Teksty piosenek > P > Park Hyo Shin > Breath
2 544 132 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 278 oczekujących

Park Hyo Shin - Breath

Breath

Breath

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

oneul haru swil sumi
oneul haru swil gosi
oneulmankeum ireohge tto hanbeon saraga
chimdae mite nohadun
jinan bame kkun kkumi
jichin mameul deopeumyeo
nuneul gamneunda gwaenchanha
namdeulgwaneun jogeumeun dareun moyang soge
na hollo jamdeureo
dasi oneun achime
nuneul tteumyeon usgopeuda
oneul gateun bam
idaero meomulleodo doel kkumiramyeon
baral su eopsneungeol barado doendamyeon
duryeopji anhdamyeon neocheoreom
oneul gateun nal
mareun jul arassdeon
oraedoen nunmuri heureumyeon
jamdeulji anhneun
nae jageun gaseumi sumeul swinda
kkeutdo eopsi meon haneul
naraganeun saecheoreom
dwidora boji anheullae
i gil neomeo eodinga bomi
himeopsi meomchwoissdeon
sesange biga naerigo
dasi jaranan oneul
geu harureul sara
oneul gateun bam
idaero meomulleodo doel kkumiramyeon
baral su eopsneungeol barado doendamyeon
duryeopji anhdamyeon neocheoreom
oneul gateun nal
mareun jul arassdeon
oraedoen nunmuri heureumyeon
jamdeulji anhneun
i eorin gaseumi sumeul swinda
godanhaessdeon nae haruga sumeul swinda





Hangul

오늘 하루 쉴 숨이
오늘 하루 쉴 곳이
오늘만큼 이렇게 또 한번 살아가
침대 밑에 놓아둔
지난 밤에 꾼 꿈이
지친 맘을 덮으며
눈을 감는다 괜찮아
남들과는 조금은 다른 모양 속에
나 홀로 잠들어
다시 오는 아침에
눈을 뜨면 웃고프다
오늘 같은 밤
이대로 머물러도 될 꿈이라면
바랄 수 없는걸 바라도 된다면
두렵지 않다면 너처럼
오늘 같은 날
마른 줄 알았던
오래된 눈물이 흐르면
잠들지 않는
내 작은 가슴이 숨을 쉰다
끝도 없이 먼 하늘
날아가는 새처럼
뒤돌아 보지 않을래
이 길 너머 어딘가 봄이
힘없이 멈춰있던
세상에 비가 내리고
다시 자라난 오늘
그 하루를 살아
오늘 같은 밤
이대로 머물러도 될 꿈이라면
바랄 수 없는걸 바라도 된다면
두렵지 않다면 너처럼
오늘 같은 날
마른 줄 알았던
오래된 눈물이 흐르면
잠들지 않는
이 어린 가슴이 숨을 쉰다
고단했던 내 하루가 숨을 쉰다

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wdechy, które dzisiaj będę brać
Miejsca, w których będę dzisiaj odpoczywać
Tak dzisiaj żyję

Sny, o których śniłem ostatniej nocy
Które zostawiłem na dnie mojego łóżka
Okrywają moje wyczerpane serce
Jak zamknę moje oczy, jest w porządku

W zarysie, który jest nieco inny od reszty
Zasypiam samotnie
Kiedy poranek znów nadchodzi i otwieram oczy
Chcę się uśmiechnąć

W nocy takiej jak dziś
Jeśli mogę zostać w tym śnie
Jeśli mogę wierzyć w rzeczy, w które nie mogę
Jeśli nie mogę się bać, tak jak ty

W dzień taki jak dziś
Kiedy stare łzy które myślałem że zaschły, znów napływają
Moje małe serce które nie zasnęło
Oddycha

Jak ptaki, które lecą
W nieskończenie dalekie niebo
Nie zamierzam patrzeć wstecz
Obok tej drogi, wiosna jest gdzieś
Deszcz pada na mocno zatrzymany świat
Więc dziś znów wyrasta
Żyję tym dniem

W nocy takiej jak dziś
Jeśli mogę zostać w tym śnie
Jeśli mogę wierzyć w rzeczy, w które nie mogę
Jeśli nie mogę się bać, tak jak ty

W dzień taki jak dziś
Kiedy stare łzy które myślałem że zaschły, znów napływają
Moje małe serce które nie zasnęło
Oddycha
Mój samotny dzień
Oddycha

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 132 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności