Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Popularne teksty
13. Jann - Kisskiss
Pat Benatar - You & I
You & I
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you lonely tonight?
Are you thinking about me?
Did you ever wonder how should I feel?
Close your eyes now and picture me there
You can push us aside, you can tear us apart
But it doesn’t change the way that I feel
Close your eyes now and you’ll see me there
By your side, so wrong, so right
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and I
One in a million, two of a kind
You & I
It was all we could stand
It was heaven and hell
It was everything and nothing together
Maybe some things are just meant to be
What they are, so close, so far
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and I
One in a million, two of a kind
You & I
You know I love you
I want you, but what can I do?
Can’t fight this feelin’
I just can’t go on without you
Baby I want you
Are you lonely tonight?
Are you thinking about me?
Did you ever wonder how should I feel?
Maybe somethings are just meant to be - yeh
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and i
One in a million, two of a kind
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and i
One in a million, two of a kind
You & I
We make our choices
But nothin’ matters
Only you & I
Are you thinking about me?
Did you ever wonder how should I feel?
Close your eyes now and picture me there
You can push us aside, you can tear us apart
But it doesn’t change the way that I feel
Close your eyes now and you’ll see me there
By your side, so wrong, so right
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and I
One in a million, two of a kind
You & I
It was all we could stand
It was heaven and hell
It was everything and nothing together
Maybe some things are just meant to be
What they are, so close, so far
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and I
One in a million, two of a kind
You & I
You know I love you
I want you, but what can I do?
Can’t fight this feelin’
I just can’t go on without you
Baby I want you
Are you lonely tonight?
Are you thinking about me?
Did you ever wonder how should I feel?
Maybe somethings are just meant to be - yeh
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and i
One in a million, two of a kind
We make our choices, as time goes by
But nothin’ matters more than you and i
One in a million, two of a kind
You & I
We make our choices
But nothin’ matters
Only you & I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś samotny dziś wieczorem?
Czy myślisz o mnie?
Czy zastanawiałeś się nad tym jak się czuję?
Zamknij oczy i wyobraź mnie przy Tobie
Możesz zepchnąć nas na bok, możesz nas rozerwać na kawałki, lecz to nie zmieni tego co czuje. Zamknij oczy, teraz widzisz mnie tam, przy Tobie. To niewłaściwe, to dobre.
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Ty i ja.
To było wszystko co mogliśmy znieść
To było niebo i piekło
Było jak wszystko i nic razem
Może niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Czym są, tak bliskie, tak dalekie
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Ty i ja.
Wiesz, że Cię kocham
Pragnę Cię, lecz co mogę zrobić?
Nie mogę zwalczyć tego uczucia
Nie potrafię żyć bez Ciebie
Kochanie, pragnę Cię
Jesteś samotny dziś wieczorem?
Czy myślisz o mnie?
Czy zastanawiałeś się nad tym jak się czuję?
Może niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Ty i ja.
Dokonujemy wyborów
Lecz nic się nie liczy
Tylko Ty i ja.
Czy myślisz o mnie?
Czy zastanawiałeś się nad tym jak się czuję?
Zamknij oczy i wyobraź mnie przy Tobie
Możesz zepchnąć nas na bok, możesz nas rozerwać na kawałki, lecz to nie zmieni tego co czuje. Zamknij oczy, teraz widzisz mnie tam, przy Tobie. To niewłaściwe, to dobre.
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Ty i ja.
To było wszystko co mogliśmy znieść
To było niebo i piekło
Było jak wszystko i nic razem
Może niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Czym są, tak bliskie, tak dalekie
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Ty i ja.
Wiesz, że Cię kocham
Pragnę Cię, lecz co mogę zrobić?
Nie mogę zwalczyć tego uczucia
Nie potrafię żyć bez Ciebie
Kochanie, pragnę Cię
Jesteś samotny dziś wieczorem?
Czy myślisz o mnie?
Czy zastanawiałeś się nad tym jak się czuję?
Może niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Dokonujemy wyborów z biegiem czasu
Lecz nic nie liczy się bardziej niż Ty i ja
Jeden na milion, dwoje w swoich rodzaju
Ty i ja.
Dokonujemy wyborów
Lecz nic się nie liczy
Tylko Ty i ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pat Benatar – Gravity's Rainbow (1993). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):