Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patriotyczne
Popularne teksty
18. DGE - Bonanza
Patriotyczne - Dziś idę walczyć - Mamo!
Dziś idę walczyć - Mamo!
Tekst dodał(a): Caladai
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hejkakao
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oculimeisemper
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dziś idę walczyć - Mamo!
Może nie wrócę więcej.
Może mi przyjdzie polec tak samo
jak tyle tysięcy, tysięcy.
Może mi przyjdzie polec tak samo
jak tyle tysięcy, tysięcy.
Poległo Polskich żołnierzy
za wolność naszą i sprawę.
Ja w Polskę, Mamo, tak bardzo wierzę
i w świętość naszej sprawy.
Ja w Polskę, Mamo, tak bardzo wierzę
i w świętość naszej sprawy.
Dziś idę walczyć Mamo kochana,
nie płacz, nie trzeba, ciesz się tak jak ja.
Serce mam w piersi rozkołatane
serce mi dziś tak cudnie gra.
Tak strasznie dobrze mieć Stena w ręku
i śmiać się śmierci prosto w twarz!
A potem zmierzyć - i prać - bez lęku
za kraj! Za honor nasz!
Tak strasznie dobrze mieć Stena w ręku (Dziś idę walczyć Mamo kochana)
i śmiać się śmierci prosto w twarz! (nie płacz, nie trzeba, ciesz się tak jak ja)
A potem zmierzyć - i prać - bez lęku (Serce mam w piersi rozkołatane)
za kraj! Za honor nasz! (serce mi dziś tak cudnie gra)
Dziś idę walczyć- Mamo! (Tak strasznie dobrze mieć Stena w ręku) (Dziś idę walczyć Mamo kochana)
Może nie wrócę więcej. (i śmiać się śmierci prosto w twarz) (nie płacz, nie trzeba, ciesz się tak jak ja)
Może mi przyjdzie polec tak samo (A potem zmierzyć - i prać - bez lęku) (Serce mam w piersi rozkołatane)
jak tyle tysięcy, tysięcy. (za kraj! Za honor nasz!) (serce mi dziś tak cudnie gra)
Może mi przyjdzie polec tak samo (A potem zmierzyć - i prać - bez lęku)
jak tyle ty... (za kraj, za...)
Może nie wrócę więcej.
Może mi przyjdzie polec tak samo
jak tyle tysięcy, tysięcy.
Może mi przyjdzie polec tak samo
jak tyle tysięcy, tysięcy.
Poległo Polskich żołnierzy
za wolność naszą i sprawę.
Ja w Polskę, Mamo, tak bardzo wierzę
i w świętość naszej sprawy.
Ja w Polskę, Mamo, tak bardzo wierzę
i w świętość naszej sprawy.
Dziś idę walczyć Mamo kochana,
nie płacz, nie trzeba, ciesz się tak jak ja.
Serce mam w piersi rozkołatane
serce mi dziś tak cudnie gra.
Tak strasznie dobrze mieć Stena w ręku
i śmiać się śmierci prosto w twarz!
A potem zmierzyć - i prać - bez lęku
za kraj! Za honor nasz!
Tak strasznie dobrze mieć Stena w ręku (Dziś idę walczyć Mamo kochana)
i śmiać się śmierci prosto w twarz! (nie płacz, nie trzeba, ciesz się tak jak ja)
A potem zmierzyć - i prać - bez lęku (Serce mam w piersi rozkołatane)
za kraj! Za honor nasz! (serce mi dziś tak cudnie gra)
Dziś idę walczyć- Mamo! (Tak strasznie dobrze mieć Stena w ręku) (Dziś idę walczyć Mamo kochana)
Może nie wrócę więcej. (i śmiać się śmierci prosto w twarz) (nie płacz, nie trzeba, ciesz się tak jak ja)
Może mi przyjdzie polec tak samo (A potem zmierzyć - i prać - bez lęku) (Serce mam w piersi rozkołatane)
jak tyle tysięcy, tysięcy. (za kraj! Za honor nasz!) (serce mi dziś tak cudnie gra)
Może mi przyjdzie polec tak samo (A potem zmierzyć - i prać - bez lęku)
jak tyle ty... (za kraj, za...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToday I'm going to fight, Mom
Maybe I won't return anymore,
Maybe I'll have to fall just like
So many thousands, thousands
Maybe I'll have to fall just like
So many thousands, thousands.
Polish soldiers were killed
For our freedom and affair
I believe so much in Poland, Mom, so much
And in sanctity of our case
I believe so much in Poland, Mom, so much
And in sanctity of our case.
Today I'm going to fight, my beloved Mom,
Don't cry, you don't have to, be happy like me,
My heart is pounding,
My heart is so wonderfully playing,
It's so good to have Sten in hand
And laugh in the face of death!
And fight, and beat - without fear,
For our country! For our honor!
It's so good to have Sten in hand (Today I'm going to fight, my beloved Mom)
And laugh in the face of death! (Don't cry, you don't have to, be happy like me)
And fight, and beat - without fear, (My heart is pounding)
For our country! For our honor! (My heart is so wonderfully playing)
Today I'm going to fight, Mom (It's so good to have Sten in hand) (Today I'm going to fight, my beloved Mom)
Maybe I won't return anymore, (And laugh in the face of death!) (Don't cry, you don't have to, be happy like me)
Maybe I'll have to fall just like (And fight, and beat - without fear) (My heart is pounding)
So many thousands, thousands (For our country! For our honor!) (My heart is so wonderfully playing)
Maybe I'll have to fall just like (And fight, and beat - without fear)
So many thousands, thous... (For our country! For...)
Maybe I won't return anymore,
Maybe I'll have to fall just like
So many thousands, thousands
Maybe I'll have to fall just like
So many thousands, thousands.
Polish soldiers were killed
For our freedom and affair
I believe so much in Poland, Mom, so much
And in sanctity of our case
I believe so much in Poland, Mom, so much
And in sanctity of our case.
Today I'm going to fight, my beloved Mom,
Don't cry, you don't have to, be happy like me,
My heart is pounding,
My heart is so wonderfully playing,
It's so good to have Sten in hand
And laugh in the face of death!
And fight, and beat - without fear,
For our country! For our honor!
It's so good to have Sten in hand (Today I'm going to fight, my beloved Mom)
And laugh in the face of death! (Don't cry, you don't have to, be happy like me)
And fight, and beat - without fear, (My heart is pounding)
For our country! For our honor! (My heart is so wonderfully playing)
Today I'm going to fight, Mom (It's so good to have Sten in hand) (Today I'm going to fight, my beloved Mom)
Maybe I won't return anymore, (And laugh in the face of death!) (Don't cry, you don't have to, be happy like me)
Maybe I'll have to fall just like (And fight, and beat - without fear) (My heart is pounding)
So many thousands, thousands (For our country! For our honor!) (My heart is so wonderfully playing)
Maybe I'll have to fall just like (And fight, and beat - without fear)
So many thousands, thous... (For our country! For...)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Józef Andrzej Szczepański ps. Ziutek dowódca drużyny batalionu "Parasol" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Małgorzata Godlewska |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓