Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrick Wolf
Patrick Wolf - The Childcatcher
The Childcatcher
Tekst dodał(a): marien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): toradora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Indragor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was still a child when you caught me and tied me to your bed
you gave me shoes and pretty clothes, and i gave you what i had between my legs
Just a rite of passage, you held me down and said
"I'm gonna be your right of passage, so boy you better spread, spread em"
You said.."run run run as fast as you can but you cant run run from the childcatchers hands"
I wrote your name in my shit across the town to warn the kids of your bloodshed
when i chased you with a burning cross, my mother she wanted you dead
she said "run run run as fast as you can but you cant run run from our law given hand"
you said
"well i've got no time for victims and i don't think it was all that bad
and if you can't run to save yourself well then you deserve to be had
this is the age of constipation, this is the age of martyrdom
I think you even enjoyed it, I think I even saw you come"
you gave me shoes and pretty clothes, and i gave you what i had between my legs
Just a rite of passage, you held me down and said
"I'm gonna be your right of passage, so boy you better spread, spread em"
You said.."run run run as fast as you can but you cant run run from the childcatchers hands"
I wrote your name in my shit across the town to warn the kids of your bloodshed
when i chased you with a burning cross, my mother she wanted you dead
she said "run run run as fast as you can but you cant run run from our law given hand"
you said
"well i've got no time for victims and i don't think it was all that bad
and if you can't run to save yourself well then you deserve to be had
this is the age of constipation, this is the age of martyrdom
I think you even enjoyed it, I think I even saw you come"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem jeszcze dzieckiem, kiedy złapałeś mnie i przywiązałeś do łóżka.
Dałeś mi buty i ładne ubrania, a ja dałem ci to, co miałem między nogami.
To tylko rytuał przejścia, przytrzymałaś mnie i powiedziałeś
„Mam prawo dokonać rytuału przejścia, więc chłopcze lepiej rozchyl, rozchyl je”.
Powiedziałeś... „Uciekaj, uciekaj, uciekaj tak szybko, jak potrafisz, ale nie umkniesz łowcy dzieci.
Wypisałem twoje posrane imię w całym mieście, by ostrzec dzieciaki przed twoją krwiożerczością.
Kiedy z płonącym krzyżem goniłem cię, moja matka pragnęła twojej śmierci.
Powiedziała... „Uciekaj, uciekaj, uciekaj tak szybko, jak potrafisz, ale nie zdołasz uciec przed naszą sprawiedliwością”.
Powiedziałeś
„Cóż, nie mam czasu dla ofiar i nie sądzę, że to wszystko było takie złe.
A jeśli nie możesz uciec, by się uratować, to zasługujesz na to, by cię posiąść.
To jest wiek zatwardziałości, to jest wiek męczeństwa.
Myślę, że nawet ci się to podobało, myślę, że nawet widziałem, jak dochodzisz”.
Dałeś mi buty i ładne ubrania, a ja dałem ci to, co miałem między nogami.
To tylko rytuał przejścia, przytrzymałaś mnie i powiedziałeś
„Mam prawo dokonać rytuału przejścia, więc chłopcze lepiej rozchyl, rozchyl je”.
Powiedziałeś... „Uciekaj, uciekaj, uciekaj tak szybko, jak potrafisz, ale nie umkniesz łowcy dzieci.
Wypisałem twoje posrane imię w całym mieście, by ostrzec dzieciaki przed twoją krwiożerczością.
Kiedy z płonącym krzyżem goniłem cię, moja matka pragnęła twojej śmierci.
Powiedziała... „Uciekaj, uciekaj, uciekaj tak szybko, jak potrafisz, ale nie zdołasz uciec przed naszą sprawiedliwością”.
Powiedziałeś
„Cóż, nie mam czasu dla ofiar i nie sądzę, że to wszystko było takie złe.
A jeśli nie możesz uciec, by się uratować, to zasługujesz na to, by cię posiąść.
To jest wiek zatwardziałości, to jest wiek męczeństwa.
Myślę, że nawet ci się to podobało, myślę, że nawet widziałem, jak dochodzisz”.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Wolf Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrick Wolf |
| Płyty: |
Lycanthropy |
| Ciekawostki: |
Prawdziwe imię i nazwisko to: Patrick Denis Apps |
Komentarze (3):