Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paola & Chiara
Popularne teksty
15. JVKE - Her
Paola & Chiara - A Modo Mio
A Modo Mio
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): humanbeing
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): humanbeing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tante volte io ho sperato in te
Ho pregato dio di averti qui con me
E ora che tu sei lontanissimo
Sola con i miee guai ricomincerò
E non rimpiango più niente di noi
Non ti cercherò da ora in poi
A modo mio saprò volare
Non è un addio non è la fine no
È perché ora so che voglio vivere la vita
Da domani voglio fare a modo mio
Nel silenzio io ho sentito te
Questo è il tempo tuo e mio di vivere
E se chiamerai sai che ci sarò
E solo se vorrai io risponderò
Chiudi i tuoi occhi stanotte sarà la notte per noi
Se lo vuoi
Non so dove mi porterà ma ci voglio credere
Troverò la mia libertà ad ogni costo
A modo mio saprò volare
Non è un addio non è la fine no
È perché ora so che voglio vivere la vita
Da domani voglio fare a modo mio.
Ho pregato dio di averti qui con me
E ora che tu sei lontanissimo
Sola con i miee guai ricomincerò
E non rimpiango più niente di noi
Non ti cercherò da ora in poi
A modo mio saprò volare
Non è un addio non è la fine no
È perché ora so che voglio vivere la vita
Da domani voglio fare a modo mio
Nel silenzio io ho sentito te
Questo è il tempo tuo e mio di vivere
E se chiamerai sai che ci sarò
E solo se vorrai io risponderò
Chiudi i tuoi occhi stanotte sarà la notte per noi
Se lo vuoi
Non so dove mi porterà ma ci voglio credere
Troverò la mia libertà ad ogni costo
A modo mio saprò volare
Non è un addio non è la fine no
È perché ora so che voglio vivere la vita
Da domani voglio fare a modo mio.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiele razy miałam w tobie nadzieje,
prosiłam Boga by mieć Cie blisko mnie
i teraz gdy jesteś tak daleko,
sama z moimi problemami rozpocznę od nowa
i nie będę żałować nic co było,
nie zamienię Cię teraz i nigdy.
Na mój sposób będę wiedzieć jak żyć.
To nie jest pożegnanie,to nie jest koniec
teraz dopiero wiem,że chce żyć.
Od jutra chce zacząć na mój sposób.
W ciszy słyszałam Cię,
to jest twój czas i mój by żyć
i jeśli zadzwonisz wiedz ze będę
i jeśli tylko będziesz chciał ja odpowiem
Zamknij swe oczy,ta noc będzie dla nas,
jeśli tylko chcesz.
Nie wiem dokąd nas zaprowadzi ale chce wierzyć.
Znajdę swoją wolność za wszelka cenę.
Na mój sposób będę wiedzieć jak żyć.
To nie jest pożegnanie,to nie jest koniec
teraz dopiero wiem,że chce żyć.
Od jutra chce zacząć na mój sposób.
prosiłam Boga by mieć Cie blisko mnie
i teraz gdy jesteś tak daleko,
sama z moimi problemami rozpocznę od nowa
i nie będę żałować nic co było,
nie zamienię Cię teraz i nigdy.
Na mój sposób będę wiedzieć jak żyć.
To nie jest pożegnanie,to nie jest koniec
teraz dopiero wiem,że chce żyć.
Od jutra chce zacząć na mój sposób.
W ciszy słyszałam Cię,
to jest twój czas i mój by żyć
i jeśli zadzwonisz wiedz ze będę
i jeśli tylko będziesz chciał ja odpowiem
Zamknij swe oczy,ta noc będzie dla nas,
jeśli tylko chcesz.
Nie wiem dokąd nas zaprowadzi ale chce wierzyć.
Znajdę swoją wolność za wszelka cenę.
Na mój sposób będę wiedzieć jak żyć.
To nie jest pożegnanie,to nie jest koniec
teraz dopiero wiem,że chce żyć.
Od jutra chce zacząć na mój sposób.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):