Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulina Rubio
Popularne teksty
15. Nita - Nowy ląd
Paulina Rubio - Me gustas tanto
Me gustas tanto
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me gustas tanto, mi amor
Me gustas tanto
Me gustas tanto que sólo pienso en ti
Te veo pasando y no sé qué decir
Me encantaría que sepas lo que siento por ti
Qué no daría porque fueras sólo para mí
Aún no sé qué fue lo que me hechizó de ti
Nunca pensé que Cupido me fuera a flechar así
Una sola vez estuviste frente a mí
Y me enamoré en el momento en que te vi
Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
Es algo químico que se apodera de mí
Será tu físico que me hipnotizó
Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto
Me gustas tanto, mi amor
Me gustas tanto
Me gustas tanto, tanto
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
Me gustas tanto, quiero ser para ti
Te veo bailando, te quiero frente a mí
Me encantaría que sepas lo que siento por ti
Yo soñaría que tus besos fueran para mí
Ya lo sé, te gusto y también tú a mí
Igual que sé que tú estarás loquito por mí
Una y otra vez sigo pensando en ti
Es volverte a ver que yo anhelo sin fin
Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
Es algo químico que se apodera de mí
Será tu físico que me hipnotizó
Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto
Me gustas tanto, mi amor
Me gustas tanto
Me gustas tanto, tanto
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
No sé cómo decirte que me encantas que me enamoras
Como chocolate me derrites
Pero ya llegó la hora de que te pegues a mí
Y terminemos bailando, sudando
No lo he podido decir pero lo estoy intentando
No sé lo que me está pasando
Me gustas tanto, mi amor
Me gustas tanto
Me gustas tanto, tanto
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
Me gustas tanto
Me gustas tanto que sólo pienso en ti
Te veo pasando y no sé qué decir
Me encantaría que sepas lo que siento por ti
Qué no daría porque fueras sólo para mí
Aún no sé qué fue lo que me hechizó de ti
Nunca pensé que Cupido me fuera a flechar así
Una sola vez estuviste frente a mí
Y me enamoré en el momento en que te vi
Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
Es algo químico que se apodera de mí
Será tu físico que me hipnotizó
Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto
Me gustas tanto, mi amor
Me gustas tanto
Me gustas tanto, tanto
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
Me gustas tanto, quiero ser para ti
Te veo bailando, te quiero frente a mí
Me encantaría que sepas lo que siento por ti
Yo soñaría que tus besos fueran para mí
Ya lo sé, te gusto y también tú a mí
Igual que sé que tú estarás loquito por mí
Una y otra vez sigo pensando en ti
Es volverte a ver que yo anhelo sin fin
Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
Es algo químico que se apodera de mí
Será tu físico que me hipnotizó
Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto
Me gustas tanto, mi amor
Me gustas tanto
Me gustas tanto, tanto
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
No sé cómo decirte que me encantas que me enamoras
Como chocolate me derrites
Pero ya llegó la hora de que te pegues a mí
Y terminemos bailando, sudando
No lo he podido decir pero lo estoy intentando
No sé lo que me está pasando
Me gustas tanto, mi amor
Me gustas tanto
Me gustas tanto, tanto
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak mi się podobasz, kochanie
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, że myślę tylko o tobie
Widzę cię jak przechodzisz i nie wiem co powiedzieć
Podobałoby mi się gdybyś wiedział co do ciebie czuję
Czego bym nie dała żebyś był tylko dla mnie
Jeszcze nie wiem czym było to co mnie tobą oczarowało
Nigdy nie pomyślałam że Kupidyn tak mnie przebije swoją strzałą
Jeden raz byłeś przede mną
I zakochałam się w chwili, w której cię zobaczyłam
To jest to co czuję kiedy jestem blisko ciebie
To coś chemicznego co mną rządzi
To pewnie twoja fizyczność mnie zahipnotyzowała
To ironiczne, że mogę ci powiedzieć, że tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, kochanie
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz
Bo tak mi się podobasz
Skarbie, tak mi się podobasz
Ah, bo tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, chcę być dla ciebie
Widzę cię jak tańczysz, chcę cię przede mną
Podobałoby mi się gdybyś wiedział co do ciebie czuję
Marzyłabym, żeby twoje pocałunki były dla mnie
Już to wiem, podobam ci się i ty mi też
Tak samo jak wiem że jesteś szalony przeze mnie
Jednego i kolejnego razu nadal myślę o tobie
Ponowne zobaczenie cię to to czego pragnę bez końca
To jest to co czuję kiedy jestem blisko ciebie
To coś chemicznego co mną rządzi
To pewnie twoja fizyczność mnie zahipnotyzowała
To ironiczne, że mogę ci powiedzieć, że tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, kochanie
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz
Bo tak mi się podobasz
Skarbie, tak mi się podobasz
Ah, bo tak mi się podobasz
Nie wiem jak ci powiedzieć że zachwycasz mnie jak mnie rozkochujesz
Jak czekoladę, roztapiasz mnie
Ale już nadeszła godzina abyś przykleił się do mnie
I żebyśmy skończyli tańcząc , pocąc się
Nie mogłam tego powiedzieć ale próbuję to zrobić
Nie wiem co mi się dzieje
Tak mi się podobasz, kochanie
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz
Bo tak mi się podobasz
Skarbie, tak mi się podobasz
Ah, bo tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, że myślę tylko o tobie
Widzę cię jak przechodzisz i nie wiem co powiedzieć
Podobałoby mi się gdybyś wiedział co do ciebie czuję
Czego bym nie dała żebyś był tylko dla mnie
Jeszcze nie wiem czym było to co mnie tobą oczarowało
Nigdy nie pomyślałam że Kupidyn tak mnie przebije swoją strzałą
Jeden raz byłeś przede mną
I zakochałam się w chwili, w której cię zobaczyłam
To jest to co czuję kiedy jestem blisko ciebie
To coś chemicznego co mną rządzi
To pewnie twoja fizyczność mnie zahipnotyzowała
To ironiczne, że mogę ci powiedzieć, że tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, kochanie
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz
Bo tak mi się podobasz
Skarbie, tak mi się podobasz
Ah, bo tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, chcę być dla ciebie
Widzę cię jak tańczysz, chcę cię przede mną
Podobałoby mi się gdybyś wiedział co do ciebie czuję
Marzyłabym, żeby twoje pocałunki były dla mnie
Już to wiem, podobam ci się i ty mi też
Tak samo jak wiem że jesteś szalony przeze mnie
Jednego i kolejnego razu nadal myślę o tobie
Ponowne zobaczenie cię to to czego pragnę bez końca
To jest to co czuję kiedy jestem blisko ciebie
To coś chemicznego co mną rządzi
To pewnie twoja fizyczność mnie zahipnotyzowała
To ironiczne, że mogę ci powiedzieć, że tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz, kochanie
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz
Bo tak mi się podobasz
Skarbie, tak mi się podobasz
Ah, bo tak mi się podobasz
Nie wiem jak ci powiedzieć że zachwycasz mnie jak mnie rozkochujesz
Jak czekoladę, roztapiasz mnie
Ale już nadeszła godzina abyś przykleił się do mnie
I żebyśmy skończyli tańcząc , pocąc się
Nie mogłam tego powiedzieć ale próbuję to zrobić
Nie wiem co mi się dzieje
Tak mi się podobasz, kochanie
Tak mi się podobasz
Tak mi się podobasz
Bo tak mi się podobasz
Skarbie, tak mi się podobasz
Ah, bo tak mi się podobasz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Paulina Rubio |
| Płyty: |
Brava! |
Komentarze (0):