Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Smith
Popularne teksty
Patti Smith - Looking For You (I Was)
Looking For You (I Was)
Tekst dodał(a): carolsilver
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zvierzak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the medieval night
'Twas love's design
And the sky was open
like a Valentine
All the lacy lights
Where wishes fall
And like Shakespeare's child
I wished on them all
Ahh to be your destiny
was all that I pursued
I could see the sights
from the lofty heights
But my heart obscured the view
I was looking for you
Looking for you
What could I do
I was looking for you
Along the black river
The ambassador jewels
And you were reflected
in all that I saw
In the towers of gold
In the wheel and wing
Gripping my senses
like an ancient claim
Many is the time I knelt in the light
appealing to all that I know
Guide my eyes and steps
that I may find love true
Refrain
Come on darlin'
All that hearts desire
was written before us
In the medieval fire
It was love's design
In the glittering stars
Like Shakespeare's child
To be where you are
From the Portobello Road
To the Port of Marseilles
Where the dervish turns
Where the wild goats play
Looking for you
I was
'Twas love's design
And the sky was open
like a Valentine
All the lacy lights
Where wishes fall
And like Shakespeare's child
I wished on them all
Ahh to be your destiny
was all that I pursued
I could see the sights
from the lofty heights
But my heart obscured the view
I was looking for you
Looking for you
What could I do
I was looking for you
Along the black river
The ambassador jewels
And you were reflected
in all that I saw
In the towers of gold
In the wheel and wing
Gripping my senses
like an ancient claim
Many is the time I knelt in the light
appealing to all that I know
Guide my eyes and steps
that I may find love true
Refrain
Come on darlin'
All that hearts desire
was written before us
In the medieval fire
It was love's design
In the glittering stars
Like Shakespeare's child
To be where you are
From the Portobello Road
To the Port of Marseilles
Where the dervish turns
Where the wild goats play
Looking for you
I was
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieW średniowieczną noc
To był miłości projektu
A niebo było otwarte
jak Walentynki
Wszystkie koronkowe światła
Gdzie spadają życzenia
I jak dziecko Szekspira
Życzyłem sobie na nich wszystkich
Ach, być twoim przeznaczeniem
To wszystko, czego dążyłem
Mogłem widzieć widoki
z wysokich wysokości
Ale moje serce przesłaniało widok
Szukając ciebie
Szukając ciebie
Co mogłem zrobić
Szukając ciebie
Wzdłuż czarnej rzeki
Ambasadorskie klejnoty
I ty odbijałeś się
we wszystkim, co widziałem
W złotych wieżach
W kole i skrzydle
Chwytając moje zmysły
jak starożytne roszczenie
Wiele razy klęczałem w świetle
Apelując do wszystkiego, co wiem
Prowadź moje oczy i kroki
abym mógł znaleźć prawdziwą miłość
Refren
Chodź kochanie
Wszystko, czego pragnie serce
było zapisane przed nami
W średniowiecznym ogniu
To był miłości projektu
W migoczących gwiazdach
Jak dziecko Szekspira
Aby być, gdzie jesteś
Od Portobello Road
Do Port of Marseilles
Gdzie wiruje derwisz
Gdzie dzikie kozy grają
Szukając ciebie
Szukając ciebie
To był miłości projektu
A niebo było otwarte
jak Walentynki
Wszystkie koronkowe światła
Gdzie spadają życzenia
I jak dziecko Szekspira
Życzyłem sobie na nich wszystkich
Ach, być twoim przeznaczeniem
To wszystko, czego dążyłem
Mogłem widzieć widoki
z wysokich wysokości
Ale moje serce przesłaniało widok
Szukając ciebie
Szukając ciebie
Co mogłem zrobić
Szukając ciebie
Wzdłuż czarnej rzeki
Ambasadorskie klejnoty
I ty odbijałeś się
we wszystkim, co widziałem
W złotych wieżach
W kole i skrzydle
Chwytając moje zmysły
jak starożytne roszczenie
Wiele razy klęczałem w świetle
Apelując do wszystkiego, co wiem
Prowadź moje oczy i kroki
abym mógł znaleźć prawdziwą miłość
Refren
Chodź kochanie
Wszystko, czego pragnie serce
było zapisane przed nami
W średniowiecznym ogniu
To był miłości projektu
W migoczących gwiazdach
Jak dziecko Szekspira
Aby być, gdzie jesteś
Od Portobello Road
Do Port of Marseilles
Gdzie wiruje derwisz
Gdzie dzikie kozy grają
Szukając ciebie
Szukając ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patti Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fred "Sonic" Smith |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patti Smith (1988). |
| Płyty: |
Patti Smith - Dream of Life (LP/CD, 1988). |
Komentarze (0):