Teksty piosenek > P > Passenger > Facebook
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 559 oczekujących

Passenger - Facebook

Facebook

Facebook

Tekst dodał(a): Punkrockcity16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dispositiontool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dorocizna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking at pictures on Facebook,
Of your ex-girlfriend
At three in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped

Getting so drunk you fall over
Singing up at lamp-posts
At two in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped

'Cause it's so pure you can hardly taste it
Oh, it's so pure you can hardly taste it

Going to parties with friends,
Who are friends of friends
At one in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped

Eleven o'clock in the pub
Drinking everything in sight,
But still not getting drunk
No, never helped anyone,
Never helped anyone
Never helped

Oh, it's so pure you can hardly taste it
Oh, it's so pure you can hardly taste it

So just hold on
When the party's over,
And all your friends are going home
With their girlfriends to their dog or beds

Yeah, just hold on
When the party's over
And you can't help the world's spinning
'Cause heartbreak goes straight to your head

Looking at pictures on Facebook
Of your ex-girlfriend
At three in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzenie na zdjęcia na Facebook'u,
Twojej byłej dziewczyny,
O trzeciej nad ranem
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło

Upijanie się tak, że się przewracasz,
Śpiewanie przy lampach ulicznych,
O drugiej nad ranem,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło

Bo to jest tak czyste, że prawie nie możesz poczuć tego smaku
O, to jest tak czyste, prawie nie możesz poczuć tego smaku

Chodzenie na imprezy ze znajomymi,
Którzy są znajomymi znajomych,
O pierwszej nad ranem,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło

Godzina jedenasta w pubie,
Picie wszystkiego co jest w zasięgu wzroku,
Ale jednak nie upijając się,
Nie, nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło

O, to jest tak czyste, prawie nie możesz poczuć tego smaku
O, to jest tak czyste, prawie nie możesz poczuć tego smaku

Więc trzymaj się,
Kiedy impreza się skończy,
I wszyscy twoi znajomi pójdą do domu,
Z ich dziewczynami do ich psa lub łóżek

Tak, po prostu się trzymaj,
Kiedy impreza się skończy,
A ty nie możesz nic poradzić na to, że świat się obraca,
Ponieważ złamane serce trafia prosto do twojej głowy

Patrzenie na zdjęcia na Facebook'u,
Twojej byłej dziewczyny,
O trzeciej nad ranem,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło nikomu,
Nigdy nie pomogło mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności