Teksty piosenek > P > Pearl Jam > World Wide Suicide
2 549 853 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 523 oczekujących

Pearl Jam - World Wide Suicide

World Wide Suicide

World Wide Suicide

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barney1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): geetar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I felt the earth on Monday. It moved beneath my feet.
In the form of a morning paper. Laid out for me to see.

Saw his face in a corner picture. I recognized the name.
Could not stop staring at the. Face I'd never see again.

It's a shame to awake in a world of pain
What does it mean when a war has taken over

It's the same everyday in a hell manmade
What can be saved, and who will be left to hold her?

The whole world. World over.
It's a worldwide suicide.

Medals on a wooden mantle. Next to a handsome face.
That the president took for granted.
Writing checks that others pay.

And in all the madness. Thought becomes numb and naive.
So much to talk about. Nothing for to say.

It's the same everyday and the wave won't break
Tell you to pray, while the devils on their shoulder

Laying claim to the take that our soldiers save
Does not equate, and the truth's already out there

The whole world. World over.
It's a worldwide suicide.

The whole world. World over.
It's a worldwide suicide.

Looking in the eyes of the fallen
You got to know there's another, another, another, another
Another way

It's a shame to awake in a world of pain
What does it mean when a war has taken over

It's the same everyday and the wave won't break
Tell you to pray, while the devils on their shoulder

The whole world. World over.
It's a worldwide suicide.

The whole world. World over.
It's a worldwide suicide.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poczułem ziemię w poniedziałek. Wsunęła się pod me stopy,
W formie porannej gazety. Rozłożyła się by mógł ją widzieć,

Ujrzałem jego twarz w rogu. Rozpoznałem imię,
Nie mogłem przestać gapić się na twarz, której już nigdy nie zobaczę,

To wstyd obudzić się w świecie bólu,
Co to oznacza, kiedy wojna przejmuje kontrolę,

Każdy dzień jest taki sam w piekle stworzonym przez człowieka,
Co może zostać ocalone i kto będzie pozostawiony by być przy niej,

Cały świat... Koniec świata,
To ogólnoświatowe samobójstwo,

Medale na płaszczu z drewna, blisko pięknej twarzy,
Które prezydent przyjął z oczywiste,
Wypisując czeki, za które płacą inni,

I w całym tym szaleństwie. Myśl staje się drętwa i naiwna,
Aż tyle do omówienia. Nic do powiedzenia,

Każdy dzień jest taki sam, a fala nie złamie się,
Każą ci się modlić, podczas gdy diabły siedzą na ich ramionach,

Kłamliwe twierdzenie, że nasi żołnierze są bezpieczni,
Nie zrównane. Prawda jest tam gdzieś,

Cały świat... Koniec świata,
To ogólnoświatowe samobójstwo,

Cały świat... Koniec świata,
To ogólnoświatowe samobójstwo,

Patrząc w oczy spadających,
Musisz wiedzieć, że jest inna, inna, inna, inna,
Inna droga,

To wstyd obudzić się w świecie bólu,
Co to oznacza, kiedy wojna przejmuje kontrolę,

Każdy dzień jest taki sam, a fala nie złamie się,
Każą ci się modlić, podczas gdy diabły siedzą na ich ramionach,

Cały świat... Koniec świata,
To ogólnoświatowe samobójstwo,

Cały świat... Koniec świata,
To ogólnoświatowe samobójstwo,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eddie Vedder

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Pearl Jam

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Pearl Jam

Płyty:

Pearl Jam

Ciekawostki:

Piosenka skierowana jest przeciw wojnie w Iraku (jest to protest song) i w subtelny sposób krytykuje rząd USA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 853 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności