Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Anka
Paul Anka - Kiddy Kiddy kiss me
Kiddy Kiddy kiss me
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me,
Go, go go!
Kiddy, kiddy frag nicht,
Kiddy, kiddy sag nicht
Immer wieder no no no!
Kiddy, kiddy einmal,
Kiddy, kiddy zweimal
Kiddy, kiddy dreimal
Go, go go!
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me,
Den ich lieb dich so!
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Herrlich kann es für uns zwei sein,
Auch wenn's dunkel ist.
Gonna do it one more time:
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Kiddy, kiddy, kiddy kiss me,
Auch wenn's dunkel ist.
Your turn, baby:
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me,
Go, go go!
Baby, baby frag nicht,
Baby, baby sag nicht
Immer wieder no no no!
Baby, baby einmal,
Baby, baby zweimal
Baby, baby dreimal
Go, go go!
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me,
Den ich lieb dich so!
Everybody sing along now:
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Herrlich kann es für uns zwei sein,
Auch wenn's dunkel ist.
Let's do it,
A one more time:
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Kiddy, kiddy, kiddy kiss me,
Auch wenn's dunkel ist.
Going home:
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me,
Go, go go!
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me,
Den ich lieb dich so!
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me,
Go, go go!
Kiddy, kiddy frag nicht,
Kiddy, kiddy sag nicht
Immer wieder no no no!
Kiddy, kiddy einmal,
Kiddy, kiddy zweimal
Kiddy, kiddy dreimal
Go, go go!
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me,
Den ich lieb dich so!
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Herrlich kann es für uns zwei sein,
Auch wenn's dunkel ist.
Gonna do it one more time:
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Kiddy, kiddy, kiddy kiss me,
Auch wenn's dunkel ist.
Your turn, baby:
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me,
Go, go go!
Baby, baby frag nicht,
Baby, baby sag nicht
Immer wieder no no no!
Baby, baby einmal,
Baby, baby zweimal
Baby, baby dreimal
Go, go go!
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me,
Den ich lieb dich so!
Everybody sing along now:
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Herrlich kann es für uns zwei sein,
Auch wenn's dunkel ist.
Let's do it,
A one more time:
Moonlight mus ja nicht dabei sein,
Wenn dein roter mund mich kisst.
Kiddy, kiddy, kiddy kiss me,
Auch wenn's dunkel ist.
Going home:
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me!
Kiddy, kiddy kiss me,
Go, go go!
Baby, baby kiss me!
Baby, baby kiss me,
Den ich lieb dich so!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie
Idź idź idź!
Dzieciaku, dzieciaku nie pytaj
Dzieciaku, dzieciaku nie mów
Zawsze nie nie nie!
Dzieciak, dzieciak raz
Dzieciak, dzieciak dwa razy
Dzieciak, dzieciak trzy razy
Idź idź idź!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie
Kocham Cię tak!
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
To może być cudowne dla nas dwojga
Nawet jeśli jest ciemno.
Zrobie to jeszcze raz:
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
Dzieciaku, dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie,
Nawet jeśli jest ciemno.
Twoja kolej kochanie:
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie
Idź idź idź!
kochanie kochanie nie pytaj
Kochanie, kochanie nie mów
Zawsze nie nie nie!
kochanie kochanie raz
dziecko dwa razy
Kochanie, kochanie trzy razy
Idź idź idź!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie
Kocham Cię tak!
Teraz wszyscy śpiewają:
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
To może być cudowne dla nas dwojga
Nawet jeśli jest ciemno.
Zróbmy to
Jeszcze raz:
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
Dzieciaku, dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie,
Nawet jeśli jest ciemno.
Iść do domu:
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie
Idź idź idź!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie
Kocham Cię tak!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie
Idź idź idź!
Dzieciaku, dzieciaku nie pytaj
Dzieciaku, dzieciaku nie mów
Zawsze nie nie nie!
Dzieciak, dzieciak raz
Dzieciak, dzieciak dwa razy
Dzieciak, dzieciak trzy razy
Idź idź idź!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie
Kocham Cię tak!
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
To może być cudowne dla nas dwojga
Nawet jeśli jest ciemno.
Zrobie to jeszcze raz:
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
Dzieciaku, dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie,
Nawet jeśli jest ciemno.
Twoja kolej kochanie:
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie
Idź idź idź!
kochanie kochanie nie pytaj
Kochanie, kochanie nie mów
Zawsze nie nie nie!
kochanie kochanie raz
dziecko dwa razy
Kochanie, kochanie trzy razy
Idź idź idź!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie
Kocham Cię tak!
Teraz wszyscy śpiewają:
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
To może być cudowne dla nas dwojga
Nawet jeśli jest ciemno.
Zróbmy to
Jeszcze raz:
Światło księżyca nie musi tam być,
Kiedy twoje czerwone usta mnie całują.
Dzieciaku, dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie,
Nawet jeśli jest ciemno.
Iść do domu:
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie!
Dzieciaku, dzieciaku pocałuj mnie
Idź idź idź!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie!
Kochanie, kochanie pocałuj mnie
Kocham Cię tak!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Munro / Ralf Arnie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Klaus Munro / Ralf Arnie |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rita Pavone & Paul Anka (1965) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Rita Pavone & Paul Anka - Ein Sonny Boy Und Eine Signorina, 1965 (RCA Victor, LSP 10011- Niemcy); |
Komentarze (0):