Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Simon
Popularne teksty
Paul Simon - Insomniac's Lullaby
Insomniac's Lullaby
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh Lord, don’t keep me up all night
Side by side with the moon
With its desolate eyes
Miles from the sunrise
The darkness inviting a tune
The Insomniac’s Lullaby
A siren is playing its song in the distance
The melody rattles the old window frame
Gradually, angels reveal their existence
And there’s nothing and no one to blame
Oh Lord, don’t keep me up all night
Side by side with the moon
Alone in the bed
The season ahead
Is winter that lasts until June
The Insomniac’s Lullaby
Sleep
They say all roads lead to a river
Then one day
The river comes up to your door
How will the builder of bridges deliver us all
To the faraway shore
Oh Lord, don’t keep me up all night
With questions I can’t understand
While I wrestle my fears
The sound in my ears
Is the music that’s sweeping the land
The Insomniac’s Lullaby
Sleep
Soft as a rose
The light from the East
As if all is forgiven
And wolves become sheep
We are who we are
Or we’re not
But at least
We’ll eventually all fall asleep
Eventually all fall asleep
Side by side with the moon
With its desolate eyes
Miles from the sunrise
The darkness inviting a tune
The Insomniac’s Lullaby
A siren is playing its song in the distance
The melody rattles the old window frame
Gradually, angels reveal their existence
And there’s nothing and no one to blame
Oh Lord, don’t keep me up all night
Side by side with the moon
Alone in the bed
The season ahead
Is winter that lasts until June
The Insomniac’s Lullaby
Sleep
They say all roads lead to a river
Then one day
The river comes up to your door
How will the builder of bridges deliver us all
To the faraway shore
Oh Lord, don’t keep me up all night
With questions I can’t understand
While I wrestle my fears
The sound in my ears
Is the music that’s sweeping the land
The Insomniac’s Lullaby
Sleep
Soft as a rose
The light from the East
As if all is forgiven
And wolves become sheep
We are who we are
Or we’re not
But at least
We’ll eventually all fall asleep
Eventually all fall asleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO Panie, nie trzymaj mnie na nogach całą noc
Ramię w ramię z księżycem
Mile od wschodu słońca
Z opuszczonymi oczyma
Ciemność zaprasza melodię
Kołysankę Bezsennego
Syrena gra swą pieśń gdzieś w oddali
Melodia grzechocze o starą ramę okna
Anioły powoli ujawniają swoje istnienie
I nie ma czego i kogo obwiniać
O Panie, nie trzymaj mnie na nogach całą noc
Ramię w ramię z księżycem
Sama w łóżku
Pojawia się pora roku
Jest zima, która trwa, aż do czerwca
Kołysanka Bezsennego
Sen
Mówią, że wszystkie drogi prowadzą do rzeki
A pewnego dnia
Rzeka podejdzie do Twoich drzwi
W jaki sposób budowniczy mostów dostarczy nas
Na odległy brzeg?
O Panie, nie trzymaj mnie na nogach całą noc
Z pytaniami, których nie mogę zrozumieć
Podczas gdy zmagam się ze swoimi lękami
Dźwięk w uszach
Jest muzyką, która ogarnia ziemię
Kołysanka Bezsennego
Sen
Światło ze wschodu
Jest delikatne jak róża
Tak jakby wszystko było wybaczone
A wilki stały się owcami
Jesteśmy kim jesteśmy
Albo i nie
Ale przynajmniej
Ostatecznie wszyscy zaśniemy
Ostatecznie wszyscy zaśniemy
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Ramię w ramię z księżycem
Mile od wschodu słońca
Z opuszczonymi oczyma
Ciemność zaprasza melodię
Kołysankę Bezsennego
Syrena gra swą pieśń gdzieś w oddali
Melodia grzechocze o starą ramę okna
Anioły powoli ujawniają swoje istnienie
I nie ma czego i kogo obwiniać
O Panie, nie trzymaj mnie na nogach całą noc
Ramię w ramię z księżycem
Sama w łóżku
Pojawia się pora roku
Jest zima, która trwa, aż do czerwca
Kołysanka Bezsennego
Sen
Mówią, że wszystkie drogi prowadzą do rzeki
A pewnego dnia
Rzeka podejdzie do Twoich drzwi
W jaki sposób budowniczy mostów dostarczy nas
Na odległy brzeg?
O Panie, nie trzymaj mnie na nogach całą noc
Z pytaniami, których nie mogę zrozumieć
Podczas gdy zmagam się ze swoimi lękami
Dźwięk w uszach
Jest muzyką, która ogarnia ziemię
Kołysanka Bezsennego
Sen
Światło ze wschodu
Jest delikatne jak róża
Tak jakby wszystko było wybaczone
A wilki stały się owcami
Jesteśmy kim jesteśmy
Albo i nie
Ale przynajmniej
Ostatecznie wszyscy zaśniemy
Ostatecznie wszyscy zaśniemy
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Simon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Simon |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Simon |
| Płyty: |
Stranger to Stranger (CD-LP, 2016) |
Komentarze (0):