Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Nutini
Popularne teksty
15. NESYA - Delulu
Paolo Nutini - Funky cigarette
Funky cigarette
Tekst dodał(a): trele_morele
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marigold_86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marigold_86
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I smoked this thing one night out as a bet,
and they told me it was kinda like a funky cigarette,
and I can still remember my first draw
and all those funny things I saw when I smoked my
first Funky Cigarette
well I opened up my best friends buscuit tin
and there's no Rich Teas or Custard Creams just
cigarrets and skins,
and then he handed me a pack of green and the biggest
bag I've ever seen and I rolled my first funky
cigarette!
And since that day I seldom have declined,
and I maintain this love affair with these green herbs
of mine
you can keep your pills and trips and lines
expensive beers and fancy wines 'cos I just want a
Funky Cigarette
And nowadays it's harder to disguise
then wondering old sedated look that's glazed across
my eyes
well if you're like me I'm sure you'll find
that you don't really seem to mind
'cos you just had a funky cigarette!
and they told me it was kinda like a funky cigarette,
and I can still remember my first draw
and all those funny things I saw when I smoked my
first Funky Cigarette
well I opened up my best friends buscuit tin
and there's no Rich Teas or Custard Creams just
cigarrets and skins,
and then he handed me a pack of green and the biggest
bag I've ever seen and I rolled my first funky
cigarette!
And since that day I seldom have declined,
and I maintain this love affair with these green herbs
of mine
you can keep your pills and trips and lines
expensive beers and fancy wines 'cos I just want a
Funky Cigarette
And nowadays it's harder to disguise
then wondering old sedated look that's glazed across
my eyes
well if you're like me I'm sure you'll find
that you don't really seem to mind
'cos you just had a funky cigarette!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś założyłem się, że to wypalę
Powiedzieli mi, że to taki fajny papieros
Ciągle pamiętam jak pierwszy raz się zaciągnąłem
I wszystkie te zabawne rzeczy jakie zobaczyłem kiedy wypaliłem mojego pierwszego fajnego papierosa
Kiedyś otworzyłem puszkę na ciastka mojego kumpla
i nie było tam Rich Tears ani Custard Creams tylko papierosy i bibułki
Wtedy on podał mi paczkę zielonego
i największą torbę jaką kiedykolwiek widziałem
i skręciłem mojego pierwszego fajnego papierosa!
Od tego czasu rzadko odmawiam,
I wciąż romansuję z tymi moimi zielonymi ziołami
Możesz zachować swoje pigułki, odjazdy i kreski, drogie piwa i wykwintne wina bo ja chcę tylko fajnego papierosa
Teraz trudniej to odkryć
Ten zawieszony naćpany wzrok, który szkli się na moich oczach
Więc jeśli jesteś jak ja, jestem pewien, że odkryjesz,
Że nie masz nic przeciwko
Bo właśnie spaliłeś fajnego papierosa
Powiedzieli mi, że to taki fajny papieros
Ciągle pamiętam jak pierwszy raz się zaciągnąłem
I wszystkie te zabawne rzeczy jakie zobaczyłem kiedy wypaliłem mojego pierwszego fajnego papierosa
Kiedyś otworzyłem puszkę na ciastka mojego kumpla
i nie było tam Rich Tears ani Custard Creams tylko papierosy i bibułki
Wtedy on podał mi paczkę zielonego
i największą torbę jaką kiedykolwiek widziałem
i skręciłem mojego pierwszego fajnego papierosa!
Od tego czasu rzadko odmawiam,
I wciąż romansuję z tymi moimi zielonymi ziołami
Możesz zachować swoje pigułki, odjazdy i kreski, drogie piwa i wykwintne wina bo ja chcę tylko fajnego papierosa
Teraz trudniej to odkryć
Ten zawieszony naćpany wzrok, który szkli się na moich oczach
Więc jeśli jesteś jak ja, jestem pewien, że odkryjesz,
Że nie masz nic przeciwko
Bo właśnie spaliłeś fajnego papierosa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):