Teksty piosenek > P > Penelope Scott > Moonsickness
2 579 060 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 550 oczekujących

Penelope Scott - Moonsickness

Moonsickness

Moonsickness

Tekst dodał(a): foksi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hekatombussy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hekatombussy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's so much to do, I'll
Never have the wherewithal to do it all again
Or fucking do it all at all
I love you so much, I don't wanna go but
Everybody knows this place is dying, as am I
I might not get another chance
It's such a careful dance and I am such a fuck up
If you only knew that I am such a fuck up

I've got
One hundred hours to rearrange the stars
And I'm the worst mistake that God has ever made
You seem to integrate so fucking well
But I make lemons out of lemonade

Blood clots and death cramps, injections and leakages
The election cyclе and the tides
Aztec circlеs of the death of all deaths
But the beast refuses to die

In your guts you know it's all destroyed, you
Could've had a boy if you had children
Now you think you might just put them down
None of us belong
Everything I do is wrong
And soon there will be nobody left around

And in your blood you know what's right
And in your bones you know what's wrong
And in your throat you know you're lying to kids
And you know nobody belongs in this hell

And there is not a single choice left to make
I am God's worst mistake and
You seem happy on the knife's edge
But I just lick the blade

I've got
One hundred hours to rearrange the stars
And I'm the worst mistake your God has ever made
You seem to integrate so fucking well
But I make lemons out of lemonade

Blood clots, death camps, glitz and depressions
The business cycle and the tides
Concentric circles of torture wheels
But the beast refuses to die

Atomistic rational behavior, invisible hand savior
Fucking up your definitions even though it's life or death
Who fuckin' told you you were selfish
Or even self interested
Don't you think it matters when we wish our friends the best

And, fuck, I'm not a Marxist
I'm not a fuckin' democrat
Because of all this bullshit, I'm not anything at all

All I wanted was a framework
But none of them can live here
There's nothing to believe in
And there won't be 'til we fall

And it's not all you, man
You were just a kid once
God, I'm such a fuck up
If you only knew that I am such a fuck up

I've got
One hundred hours to rearrange the stars
And I'm the worst mistake your God has ever made
I can't get the numbers right, I can't fucking count
Because not one goddam thing is in its place

Blood clots, death camps, glitz and depressions
The business cycle and the tides
You fuckers know it's all built on lies
But the beast refuses to die
And so I guess, well, neither can I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest tu tak dużo do roboty, Ja
Nigdy bym nigdy nie miała potrzebnych środków by zrobić to jeszcze raz
Albo, kurwa, w ogóle to zrobić
Kocham cię tak bardzo, Nie chcę iść ale
Wszyscy wiedzą, że to miejsce umiera, Tak jak ja
Mogę nie dostać kolejnej szansy
To taki ostrożny taniec, jestem taka zjebana
Gdybyś tylko wiedział, że jestem taka zjebana

Mam
Sto godzin by zmienić układ gwiazd
I jestem najgorszym błędem jaki Bóg kiedykolwiek popełnił
Wyglądacie na zintegrowanych tak kurewsko dobrze
Ale ja zrobię cytryny z lemoniady

Zakrzepy krwi i skurcze śmierci, zastrzyki i wycieki
Cykl wyborczy i przypływy
Azteckie kręgi i śmierć wszystkich śmierci
Ale bestia odmawia umrzeć

W twoich flakach wiesz, że wszystko jest zniszczone, Mogłaś mieć chłopca, jeśli masz dzieci
Teraz myślisz, że mógłbyś po prostu je uśpić
Nikt z nas nie należy
Wszystko co robię jest złe
I zaraz nikt tutaj nie pozostanie

I w twojej krwi wiesz co jest poprawnie
I w twoich kościach wiesz co jest nie tak
I w twoim gardle wiesz, że kłamiesz dzieciom
I wiesz, że nikt nie należy do tego piekła

I nie ma ani jednej decyzji pozostałej do zrobienia
Jestem Najgorszym Bożym błędem
Wyglądasz na szczęśliwego na ostrzu noża
Ale ja po prostu poliżę ostrze

Mam
Sto godzin by zmienić układ gwiazd
I jestem najgorszym błędem jaki twój Bóg kiedykolwiek popełnił
Wyglądacie na zintegrowanych tak kurewsko dobrze
Ale ja zrobię cytryny z lemoniady

Zakrzepy krwi i skurcze śmierci, blichtr i depresje
Cykl biznesu i przypływy
Koncentryczne kręgi kół tortur
Ale bestia odmawia umrzeć

Atomowe racjonalne zachowanie, niewidzialna ręka zbawiciela
Spierdolenie twoich definicji pomimo tego, że to życie albo śmierć
Kto kurwa powiedział ci, że byłeś samolubny
Albo nawet zainteresowany sobą
Nie uważasz, że to ma znaczenie gdy życzymy swoim przyjaciołom tego co najlepsze

I, kurwa, nie jestem marksistką
Nie jestem jebaną demokratką
Przez wszystkie te bzdury, nie jestem już niczym w ogóle

Wszystko czego chciałam to struktura
Ale żaden z nich nie może tu żyć
Nie ma nic w co można wierzyć
I nie będzie póki nie upadniemy

I to nie wszystko ty, gościu
Byłeś po prostu dzieckiem raz
Boże, jestem taka zjebana
Gdybyś tylko wiedział jak bardzo jestem zjebana

Mam
Sto godzin by zmienić układ gwiazd
I jestem najgorszym błędem jaki twój Bóg kiedykolwiek popełnił
Nie mogę otrzymać prawidłowych liczb, nie umiem kurwa liczyć
Ponieważ ani jedna rzecz jest na swoim miejscu

Zakrzepy krwi i skurcze śmierci, blichtr i depresje
Cykl biznesu i przypływy
Wy kurwy wiecie, że to wszystko jest zbudowane na kłamstwach
Ale bestia odmawia umrzeć
Więc, no, zgaduję, że ja też nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 060 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 550 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności