Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Popularne teksty
Pat Benatar - Out-a-Touch
Out-a-Touch
Tekst dodał(a): Lithium1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MsChocolate
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've seen your picture in the paper
On the front page of magazines
I've pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I talk, it's to myself
Cause I know your kind, you're like everyone else
Maybe it'll work itself out in time, before I lose my mind
You, you're out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I keep your letters by the mirror
You're the subject of every dream
You're not so invincible, and I'm not what I might seem
When I look, it's in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you're out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
You, you're out-a-touch
You're in my sight all through the night
And I see too much
Your out-a-touch
Can't you see I'm obsessed
I'd do anything, I'm possessed
I'm in a constant rage with your luminary stage
I need you, I need you
I've seen your picture in the paper
On the front page of magazines
I've pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I look, it's in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you're out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I need you (7 times)
On the front page of magazines
I've pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I talk, it's to myself
Cause I know your kind, you're like everyone else
Maybe it'll work itself out in time, before I lose my mind
You, you're out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I keep your letters by the mirror
You're the subject of every dream
You're not so invincible, and I'm not what I might seem
When I look, it's in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you're out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
You, you're out-a-touch
You're in my sight all through the night
And I see too much
Your out-a-touch
Can't you see I'm obsessed
I'd do anything, I'm possessed
I'm in a constant rage with your luminary stage
I need you, I need you
I've seen your picture in the paper
On the front page of magazines
I've pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I look, it's in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you're out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I need you (7 times)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam twoje zdjęcie w gazecie
Na pierwszej stronie magazynu
Pociągnęłam za spust prosto w twoim kierunku
Na bilbordach i kinowych ekranach
Kiedy mówię - to mówię do siebie
Bo znam twój typ, jesteś jak wszyscy
Może to wypali samo z siebie z czasem, zanim postradam zmysły
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Wieszam twoje listy na lustrze
Jesteś tematem moich wszystkich snów
Nie jesteś znów taki stały, a ja mogę nie być tym, kim się wydaję
Kiedy patrzę, to w twoje oczy
I znam twoje spojrzenie, możesz hipnotyzować
Jak długo to musi tak trwać? Kodachromowy* pocałunek
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Całkowicie sama w strefie zagrożenia i do tego myślę za dużo
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Jesteś w zasięgu wzroku przez całą noc
i widzę z dużo
Jesteś poza zasięgiem
Czy nie widzisz, że mam obsesję?
Zrobię wszystko, jestem opętana
Jestem w ciągłym szale z tą twoją luminaryczną fazą
Potrzebuję cię, potrzebuję cię
Widziałam twoje zdjęcie w gazecie
Na pierwszej stronie magazynu
Pociągnęłam za spust prosto w twoim kierunku
Na bilbordach i kinowych ekranach
Kiedy patrzę, to w twoje oczy
I znam twoje spojrzenie, możesz hipnotyzować
Jak długo to musi tak trwać? Kodachromowy pocałunek
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Całkowicie sama w strefie zagrożenia i do tego myślę za dużo
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Potrzebuję cię
*Kodachrome to światłoczułe materiały fotograficzne
Na pierwszej stronie magazynu
Pociągnęłam za spust prosto w twoim kierunku
Na bilbordach i kinowych ekranach
Kiedy mówię - to mówię do siebie
Bo znam twój typ, jesteś jak wszyscy
Może to wypali samo z siebie z czasem, zanim postradam zmysły
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Wieszam twoje listy na lustrze
Jesteś tematem moich wszystkich snów
Nie jesteś znów taki stały, a ja mogę nie być tym, kim się wydaję
Kiedy patrzę, to w twoje oczy
I znam twoje spojrzenie, możesz hipnotyzować
Jak długo to musi tak trwać? Kodachromowy* pocałunek
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Całkowicie sama w strefie zagrożenia i do tego myślę za dużo
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Jesteś w zasięgu wzroku przez całą noc
i widzę z dużo
Jesteś poza zasięgiem
Czy nie widzisz, że mam obsesję?
Zrobię wszystko, jestem opętana
Jestem w ciągłym szale z tą twoją luminaryczną fazą
Potrzebuję cię, potrzebuję cię
Widziałam twoje zdjęcie w gazecie
Na pierwszej stronie magazynu
Pociągnęłam za spust prosto w twoim kierunku
Na bilbordach i kinowych ekranach
Kiedy patrzę, to w twoje oczy
I znam twoje spojrzenie, możesz hipnotyzować
Jak długo to musi tak trwać? Kodachromowy pocałunek
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Całkowicie sama w strefie zagrożenia i do tego myślę za dużo
Ty, ty jesteś poza zasięgiem
Potrzebuję cię
*Kodachrome to światłoczułe materiały fotograficzne
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pat Benatar – 8-15-80 (1998), Pat Benatar – Crimes of Passion (1980), Pat Benatar – Greatest Hits Live (2000), Pat Benatar – From The Front Row... Live! (2003). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):