Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrick Wolf
Patrick Wolf - The Sun Is Often Out
The Sun Is Often Out
Tekst dodał(a): faye
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nitrogliceryna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tower Bridge
Is closing
And all of Bermondsey
Is asleep
Streetlight walks the waters
Rising fast and dark and deep
Well is your work of art so heavy
That it will not let you live?
You’ll be missed
Soon there’ll be flowers in the river
Tears being shed
You’ll be missed
So life has blessed you with a gift boy
That you’ve gone and thrown away
And with it your whole future
And left behind your family
They’re throwing flowers in the river
Prayers are being said
You’ll be missed
They’re throwing flowers in the river
Where your body cold was found
And you’re missed
You’re missed
Now I sit down here at low tide
And I wait for the Peregrines
Stephen this is where I live now
That I have overcome my demons
And have grown out of that thinking
That would not me live or give
I throw my flowers in the river
Tears are being shed
You are missed
And the poem reads
And I remember the day you told me that
The sun, the sun, the sun
The sun is often out
Why didn’t you KNOW that
And yes
The sun, the sun, the sun
Is often out
I wish I had known you better
Was your work of art so heavy
That it would not let you live?
Is closing
And all of Bermondsey
Is asleep
Streetlight walks the waters
Rising fast and dark and deep
Well is your work of art so heavy
That it will not let you live?
You’ll be missed
Soon there’ll be flowers in the river
Tears being shed
You’ll be missed
So life has blessed you with a gift boy
That you’ve gone and thrown away
And with it your whole future
And left behind your family
They’re throwing flowers in the river
Prayers are being said
You’ll be missed
They’re throwing flowers in the river
Where your body cold was found
And you’re missed
You’re missed
Now I sit down here at low tide
And I wait for the Peregrines
Stephen this is where I live now
That I have overcome my demons
And have grown out of that thinking
That would not me live or give
I throw my flowers in the river
Tears are being shed
You are missed
And the poem reads
And I remember the day you told me that
The sun, the sun, the sun
The sun is often out
Why didn’t you KNOW that
And yes
The sun, the sun, the sun
Is often out
I wish I had known you better
Was your work of art so heavy
That it would not let you live?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTower Bridge
Jest zamknięty
A cała Bermondsey
Jest pogrążona we śnie
Uliczne światła spacerują po wodzie
Wzrastają szybko, ciemno i głęboko
Więc jeśli twoje dzieło sztuki jest tak ciężkie
Że nie pozwoli ci żyć?
Będziesz opuszczony
Wkrótce pojawią się kwiaty w rzece
Przelane łzy
Będziesz opuszczony
Życie błogosławi cię podarunkiem chłopca
A ty odchodzisz i porzucasz
I z tym cała twoja przyszłość
Pozostawioną w dali całą swoją rodziną
Rzucają kwiaty do rzeki
Wyrzekają modlitwy
Będziesz opuszczony
Rzucają kwiaty do rzeki
Tam, gdzie znaleziono twoje zimne ciało
I jesteś opuszczony
Jesteś opuszczony
Teraz siedzę tutaj przy odpływie
I czekam na sokoły
Stephen, to właśnie tutaj teraz mieszkam
Pokonuję swoje demony
Wyrastam z tej myśli
Która mogłaby nie mną żyć lub dać
Rzucam swoje kwiaty do rzeki
Przelewają się łzy
Jesteś opuszczony
Odczytany wiersz
I pamiętam dzień, kiedy powiedziałeś mi, że
Słońce, słońce, słońce
Słońce często jest widoczne
Dlaczego tego nie wiedziałeś?
I tak
Słońce, słońce, słońce
Często jest widoczne
Żałuję, że nie poznałem cie lepiej
Czyż twoje dzieło sztuki było zbyt ciężkie
Że nie pozwoliło ci żyć?
Jest zamknięty
A cała Bermondsey
Jest pogrążona we śnie
Uliczne światła spacerują po wodzie
Wzrastają szybko, ciemno i głęboko
Więc jeśli twoje dzieło sztuki jest tak ciężkie
Że nie pozwoli ci żyć?
Będziesz opuszczony
Wkrótce pojawią się kwiaty w rzece
Przelane łzy
Będziesz opuszczony
Życie błogosławi cię podarunkiem chłopca
A ty odchodzisz i porzucasz
I z tym cała twoja przyszłość
Pozostawioną w dali całą swoją rodziną
Rzucają kwiaty do rzeki
Wyrzekają modlitwy
Będziesz opuszczony
Rzucają kwiaty do rzeki
Tam, gdzie znaleziono twoje zimne ciało
I jesteś opuszczony
Jesteś opuszczony
Teraz siedzę tutaj przy odpływie
I czekam na sokoły
Stephen, to właśnie tutaj teraz mieszkam
Pokonuję swoje demony
Wyrastam z tej myśli
Która mogłaby nie mną żyć lub dać
Rzucam swoje kwiaty do rzeki
Przelewają się łzy
Jesteś opuszczony
Odczytany wiersz
I pamiętam dzień, kiedy powiedziałeś mi, że
Słońce, słońce, słońce
Słońce często jest widoczne
Dlaczego tego nie wiedziałeś?
I tak
Słońce, słońce, słońce
Często jest widoczne
Żałuję, że nie poznałem cie lepiej
Czyż twoje dzieło sztuki było zbyt ciężkie
Że nie pozwoliło ci żyć?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):