Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Panic! At The Disco
Panic! At The Disco - Nails For Breakfast, Tacks For Snacks
Nails For Breakfast, Tacks For Snacks
Tekst dodał(a): andrea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): secret_girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jukaa41
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Watch your mouth
Oh, oh, oh
Because your speech is slurred enough
That you just might swallow your tongue
I'm sure you'd want, want to give up the ghost
With just a little more poise than that
Or was it God who chokes
In these situations, running late?
No, no, he called in
Or was it God who chokes
In these situations, running late?
No, no, he called in
The hospice is
A relaxing weekend getaway
Where you're a cut above all the rest
Sick and sad patients
On first name basis with all the top physicians
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
That's when you stu-stu-stutter something profound
To the support on the line
And with the way you've been talking
Every word gets you a step closer to hell
That's when you stu-stu-stutter something profound
To the support on the line
And with the way you've been talking
Every word gets you a step closer to hell
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
I am
Alone in this bed, house, and head
And she never fixes this
But at least she...
I am
Alone, in this bedroom
She never fixes this
But at least she...
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
The hospice is
A relaxing weekend getaway
Where you're a cut above all the rest
Sick and sad patients
On first name basis with all the top physicians
Oh, oh, oh
Because your speech is slurred enough
That you just might swallow your tongue
I'm sure you'd want, want to give up the ghost
With just a little more poise than that
Or was it God who chokes
In these situations, running late?
No, no, he called in
Or was it God who chokes
In these situations, running late?
No, no, he called in
The hospice is
A relaxing weekend getaway
Where you're a cut above all the rest
Sick and sad patients
On first name basis with all the top physicians
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
That's when you stu-stu-stutter something profound
To the support on the line
And with the way you've been talking
Every word gets you a step closer to hell
That's when you stu-stu-stutter something profound
To the support on the line
And with the way you've been talking
Every word gets you a step closer to hell
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
I am
Alone in this bed, house, and head
And she never fixes this
But at least she...
I am
Alone, in this bedroom
She never fixes this
But at least she...
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
Prescribed pills
To offset the shakes
To offset the pills
You know you should take
It a day at a time
The hospice is
A relaxing weekend getaway
Where you're a cut above all the rest
Sick and sad patients
On first name basis with all the top physicians
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUważaj co mówisz
Oh, oh, oh
Ponieważ twoja mowa jest wystarczająco niezrozumiała.
Tak, że mógłbyś połknąć swój język
Jestem pewien, że byś chciał, chciałbyś wyzionąć ducha
Z troszkę większym opanowaniem
A może to był Bóg, który dławi się
W tych sytuacjach, spóźnia się?
Nie, nie, on wpadł na chwilę.
A może to był Bóg, który dławi się
W tych sytuacjach, spóźnia się?
Nie, nie, on wycofał się.
Hospicjum jest
Relaksującą ucieczką w weekend.
Gdzie jesteś odcięty od całej reszty.
Chorzy i smutni pacjenci
Będący na 'ty' z wszystkimi najważniejszymi lekarzami.
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
To jest kiedy ty ją-ją-jąkasz coś głębokiego
Aby czynnie pomagać
I sposób w jaki mówiłeś
Każde słowo prowadzi cię o krok bliżej do piekła.
To jest kiedy ty ją-ją-jąkasz coś głębokiego
Aby czynnie pomagać
I z drogą, o której mówiłeś
Każde słowo prowadzi cię o krok bliżej do piekła.
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Ja jestem
Samotny w łóżku, domu i głowie
I ona nigdy tego nie naprawi
Ale ona przynajmniej...
Ja jestem
Samotny w tej sypialni
Ona nigdy tego nie naprawi
Ale ona przynajmniej...
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Hospicjum jest
Relaksującą ucieczką w weekend.
Gdzie jesteś odcięty od całej reszty.
Chorzy i smutni pacjenci
Będący na 'ty' z wszystkimi najważniejszymi lekarzami.
Oh, oh, oh
Ponieważ twoja mowa jest wystarczająco niezrozumiała.
Tak, że mógłbyś połknąć swój język
Jestem pewien, że byś chciał, chciałbyś wyzionąć ducha
Z troszkę większym opanowaniem
A może to był Bóg, który dławi się
W tych sytuacjach, spóźnia się?
Nie, nie, on wpadł na chwilę.
A może to był Bóg, który dławi się
W tych sytuacjach, spóźnia się?
Nie, nie, on wycofał się.
Hospicjum jest
Relaksującą ucieczką w weekend.
Gdzie jesteś odcięty od całej reszty.
Chorzy i smutni pacjenci
Będący na 'ty' z wszystkimi najważniejszymi lekarzami.
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
To jest kiedy ty ją-ją-jąkasz coś głębokiego
Aby czynnie pomagać
I sposób w jaki mówiłeś
Każde słowo prowadzi cię o krok bliżej do piekła.
To jest kiedy ty ją-ją-jąkasz coś głębokiego
Aby czynnie pomagać
I z drogą, o której mówiłeś
Każde słowo prowadzi cię o krok bliżej do piekła.
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Ja jestem
Samotny w łóżku, domu i głowie
I ona nigdy tego nie naprawi
Ale ona przynajmniej...
Ja jestem
Samotny w tej sypialni
Ona nigdy tego nie naprawi
Ale ona przynajmniej...
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Przepisane tabletki
By wynagrodzić drgawki
By wynagrodzić tabletki,
Które wiesz, że powinieneś przyjmować
każdego dnia o określonej porze
Hospicjum jest
Relaksującą ucieczką w weekend.
Gdzie jesteś odcięty od całej reszty.
Chorzy i smutni pacjenci
Będący na 'ty' z wszystkimi najważniejszymi lekarzami.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Ross Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Panic! At The Disco |
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
A Fever You Can't Sweat Out (CD, 2005) |
| Ciekawostki: |
Piosenka nawiązuje do osobistych przeżyć Ryana z ojcem alkoholikiem |
Komentarze (1):