w historii, czas stoi w miejscu
W kółko, to jakiś koszmar
Nikt nie słucha
Zabijać, zabijać, zabijać
Podnoszę ręce, przysięgam, trwa trzecia wojna światowa
Nie ma już pokoju pomiędzy tobą a mną
Bomby wybuchają, gdy nikt z nas nie widzi
Spoglądam w niebo przez łzy i krzyczę
Trwa trzecia wojna światowa
Trzecia
Trzecia
Trzecia
Trwa trzecia wojna światowa
Trwa trzecia wojna światowa
Trzecia
Trwa trzecia wojna światowa
Trwa trzecia wojna światowa
______
* to call somebody out -> tutaj w znaczeniu: domagać się od kogoś wyjaśnień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ilsey Juber, Paloma Faith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jesse Shatkin |
| Wykonanie oryginalne: |
Paloma Faith |
| Płyty: |
The Architect (2018) |
Komentarze (0):