Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pam Tillis
Pam Tillis - Wish I Was In Love Tonight
Wish I Was In Love Tonight
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The stage is set
The lights are low
Soft music on the radio
The sheets are fresh
The wine is cold
And nights like this
Were made for love
And now there is only one thing wrong
I wonder why I'm all alone
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
I take a look at all I've got
It doesn't really mean a lot
With no one to love
I can't help but fantasize
Of looking into hungry eyes
Instead of all this empty space
I reach out and touch his face
We take our time, no need to rush
That's the way I wish I was
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
I take a look at all I've got
It doesn't really mean alot
With no one to love
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
The lights are low
Soft music on the radio
The sheets are fresh
The wine is cold
And nights like this
Were made for love
And now there is only one thing wrong
I wonder why I'm all alone
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
I take a look at all I've got
It doesn't really mean a lot
With no one to love
I can't help but fantasize
Of looking into hungry eyes
Instead of all this empty space
I reach out and touch his face
We take our time, no need to rush
That's the way I wish I was
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
I take a look at all I've got
It doesn't really mean alot
With no one to love
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieScena jest gotowa
Światła przygaszone
Delikatna muzyka w radio
Pościel jest świeża
Wino jest zimne
Noce jak ta
Zostały stworzone na miłość
I teraz tylko jedna rzecz jest źle
Zastanawiam się czemu jestem sama
Chciałabym być dzisiaj zakochana
Wtedy wszystko byłoby dobrze
Z kimś do kochania
Spojrzałabym na wszystko co mam
To nic nie znaczy
Bez kogoś kogo kocham
Nie mogę się powstrzymać od fantazjowania
o patrzeniu w te wygłodniałe oczy
Zamiast tej pustej przestrzeni
Wyciągam i dotykam jego twarzy
Nie spieszymy się, mamy czas
Tak właśnie chciałabym być
Chciałabym być dzisiaj zakochana
Wtedy wszystko byłoby dobrze
Z kimś do kochania
Spojrzałabym na wszystko co mam
To nic nie znaczy
Bez kogoś kogo kocham
Chciałabym być dzisiaj zakochana
Wtedy wszystko byłoby dobrze
Z kimś do kochania
Światła przygaszone
Delikatna muzyka w radio
Pościel jest świeża
Wino jest zimne
Noce jak ta
Zostały stworzone na miłość
I teraz tylko jedna rzecz jest źle
Zastanawiam się czemu jestem sama
Chciałabym być dzisiaj zakochana
Wtedy wszystko byłoby dobrze
Z kimś do kochania
Spojrzałabym na wszystko co mam
To nic nie znaczy
Bez kogoś kogo kocham
Nie mogę się powstrzymać od fantazjowania
o patrzeniu w te wygłodniałe oczy
Zamiast tej pustej przestrzeni
Wyciągam i dotykam jego twarzy
Nie spieszymy się, mamy czas
Tak właśnie chciałabym być
Chciałabym być dzisiaj zakochana
Wtedy wszystko byłoby dobrze
Z kimś do kochania
Spojrzałabym na wszystko co mam
To nic nie znaczy
Bez kogoś kogo kocham
Chciałabym być dzisiaj zakochana
Wtedy wszystko byłoby dobrze
Z kimś do kochania
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):