Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paradise Oskar
Paradise Oskar - Dear Mother
Dear Mother
Tekst dodał(a): Zojowata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zojowata
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alice09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear Mother
I'm seven year old boy
You're my superhero
And superheroes don't get hurt
Dear Mother
I have trouble in high school
I've really messed up this time
It's something I can't get through
Dear Mother
You say nothing's set in stone
You have to conquer every mountain on your own
When the road is tough
Stop and have a break
And carry on when you are strong enough again
Dear Mother
I'm a twenty year old boy
You're my superhero
And superheroes don't get hurt
Dear Mother
It's been two years since we found out
They say it's really serious
There's nothing more they can do
Dear Mother
You say nothing's set in stone
You have to conquer every mountain on your own
When the road is tough
Stop and have a break
And carry on when you are strong enough again
Dear Mother
I came to visit you last night
I'm your son
The one with whom you used to fight
Dear Mother
They said it was a bad day
They said the drugs were talking
That's why you didn't recognize me
Dear Mother
You say nothing's set in stone
You have to conquer every mountain on your own
And when the road was tough
I thought you'd stop and have a break
But dear Mother
Nothing's set in stone
Except your name
I'm seven year old boy
You're my superhero
And superheroes don't get hurt
Dear Mother
I have trouble in high school
I've really messed up this time
It's something I can't get through
Dear Mother
You say nothing's set in stone
You have to conquer every mountain on your own
When the road is tough
Stop and have a break
And carry on when you are strong enough again
Dear Mother
I'm a twenty year old boy
You're my superhero
And superheroes don't get hurt
Dear Mother
It's been two years since we found out
They say it's really serious
There's nothing more they can do
Dear Mother
You say nothing's set in stone
You have to conquer every mountain on your own
When the road is tough
Stop and have a break
And carry on when you are strong enough again
Dear Mother
I came to visit you last night
I'm your son
The one with whom you used to fight
Dear Mother
They said it was a bad day
They said the drugs were talking
That's why you didn't recognize me
Dear Mother
You say nothing's set in stone
You have to conquer every mountain on your own
And when the road was tough
I thought you'd stop and have a break
But dear Mother
Nothing's set in stone
Except your name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDroga Mamo,
Jestem siedmioletnim chłopcem.
Jesteś moim superbohaterem,
A superbohaterom nie dzieje się krzywda.
Droga Mamo,
Mam problemy w szkole średniej.
Tym razem naprawdę to schrzaniłem,
To coś, z czym nie potrafię się uporać.
Droga Mamo,
Mówisz: "Nic nie jest wykute w kamieniu.
Sam musisz zmierzyć się z każdym problemem.
Kiedy droga jest ciężka,
Zatrzymaj się i zrób sobie przerwę,
I idź dalej, gdy znów będziesz wystarczająco silny."
Droga Mamo,
Jestem dwudziestoletnim chłopcem.
Jesteś moim superbohaterem,
A superbohaterom nie dzieje się krzywda.
Droga Mamo,
To już dwa lata od kiedy się dowiedzieliśmy.
Mówią, że to naprawdę poważne.
Nie ma nic więcej, co mogą zrobić.
Droga Mamo,
Mówisz: "Nic nie jest wykute w kamieniu.
Sam musisz zmierzyć się z każdym problemem.
Kiedy droga jest ciężka,
Zatrzymaj się i zrób sobie przerwę,
I idź dalej, gdy znów będziesz wystarczająco silny."
Droga Mamo,
Przyszedłem Cię odwiedzić ostatniej nocy.
Jestem Twoim synem,
Tym, z którym walczyłaś.
Droga Mamo,
Powiedzieli, że miałaś zły dzień,
Powiedzieli, że działały leki,
Dlatego mnie nie rozpoznałaś.
Droga Mamo,
Mówisz: "Nic nie jest wykute w kamieniu.
Sam musisz zmierzyć się z każdym problemem."
A kiedy droga była ciężka,
Myślałem, że zatrzymasz się i zrobisz sobie przerwę.
Ale, droga Mamo,
Nic nie jest wykute w kamieniu
Z wyjątkiem Twojego imienia.
Jestem siedmioletnim chłopcem.
Jesteś moim superbohaterem,
A superbohaterom nie dzieje się krzywda.
Droga Mamo,
Mam problemy w szkole średniej.
Tym razem naprawdę to schrzaniłem,
To coś, z czym nie potrafię się uporać.
Droga Mamo,
Mówisz: "Nic nie jest wykute w kamieniu.
Sam musisz zmierzyć się z każdym problemem.
Kiedy droga jest ciężka,
Zatrzymaj się i zrób sobie przerwę,
I idź dalej, gdy znów będziesz wystarczająco silny."
Droga Mamo,
Jestem dwudziestoletnim chłopcem.
Jesteś moim superbohaterem,
A superbohaterom nie dzieje się krzywda.
Droga Mamo,
To już dwa lata od kiedy się dowiedzieliśmy.
Mówią, że to naprawdę poważne.
Nie ma nic więcej, co mogą zrobić.
Droga Mamo,
Mówisz: "Nic nie jest wykute w kamieniu.
Sam musisz zmierzyć się z każdym problemem.
Kiedy droga jest ciężka,
Zatrzymaj się i zrób sobie przerwę,
I idź dalej, gdy znów będziesz wystarczająco silny."
Droga Mamo,
Przyszedłem Cię odwiedzić ostatniej nocy.
Jestem Twoim synem,
Tym, z którym walczyłaś.
Droga Mamo,
Powiedzieli, że miałaś zły dzień,
Powiedzieli, że działały leki,
Dlatego mnie nie rozpoznałaś.
Droga Mamo,
Mówisz: "Nic nie jest wykute w kamieniu.
Sam musisz zmierzyć się z każdym problemem."
A kiedy droga była ciężka,
Myślałem, że zatrzymasz się i zrobisz sobie przerwę.
Ale, droga Mamo,
Nic nie jest wykute w kamieniu
Z wyjątkiem Twojego imienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paradise Oskar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paradise Oskar |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paradise Oskar |
| Płyty: |
Sunday Songs |
Komentarze (0):