Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrick Stump
Popularne teksty
12. Saleka - Release
Patrick Stump - Explode
Explode
Tekst dodał(a): patrick27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrick27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
Clap if you've got a ticket to the end of the world
It was his last day on the force
He was going through divorce
He was a living breathing action screenplay cliche
They said that they found it in the basement
Enough to just blow that roof to the pavement
And he was the man for the job
A one-man bomb squad
A middle aged mess thinking
I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it
I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero
I can never let you down
And the sirens going
Oh ah oh ah
Clap if you've got a ticket to the end of the world
Their last hopes on him they’d hung
And they weighed him like a ton
But perhaps for him he’d none much left to lose
Tony, don’t sweat it
Keep your hands steady
You were born on a dare but you were born ready
Cut the red wire
Or was that the green wire
You’re on fire like
I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it
I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero
I can never let you down
And the sirens going
Oh ah oh ah
Clap if you've got a ticket of the end of the world
clap if you've got a ticket to the end of the world
And if this is it
I want to go out with a bang
But I don’t claim to know anything
I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it
I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero
I can never let you down
And the sirens going
Oh ah oh ah
And if this is it
I want to go out with a bang
Clap if you've got a ticket to the end of the world
It was his last day on the force
He was going through divorce
He was a living breathing action screenplay cliche
They said that they found it in the basement
Enough to just blow that roof to the pavement
And he was the man for the job
A one-man bomb squad
A middle aged mess thinking
I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it
I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero
I can never let you down
And the sirens going
Oh ah oh ah
Clap if you've got a ticket to the end of the world
Their last hopes on him they’d hung
And they weighed him like a ton
But perhaps for him he’d none much left to lose
Tony, don’t sweat it
Keep your hands steady
You were born on a dare but you were born ready
Cut the red wire
Or was that the green wire
You’re on fire like
I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it
I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero
I can never let you down
And the sirens going
Oh ah oh ah
Clap if you've got a ticket of the end of the world
clap if you've got a ticket to the end of the world
And if this is it
I want to go out with a bang
But I don’t claim to know anything
I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it
I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero
I can never let you down
And the sirens going
Oh ah oh ah
And if this is it
I want to go out with a bang
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie*** Eksploduję ***
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
To był jego ostatni dzień na mocy
Przechodził przez rozwód
Był żywą, oddychającą kliszą scenariusza filmu akcji
Powiedzieli mu, że znaleźli go w piwnicy
Wystarczającego, by rozedrzeć ten dach aż do poziomu chodnika
I był on jedynym do tej pracy
Jednoosobowym odziałem saperów
Rozgardiaszem w średnim wieku, który myśli:
„Czuję, że zaraz eksploduję
w każdym momencie
jestem gotów wybuchnąć
nie mogę tego wytrzymać, jestem tak zakłopotany
jestem przybity
Lecz jeśli nigdy nie traktujesz mnie jak swego bohatera, to nigdy Cię nie zawiodę”
A syreny dźwięczą: „Oh ah oh ah”
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Ich ostatnie nadzieje, to na nim je złożyli
I zważyli go jak tonę
Prawdopodobnie jednak on nie miał za dużo do stracenia
Tony, nie martw się
Miej swe ręce w gotowości
Urodziłeś się odważny, ale gotowy
Przetnij ten czerwony kabel
A może chodziło o zielony?
Jesteś tak podekscytowany, że:
„Czuję, że zaraz eksploduję
w każdym momencie
jestem gotów wybuchnąć
nie mogę tego wytrzymać, jestem tak zakłopotany
jestem przybity
Lecz jeśli nigdy nie traktujesz mnie jak swego bohatera, to nigdy Cię nie zawiodę”
A syreny dźwięczą: „Oh ah oh ah”
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Jeśli to jest to, to chcę wyjść z tego z hukiem
Ale nie twierdzę, że cokolwiek wiem
„Czuję, że zaraz eksploduję
w każdym momencie
jestem gotów wybuchnąć
nie mogę tego wytrzymać, jestem tak zakłopotany
jestem przybity
Lecz jeśli nigdy nie traktujesz mnie jak swego bohatera, to nigdy Cię nie zawiodę”
A syreny dźwięczą: „Oh ah oh ah”
Jeśli to jest to, to chcę wyjść z tego z hukiem
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
To był jego ostatni dzień na mocy
Przechodził przez rozwód
Był żywą, oddychającą kliszą scenariusza filmu akcji
Powiedzieli mu, że znaleźli go w piwnicy
Wystarczającego, by rozedrzeć ten dach aż do poziomu chodnika
I był on jedynym do tej pracy
Jednoosobowym odziałem saperów
Rozgardiaszem w średnim wieku, który myśli:
„Czuję, że zaraz eksploduję
w każdym momencie
jestem gotów wybuchnąć
nie mogę tego wytrzymać, jestem tak zakłopotany
jestem przybity
Lecz jeśli nigdy nie traktujesz mnie jak swego bohatera, to nigdy Cię nie zawiodę”
A syreny dźwięczą: „Oh ah oh ah”
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Ich ostatnie nadzieje, to na nim je złożyli
I zważyli go jak tonę
Prawdopodobnie jednak on nie miał za dużo do stracenia
Tony, nie martw się
Miej swe ręce w gotowości
Urodziłeś się odważny, ale gotowy
Przetnij ten czerwony kabel
A może chodziło o zielony?
Jesteś tak podekscytowany, że:
„Czuję, że zaraz eksploduję
w każdym momencie
jestem gotów wybuchnąć
nie mogę tego wytrzymać, jestem tak zakłopotany
jestem przybity
Lecz jeśli nigdy nie traktujesz mnie jak swego bohatera, to nigdy Cię nie zawiodę”
A syreny dźwięczą: „Oh ah oh ah”
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Klaszcz, jeśli jesteś w posiadaniu biletu na koniec świata
Jeśli to jest to, to chcę wyjść z tego z hukiem
Ale nie twierdzę, że cokolwiek wiem
„Czuję, że zaraz eksploduję
w każdym momencie
jestem gotów wybuchnąć
nie mogę tego wytrzymać, jestem tak zakłopotany
jestem przybity
Lecz jeśli nigdy nie traktujesz mnie jak swego bohatera, to nigdy Cię nie zawiodę”
A syreny dźwięczą: „Oh ah oh ah”
Jeśli to jest to, to chcę wyjść z tego z hukiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Stump Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patrick Stump |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrick Stump |
| Płyty: |
Soul Punk |
Komentarze (4):