Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Smith
Patti Smith - Broken Flag
Broken Flag
Tekst dodał(a): carolsilver
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarunia152
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nodding tho the lamp's lit low, nod for passers underground.
To and fro she's darning, and the land is weeping red and pale.
Weeping yarn from Algiers. Weeping yarn from Algiers.
Weaving tho the eyes are pale, what will rend will also mend.
The sifting cloth is binding, and the dream she weaves will never end.
For we're marching toward Algiers. For we're marching toward Algiers.
Lullaby tho baby's gone. Lullaby a broken song.
Oh, the cradle was our call. When it rocked we carried on.
And we marched on toward Algiers. For we're marching toward Algiers
We're still marching for Algiers. Marching, marching for Algiers.
Not to hail a barren sky. Sifting cloth is weeping red.
The mourning veil is waving high a field of stars and tears we've shed.
In the sky a broken flag, children wave and raise their arms.
We'll be gone but they'll go on and on and on and on and on.
To and fro she's darning, and the land is weeping red and pale.
Weeping yarn from Algiers. Weeping yarn from Algiers.
Weaving tho the eyes are pale, what will rend will also mend.
The sifting cloth is binding, and the dream she weaves will never end.
For we're marching toward Algiers. For we're marching toward Algiers.
Lullaby tho baby's gone. Lullaby a broken song.
Oh, the cradle was our call. When it rocked we carried on.
And we marched on toward Algiers. For we're marching toward Algiers
We're still marching for Algiers. Marching, marching for Algiers.
Not to hail a barren sky. Sifting cloth is weeping red.
The mourning veil is waving high a field of stars and tears we've shed.
In the sky a broken flag, children wave and raise their arms.
We'll be gone but they'll go on and on and on and on and on.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKiwanie do lampy, gdy jest nisko zapalona, kiwanie dla przechodniów pod ziemią. Tam i z powrotem przyszywa, a ziemia płacze na czerwono i blado. Płaczącą przędzę z Algierii. Płaczącą przędzę z Algierii.
Tkanie mimo, że oczy są blade, co się rozerwie, to się również zszyje. Przesiewający materiał jest wiążący, a sen, który tka, nigdy się nie skończy. Bo maszerujemy w stronę Algierii. Bo maszerujemy w stronę Algierii.
Kołysanka, choć dziecko odeszło. Kołysanka pękniętej pieśni. Och, kołyska była naszym wezwaniem. Gdy kołysała się, kontynuowaliśmy. I maszerowaliśmy dalej w stronę Algierii. Bo maszerujemy w stronę Algierii. Wciąż maszerujemy dla Algierii. Maszerujemy, maszerujemy dla Algierii.
Nie, by witać jałowe niebo. Przesiewający materiał płacze na czerwono. Żałobna zasłona powiewa wysoko, pole gwiazd i łez, które wylaliśmy. Na niebie złamana flaga, dzieci machają i podnoszą ramiona. My odejdziemy, ale one będą dalej i dalej i dalej.
Tkanie mimo, że oczy są blade, co się rozerwie, to się również zszyje. Przesiewający materiał jest wiążący, a sen, który tka, nigdy się nie skończy. Bo maszerujemy w stronę Algierii. Bo maszerujemy w stronę Algierii.
Kołysanka, choć dziecko odeszło. Kołysanka pękniętej pieśni. Och, kołyska była naszym wezwaniem. Gdy kołysała się, kontynuowaliśmy. I maszerowaliśmy dalej w stronę Algierii. Bo maszerujemy w stronę Algierii. Wciąż maszerujemy dla Algierii. Maszerujemy, maszerujemy dla Algierii.
Nie, by witać jałowe niebo. Przesiewający materiał płacze na czerwono. Żałobna zasłona powiewa wysoko, pole gwiazd i łez, które wylaliśmy. Na niebie złamana flaga, dzieci machają i podnoszą ramiona. My odejdziemy, ale one będą dalej i dalej i dalej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patti Smith, Lenny Kaye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patti Smith, Lenny Kaye |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patti Smith |
| Płyty: |
Patti Smith - Wave (LP, 1979). |
Komentarze (0):