Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrycja Kosiarkiewicz
Popularne teksty
19. G-Dragon - Power
Patrycja Kosiarkiewicz - Wiedźmin
Wiedźmin
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy wiedźmin już odczynił urok
Świt otulił ziemię
Bo księżyc widać czasem za dnia
Słońca nocą nie
Był jak kochanek, nie jak brat
Suknie ze mnie zdjął
Choć tego kwiatu pełen świat
Jednak mój on wziął
Wrzosy pachną, wyje wilk
Tak jak ja nie kocha nikt
Ogień trzaska, leci dym
Mój kochanek, czarci syn
Mój kochanek, czarci syn
Mój kochanek, czarci syn
A kiedy w końcu przybył spokój
Świt wypłoszył ciemnie
Myślałam miłowania zawsze
Ledwie parę mgnień
Jak konar wierzby zanim zgnił
W górę hen się piął
Uprałam prześcieradeł zwit
I na sznurze schną
Wrzosy pachną, wyje wilk
Tak jak ja nie kocha nikt
Ogień trzaska, leci dym
Mój kochanek, czarci syn
Wrzosy pachną, wyje wilk
Tak jak ja nie kocha nikt
Ogień trzaska, leci dym
Mój kochanek, czarci syn
Nie wypłaczę twoich łez
To zadanie twoje jest
Nie wypowiem twoich słów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Nie wypłaczę twoich łez
To zadanie twoje jest
Nie wypowiem twoich słów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Świt otulił ziemię
Bo księżyc widać czasem za dnia
Słońca nocą nie
Był jak kochanek, nie jak brat
Suknie ze mnie zdjął
Choć tego kwiatu pełen świat
Jednak mój on wziął
Wrzosy pachną, wyje wilk
Tak jak ja nie kocha nikt
Ogień trzaska, leci dym
Mój kochanek, czarci syn
Mój kochanek, czarci syn
Mój kochanek, czarci syn
A kiedy w końcu przybył spokój
Świt wypłoszył ciemnie
Myślałam miłowania zawsze
Ledwie parę mgnień
Jak konar wierzby zanim zgnił
W górę hen się piął
Uprałam prześcieradeł zwit
I na sznurze schną
Wrzosy pachną, wyje wilk
Tak jak ja nie kocha nikt
Ogień trzaska, leci dym
Mój kochanek, czarci syn
Wrzosy pachną, wyje wilk
Tak jak ja nie kocha nikt
Ogień trzaska, leci dym
Mój kochanek, czarci syn
Nie wypłaczę twoich łez
To zadanie twoje jest
Nie wypowiem twoich słów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Nie wypłaczę twoich łez
To zadanie twoje jest
Nie wypowiem twoich słów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Chcesz to milcz, a chcesz, to mów
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOnce the witcher has undone his charm
Dawn enveloped the earth
Because you can sometimes see the moon during the day
No sun at night
He was like a lover, not like a brother
He took the dresses off me
Although the world is full of this flower
However, my he took
The heathers smell, the wolf howls
Nobody loves me like me
The fire crackles, smoke flies
My lover, devil's son
My lover, devil's son
My lover, devil's son
And when peace finally arrived
Dawn scared the darkness away
I've always thought of loving
Just a few blinks
Like a willow bough before it rotted
The hen was going up
I washed the sheets
And they dry on the rope
The heathers smell, the wolf howls
Nobody loves me like me
The fire crackles, smoke flies
My lover, devil's son
The heathers smell, the wolf howls
Nobody loves me like me
The fire crackles, smoke flies
My lover, devil's son
I will not cry your tears
This is your job
I won't say your words
You want to be silent, and you want to say it
I will not cry your tears
This is your job
I won't say your words
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
Dawn enveloped the earth
Because you can sometimes see the moon during the day
No sun at night
He was like a lover, not like a brother
He took the dresses off me
Although the world is full of this flower
However, my he took
The heathers smell, the wolf howls
Nobody loves me like me
The fire crackles, smoke flies
My lover, devil's son
My lover, devil's son
My lover, devil's son
And when peace finally arrived
Dawn scared the darkness away
I've always thought of loving
Just a few blinks
Like a willow bough before it rotted
The hen was going up
I washed the sheets
And they dry on the rope
The heathers smell, the wolf howls
Nobody loves me like me
The fire crackles, smoke flies
My lover, devil's son
The heathers smell, the wolf howls
Nobody loves me like me
The fire crackles, smoke flies
My lover, devil's son
I will not cry your tears
This is your job
I won't say your words
You want to be silent, and you want to say it
I will not cry your tears
This is your job
I won't say your words
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
You want to be silent, and you want to say it
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrycja Kosiarkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maciasu X, Patrycja Kosiarkiewicz, Patryk Tylza |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrycja Kosiarkiewicz |
| Płyty: |
"Wiedźmin" - singiel z epki "Hulaj Dusza" |
| Ciekawostki: |
Epka Hulaj dusza jest concept albumem, podobnie jak poprzednia płyta, międzygatunkowym - czerpiącym zarówno z elektroniki jak i z rocka, muzyki świat oraz piosenki poetyckiej. Tekstowo ponownie osadzoną w nurcie storytellingu, ale będącą też opowieścią o wędrówce duszy poprzez wcielenia i podaną w formie wpadających w ucho melodii. Mamy więc nawiązania do baśni, snów, reminiscencji. Mamy ten charakterystyczny dla Patrycji styk poezji i opowieści i idąc za głosem recenzentki bloga Muzyczne Widzimisie, ponowne "doznanie wielowymiarowej wizji świata". |
Komentarze (0):