Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Simon
Popularne teksty
10. Opeth - §1
Paul Simon - God Bless The Absentee
God Bless The Absentee
Tekst dodał(a): wolfi92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lord, I'm a working man
And music is my trade
I'm travelin' with this five-piece band
And I play the ace of spades
I have a wife and family
Who don't see much of me
God bless the absentee
Lord, I am a sugeon
And music is my knife
It cuts away my sorrow
And purifies my life
But if I could release my heart
And veins and arteries
I'd say God bless the absentee
I miss my woman so
I miss my bed
I miss those soft places
I used to lay my head
My son don't need me yet
His bones are soft
He flies a silver airplane
He wears a golden cross
God bless the absentee
Lord, this country's changed so fast
The future is the present
The present's in the past
Highways are in litigation
The airports disagree
God bless the absentee
God bless the absentee
And music is my trade
I'm travelin' with this five-piece band
And I play the ace of spades
I have a wife and family
Who don't see much of me
God bless the absentee
Lord, I am a sugeon
And music is my knife
It cuts away my sorrow
And purifies my life
But if I could release my heart
And veins and arteries
I'd say God bless the absentee
I miss my woman so
I miss my bed
I miss those soft places
I used to lay my head
My son don't need me yet
His bones are soft
He flies a silver airplane
He wears a golden cross
God bless the absentee
Lord, this country's changed so fast
The future is the present
The present's in the past
Highways are in litigation
The airports disagree
God bless the absentee
God bless the absentee
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoże, jestem robotnikiem
Muzyka mym zawodem
Podróżuję z pięcioosobowym zespołem
I gram asem pik
Mam żonę i rodzinę
Która nie widuje mnie zbytnio
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Jestem chirurgiem
Muzyka mym nożem
Odcinam nim me smutki
I oczyszczam życie
Lecz gdybym tylko mógł uwolnić serce
Żyły i tętnice
Rzekłbym: "Niech Bóg błogosławi nieobecnych"
Tęsknię za mą kobietą
Tęsknię za łóżkiem
Tęsknie za tymi miękkimi miejscami
Gdzie zwykłem kłaść głowę
Mój syn mnie jeszcze nie potrzebuje
Jego kości miękkie
Lata srebrnym samolotem
Nosi złoty krzyżyk
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Panie, krajobraz zmienia się tak szybko
Przyszłość jest teraźniejszością
Teraźniejszość jest w przeszłości
Autostrady właśnie kłócą się
Lotniska toczą spór
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Muzyka mym zawodem
Podróżuję z pięcioosobowym zespołem
I gram asem pik
Mam żonę i rodzinę
Która nie widuje mnie zbytnio
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Jestem chirurgiem
Muzyka mym nożem
Odcinam nim me smutki
I oczyszczam życie
Lecz gdybym tylko mógł uwolnić serce
Żyły i tętnice
Rzekłbym: "Niech Bóg błogosławi nieobecnych"
Tęsknię za mą kobietą
Tęsknię za łóżkiem
Tęsknie za tymi miękkimi miejscami
Gdzie zwykłem kłaść głowę
Mój syn mnie jeszcze nie potrzebuje
Jego kości miękkie
Lata srebrnym samolotem
Nosi złoty krzyżyk
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Panie, krajobraz zmienia się tak szybko
Przyszłość jest teraźniejszością
Teraźniejszość jest w przeszłości
Autostrady właśnie kłócą się
Lotniska toczą spór
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Niech Bóg błogosławi nieobecnych
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
One-Trick Pony (LP, 1980) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):