Teksty piosenek > P > Panic! At The Disco > Sarah Smiles
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 452 oczekujących

Panic! At The Disco - Sarah Smiles

Sarah Smiles

Sarah Smiles

Tekst dodał(a): zittaland Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ItsIggyIggs Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was fine just a guy living on my own,
Waiting for the sky to fall
Then you called and changed it all,
Doll,

Velvet lips and the eyes to pull me in,
We both know you'd already win,
Mm your original sin,

You fooled me once with your eyes now honey,
You fooled me twice with your lies and I say,

Sarah smiles like Sarah doesn't care,
She lives in her world so unaware,
Does she know that my destiny lies with her,

Sarah,
(Sarah, Sarah, Sarah)
Oh Sarah,
(Sarah)
are you saving me?

Waking up to a kiss and you're on your way,
I really hoped that you would stay,
But you left and went your own way,
Babe,

I don't mind take your time I got things to do,
Besides sit around and wait for you,
Oh and I hope you do too,

You fulled me once with your eyes now honey,
You fulled me twice with your lies and I say,

Sarah smiles like Sarah doesn't care,
She lives in her world so unaware,
Does she know that my destiny lies with her,

Sarah,
Oh Sarah,
are you saving me?

And it's killing me inside,
Consuming all my time,
You've left me blind,
And when I think I'm right,
You strip away my pride,
You cast it all aside but I say,

Sarah smiles like Sarah doesn't care,
She lives in her world so unaware,
Does she know that my destiny lies with her,

Sarah,
(Sarah)
Oh Sarah,
(Sarah)
are you saving me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem zadowolony, po prostu chłopak żyjący samotnie
Czekający, aż niebo runie
Wtedy ty zadzwoniłaś i zmieniłaś to wszystko
Laleczko,

Aksamitne usta i oczy, w których można utonąć
Oboje wiemy, że już wygrałaś
Mm twój pierworodny grzech

Zwiodłaś mnie raz swymi oczami, teraz skarbie
Zwiodłaś mnie dwa razy swoimi kłamstwami, mówię

Sarah uśmiecha się, jakby Sary to nie obchodziło
Ona żyje w swm świecie taka nieświadoma
Czy ona wie, że moje przeznaczenie należy do niej

Sarah,
(Sarah, Sarah, Sarah)
Oh Sarah,
(Sarah)
Czy ratujesz mnie?

Budzę się, by cię pocałować, a ty już wychodzisz
Naprawdę miałem nadzieję, że zostaniesz
Ale odeszłaś i poszłaś własną drogą
Kotku,

Nie jest mi przykro, rób, co chcesz, mam swoje życie
Poza siedzeniem tutaj i czekaniem na ciebie
Oh i mam nadzieję, że ty też je masz

Zwiodłaś mnie raz swymi oczami, teraz skarbie
Zwiodłaś mnie dwa razy swoimi kłamstwami, mówię

Sarah uśmiecha się, jakby Sary to nie obchodziło
Ona żyje w swym świecie taka nieświadoma
Czy ona wie, że moje przeznaczenie należy do niej

Sarah
Oh Sarah
Czy ratujesz mnie?

I to zabija mnie od środka
Pochłania cały mój czas
Zostawiłaś mnie oślepionego
I kiedy myślę, że wszystko ze mną w porządku
Ty pozbawiasz mnie mej dumy
Rzucasz ją na bok, ale ja mówię

Sarah uśmiecha się, jakby Sary to nie obchodziło
Ona żyje w swym świecie tak nieświadomie
Czy ona wie, że moje przeznaczenie należy do niej

Sarah,
(Sarah)
Oh Sarah,
(Sarah)
Czy ratujesz mnie?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Vices & Virtues

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

konto_usuniete 5.06.2012, 09:12
(+1)
ta piosenka to jedna z moich ulubionych na tej płycie :]

MikeyUnicorn 12.11.2011, 10:11
(+3)
dziewczyna Brendona jest fajna ! :D dobrze że znalazł sobie kogoś kogo kocha :] ale wiem szkoda ze to nie ja xD piosnka super :D

magdalenka01 22.07.2011, 10:55
(+1)
uwielbiam :]

pacela 17.04.2011, 14:49
(+1)
original sin to grzech pierworodny :)

Schuyler 28.03.2011, 15:34
(+2)
Ryan Smiles xD Haha, dobre ^^. Zachowując się jak samolubna fanka, nie powinnam lubić ani Sary ani Brendona, ale piosenka mi się strasznie podoba... Ach ten Brendon : D

Xamara 20.03.2011, 11:35
(+4)
Na początku nie chciałam usłyszeć tej piosenki. Sam tytuł mnie odrzuca...Sarah Smiles...wiadomo, że chodzi o dziewczynę Brendona...ale po przesłuchaniu stwierdziłam, że uwielbiam ten utwór od strony muzycznej. Teraz jest jednym z moich ulubinych :) Staram się tylko nie myśleć, że jest on o Sarze. Dlatego myślę sobie Ryan Smiles xD Ryden forever ^^

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności