Teksty piosenek > P > Partita > Moja Julio
2 620 314 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 849 oczekujących

Partita - Moja Julio

Moja Julio

Moja Julio

Tekst dodał(a): agio59 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grubik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Julio, moja nieznana, moja daleka
Julio, dotąd daremnie na ciebie czekam
Julio, moja Julio

Julie, tyle ich czeka na całym świecie
Julie, może znajdziecie, może znajdziecie
Julie, wasze Julie

W jakiej jesteś świata stronie
Nie w Weronie na balkonie
Może jesteś całkiem blisko
Może mieszkasz gdzieś nad Wisłą
Nasza miłość to nienapisane dzieło
Daj mi jakiś znak, poczekam, twój Romeo
Jeszcze pora, jeszcze nic się nie zaczęło
Nie musicie być jak Julia i Romeo

Julio, jesienne ścieżki w liści ulewie
Julio, gdzie Twoje miasto tego nikt nie wie
Julio, moja Julio

Julie, tyle ich czeka na całym świecie
Julie, może znajdziecie, może znajdziecie
Julie, wasze Julie

W jakiej jesteś świata stronie
Nie w Weronie na balkonie
Może jesteś całkiem blisko
Może mieszkasz gdzieś nad Wisłą
Nasza miłość to nienapisane dzieło
Daj mi jakiś znak, poczekam, twój Romeo
Jeszcze niebo się nad wami nie zamknęło
Nie musicie być jak Julia i Romeo

Nasza miłość to nienapisane dzieło
Daj mi jakiś znak, poczekam, twój Romeo
Jeszcze pora, jeszcze nic się nie zaczęło
Nie musicie być jak Julia i Romeo

Jeszcze pora, jeszcze nic się nie zaczęło
Nie musicie być jak Julia i Romeo

Jeszcze niebo się nad wami nie zamknęło
Nie musicie być jak Julia i Romeo

Jeszcze pora, jeszcze nic się nie zaczęło
Nie musicie być jak Julia i Romeo...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Juliet, my unknown, my distant one
Juliet, I have been waiting for you in vain
Juliet, my Juliet

Juliets, so many of them are waiting all over the world
Juliets, maybe you'll find them, maybe you'll find them
Juliets, your Juliets

In which part of the world are you
Not in Verona on the balcony
Maybe you are quite close
Maybe you live somewhere by the Vistula
Our love is an unwritten work
Give me some sign, I'll wait, your Romeo
There is still time, nothing has started yet
You don't have to be like Juliet and Romeo

Juliet, autumn paths in a rain of leaves
Juliet, no one knows where your city is
Juliet, my Juliet

Juliets, so many of them are waiting all over the world
Juliets, maybe you'll find them, maybe you'll find them
Juliets, your Juliets

In which part of the world are you
Not in Verona on the balcony
Maybe you are quite close
Maybe you live somewhere by the Vistula
Our love is an unwritten work
Give me some sign, I'll wait, your Romeo
The sky above you hasn't closed yet
You don't have to be like Juliet and Romeo

Our love is an unwritten work
Give me some sign, I'll wait, your Romeo
There is still time, nothing has started yet
You don't have to be like Juliet and Romeo

There is still time, nothing has started yet
You don't have to be like Juliet and Romeo

The sky above you hasn't closed yet
You don't have to be like Juliet and Romeo

There is still time, nothing has started yet
You don't have to be like Juliet and Romeo..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mirosław Łebkowski-Stanisław Werner;

Edytuj metrykę
Muzyka:

Henryk Klejne

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Wacław Masłyk-Partita

Płyty:

Niech ziemia tonie w kwiatach (LP 1976)

Ciekawostki:

ostatnia piosenka kompozytora;zmarł 16 stycznia 1976 roku-nie usłyszawszy jej nagrania..Utrzymywała ię kilka miesięcy na 1 miejscu radiowej listy przebojów..

Komentarze (1):

veroamore 4.05.2013, 23:43
(0)
tekst:Mirosław Łebkowski-Stanisław Werner;muzyka:Henryk Klejne;ostatnia piosenka Kompozytora;1976r.

tekstowo.pl
2 620 314 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 849 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności