Teksty piosenek > P > Patricia Kaas > Peut-être que peut-être
2 578 771 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 672 oczekujących

Patricia Kaas - Peut-être que peut-être

Peut-être que peut-être

Peut-être que peut-être

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'attends de connaître
Un tendre murmure
L'étoile qui lance
Son châle d'azur
Un coeur dessiné
En bas d'un miroir
Une île pour deux
Dans l'eau d'un regard

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être tout ça c'est que du hasard
On change une lettre, on déplace un mot
Suffit d'un peut-être et c'est pour bientôt

Peut-être tout ça c'est pas compliqué
Peut-être un détail, ça peut tout changer
En habit de fête ou fait de trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main

Peut-être la vie nous va comme un gant
Peut-être juillet reviendrait souvent
Jusqu'au bout des temps pour faire renaître
La toile de maître de nos sentiments
On accrocherait des fleurs plein nos têtes
Y'aurait dans nos bains l'océan indien
Des grandes fenêtres et des voiles blancs
Des souffles géants pour y disparaître

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être jamais, peut-être ce soir
On change une lettre on déplace un mot
Suffit d'un peut-être et c'est pour bientôt

Peut-être un parfum au coin de la rue
Peut-être quelqu'un à peine entrevu
Que l'on soit prophète ou qu'on soit trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main

J'ai poussé la porte avec un soupir
L'étoile était là, j'ai voulu lui dire
Des fois qu'elle descende, qu'elle ose passer
Sous le vase en terre j'ai laissé la clé

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être tout ça c'est que du hasard
On change une lettre, on déplace un mot
Suffit d'un peut-être et c'est pour bientôt

Peut-être tout ça c'est pas compliqué
Peut-être un détail, ça peut tout changer
En habit de fête ou fait de trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être jamais, peut-être ce soir
Peut-être un détail, ça peut tout changer
Que l'on soit prophète ou qu'on soit trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main
Peut-être que peut-être

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Czekam, by poznać
Czuły szept
Gwiazdę, która rzuca
Swój szal z azuru
Serce narysowane
Na dole lustra
Wyspa dla dwojga
W wodach spojrzenia

Może, że może, nie możemy wiedzieć
Może to wszystko to tylko przypadek
Zmienić literę, przesunąć słowo
Wystarczy jedno może i to już wkrótce

Może to wszystko nie jest skomplikowane
Może jeden detal może wszystko zmienić
W stroju na bal lub z niczego
Wystarczy może wyciągnąć rękę

Może życie pasuje do nas jak rękawiczka
Może lipiec wracałby często
Aż do końca czasów, by odrodzić
Arcydzieło naszych uczuć
Zawieśilibyśmy kwiaty na naszych głowach
W naszych kąpielach byłby ocean indyjski
Wielkie okna i białe żagle
Olbrzymie podmuchy, by tam zniknąć

Może, że może, nie możemy wiedzieć
Może nigdy, może dziś wieczorem
Zmienić literę, przesunąć słowo
Wystarczy jedno może i to już wkrótce

Może zapach na rogu ulicy
Może ktoś ledwo dostrzeżony
Niezależnie, czy jesteś prorokiem, czy niczym
Wystarczy może wyciągnąć rękę

Otworzyłem drzwi z westchnieniem
Gwiazda była tam, chciałem jej powiedzieć
Może zejdzie, odważy się przejść
Pod wazonem z gliny zostawiłem klucz

Może, że może, nie możemy wiedzieć
Może to wszystko to tylko przypadek
Zmienić literę, przesunąć słowo
Wystarczy jedno może i to już wkrótce

Może to wszystko nie jest skomplikowane
Może jeden detal może wszystko zmienić
W stroju na bal lub z niczego
Wystarczy może wyciągnąć rękę

Może, że może, nie możemy wiedzieć
Może nigdy, może dziś wieczorem
Może jeden detal może wszystko zmienić
Niezależnie, czy jesteś prorokiem, czy niczym
Wystarczy może wyciągnąć rękę
Może, że może
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 771 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności