Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Carrack
Popularne teksty
17. Genzie - Klub
Paul Carrack - Marie
Marie
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You looked like a princess the night we met
With your hair piled up high I will never forget
I'm drunk right now baby but I've got to be
I never could tell you what you mean to me
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
The song that the trees sing when the wind blows
You're a flower, you're a river you're a rainbow
Sometimes I'm crazy but I guess you know
I'm weak and I'm lazy and I hurt you so
And I don't listen to a word you say
And when you're in trouble I turn away
But I loved you
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
With your hair piled up high I will never forget
I'm drunk right now baby but I've got to be
I never could tell you what you mean to me
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
The song that the trees sing when the wind blows
You're a flower, you're a river you're a rainbow
Sometimes I'm crazy but I guess you know
I'm weak and I'm lazy and I hurt you so
And I don't listen to a word you say
And when you're in trouble I turn away
But I loved you
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądałaś jak księżniczka tej nocy gdy się spotkaliśmy
Z włosami ułożonymi wysoko, nigdy tego nie zapomnę
Jestem pijany, teraz dziecino, ale muszę być
Inaczej nigdy ci nie powiem, co znaczysz dla mnie
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Jesteś piosenką, którą drzewo śpiewa, gdy wieje wiatr
Jesteś kwiatem, jesteś rzeką, jesteś tęczą
Czasem jestem szalony, ale sądze że wiesz
Że jestem słaby i leniwy i tak cię ranię
I nie słucham tego co mówisz
A kiedy jesteś w tarapatach odwracam się
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
tłumaczenie od: @basiabijou
[tekstowo.pl/piosenka,randy_newman,marie.html]
Z włosami ułożonymi wysoko, nigdy tego nie zapomnę
Jestem pijany, teraz dziecino, ale muszę być
Inaczej nigdy ci nie powiem, co znaczysz dla mnie
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Jesteś piosenką, którą drzewo śpiewa, gdy wieje wiatr
Jesteś kwiatem, jesteś rzeką, jesteś tęczą
Czasem jestem szalony, ale sądze że wiesz
Że jestem słaby i leniwy i tak cię ranię
I nie słucham tego co mówisz
A kiedy jesteś w tarapatach odwracam się
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Kochałem cię gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
I zawsze będę cię kochać, Marie
tłumaczenie od: @basiabijou
[tekstowo.pl/piosenka,randy_newman,marie.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Randy Newman |
| Rok wydania: |
oryginał: 1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Randy Newman |
| Covery: |
między innymi: Paul Carrack, Glen Campbell, José Feliciano, Johnny Rodriguez, Judy Collins, Joe Cocker, Peggy Watson, Curtis Stigers, The Walker Brothers, The Morning Benders, Janis Siegel |
Komentarze (0):