Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Popularne teksty
18. JVKE - Her
Pearl Jam - Someday At Christmas
Someday At Christmas
Tekst dodał(a): jimmy1994
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edgard13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bellu99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someday at christmas men won't be boys
Playing with bombs like kids play with toys
one warm december our hearts will see
A world where men are free
Someday at christmas there'll be no war
When we have learned what christmas is for
When we have found what life's really worth
There'll be peace on earth
Someday all our dreams will come to be
Someday in a world where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at christmas time
Someday at christmas we'll see a land
With no hungry children
No emtpy hand
One happy morning people will share
A world where people care
Someday at christmas
There'll be no tears
When all men are equal
No man has fears
One shining moment
One prayer away
From our world today
Someday all our dreams will come to be
Someday in a world where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at christmas time
Someday at christmas
Men will not fail
Hate will be gone
And love will prevail
Someday a new world
That we can start
With hope in every heart
Someday at christmas
Someday at christmas time (2x)
Playing with bombs like kids play with toys
one warm december our hearts will see
A world where men are free
Someday at christmas there'll be no war
When we have learned what christmas is for
When we have found what life's really worth
There'll be peace on earth
Someday all our dreams will come to be
Someday in a world where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at christmas time
Someday at christmas we'll see a land
With no hungry children
No emtpy hand
One happy morning people will share
A world where people care
Someday at christmas
There'll be no tears
When all men are equal
No man has fears
One shining moment
One prayer away
From our world today
Someday all our dreams will come to be
Someday in a world where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at christmas time
Someday at christmas
Men will not fail
Hate will be gone
And love will prevail
Someday a new world
That we can start
With hope in every heart
Someday at christmas
Someday at christmas time (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„KIEDYŚ W BOŻE NARODZENIE”
Kiedyś w Boże Narodzenie mężczyźni nie będą chłopcami
Bawiącymi się bombami jak dzieci bawią się zabawkami.
Jednego ciepłego grudnia nasze serca ujrzą
Świat, gdzie ludzie są wolni.
Kiedyś w Boże Narodzenie nie będzie wojny,
Kiedy uczyliśmy się, po co jest Boże Narodzenie,
Kiedy dowiedzieliśmy się, co życie jest warte naprawdę.
Będzie pokój na Ziemi
Kiedyś nasze wszystkie marzenia się spełnią.
Kiedyś w świecie, gdzie ludzie są wolni.
Może nie za mojego ani Twojego życia,
Ale kiedyś w okresie Bożego Narodzenia.
Kiedyś w Boże Narodzenie zobaczymy ziemię
Bez głodujących dzieci,
Bez pustych rąk.
Jednego radosnego poranka ludzie będą współdzielić
Świat, gdzie ludzie troszczą się.
Kiedyś w Boże Narodzenie
Nie będzie łez
Kiedy wszyscy ludzie są równi,
Nikt się nie ma obaw.
Jedna lśniąca chwila,
Jedna modlitwa odległości
Od naszego dzisiejszego świata.
Kiedyś nasze wszystkie marzenia się spełnią.
Kiedyś w świecie, gdzie ludzie są wolni.
Może nie za mojego ani Twojego życia,
Ale kiedyś w okresie Bożego Narodzenia
Kiedyś w Boże Narodzenie
Ludzie nie zawiodą,
Nienawiść zniknie
I zapanuje miłość.
Kiedyś nowy świat,
Który możemy zapoczątkować
Z nadzieją w każdym sercu.
Kiedyś w Boże Narodzenie.
Kiedyś w okresie Bożego Narodzenia. (2x)
Kiedyś w Boże Narodzenie mężczyźni nie będą chłopcami
Bawiącymi się bombami jak dzieci bawią się zabawkami.
Jednego ciepłego grudnia nasze serca ujrzą
Świat, gdzie ludzie są wolni.
Kiedyś w Boże Narodzenie nie będzie wojny,
Kiedy uczyliśmy się, po co jest Boże Narodzenie,
Kiedy dowiedzieliśmy się, co życie jest warte naprawdę.
Będzie pokój na Ziemi
Kiedyś nasze wszystkie marzenia się spełnią.
Kiedyś w świecie, gdzie ludzie są wolni.
Może nie za mojego ani Twojego życia,
Ale kiedyś w okresie Bożego Narodzenia.
Kiedyś w Boże Narodzenie zobaczymy ziemię
Bez głodujących dzieci,
Bez pustych rąk.
Jednego radosnego poranka ludzie będą współdzielić
Świat, gdzie ludzie troszczą się.
Kiedyś w Boże Narodzenie
Nie będzie łez
Kiedy wszyscy ludzie są równi,
Nikt się nie ma obaw.
Jedna lśniąca chwila,
Jedna modlitwa odległości
Od naszego dzisiejszego świata.
Kiedyś nasze wszystkie marzenia się spełnią.
Kiedyś w świecie, gdzie ludzie są wolni.
Może nie za mojego ani Twojego życia,
Ale kiedyś w okresie Bożego Narodzenia
Kiedyś w Boże Narodzenie
Ludzie nie zawiodą,
Nienawiść zniknie
I zapanuje miłość.
Kiedyś nowy świat,
Który możemy zapoczątkować
Z nadzieją w każdym sercu.
Kiedyś w Boże Narodzenie.
Kiedyś w okresie Bożego Narodzenia. (2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ron Miller, Bryan Wells Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ron Miller, Bryan Wells |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stevie Wonder |
| Covery: |
Jackson 5, The Temptations, Diana Ross, Pearl Jam, Jack Johnson, Justin Bieber, LeAnn Rimes, Allison Crowe, Rascal Flatts, Aga Zaryan, Richard Watts... |
| Płyty: |
Someday at Christmas /Single 2004 |
Komentarze (0):