Teksty piosenek > P > Pentatonix > Love Me When I Don't
2 522 960 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 355 oczekujących

Pentatonix - Love Me When I Don't

Love Me When I Don't

Love Me When I Don't

Tekst dodał(a): venvea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When all my sanity's gone
The demons are strong
I put you through hell
You know me too well
And you bring me home
'Cause you always know
How to love me when I don't
When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

I hear the voice in my head gettin' way too loud
I got the weight of the world tryna take me down
I'm out here walking the edge
I lost my grip on reality that gets to me
Your problеms, I got 'em
No need to worry, you won't hit the bottom
So love mе like you do
When I forget how to

When all my sanity's gone
The demons are strong
I put you through hell
You know me too well
And you bring me home
'Cause you always know (Always know)
How to love me when I don't
When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

Say it when I won't
Pray when I can't hope
Throw me the last rope
Be there when I choke
Love me when I don't

You always pull back the waves when they're gettin' high
Know how to soften the light 'cause it hurts my eyes
I can lose sight of myself
You show me how to get back again to who I am
Your problems, I'll stop 'em
No need to worry, they'll all be forgotten
So love me like you do (Love me like you do)
If I don't know how to

When all my sanity's gone
The demons are strong
I put you through hell
You know me too well
And you bring me home
'Cause you always know
How to love me when I don't
When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

Say it when I won't
Pray when I can't hope (Pray when I can't hope)
Throw me the last rope
Be there when I choke
Love me when I don't

No, oh
When I don't
Love me when I don't
Love me when I don't

When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy tracę wszystkie zmysły,
demony rosną w siłę
Przeszedłeś przeze mnie piekło
Znasz mnie za dobrze
I prowadzisz mnie do domu,
bo zawsze wiesz,
jak mnie kochać, gdy ja nie umiem
Gdy traktuję się zbyt surowo,
nie proszę o pomoc
Gdy nic nie jest w porządku,
odpycham cię od siebie
Ale przyciągasz mnie bliżej,
bo zawsze wiesz,
jak mnie kochać, gdy ja nie umiem

Słyszę, jak ten głos w mojej głowie staje się zbyt donośny
Ciężar całego świata próbuje się mnie pozbyć
Wiszę na krawędzi
Straciłem kontakt z rzeczywistością, która się do mnie dobija
Twoje problemy, rozwiążę je
Nie musisz się martwić, nie upadniesz na sam dół
Więc nadal mnie kochaj,
gdy sam zapominam jak

Gdy tracę wszystkie zmysły,
demony rosną w siłę
Przeszedłeś przeze mnie piekło
Znasz mnie za dobrze
I prowadzisz mnie do domu,
bo zawsze wiesz (Zawsze wiesz),
jak mnie kochać, gdy ja nie umiem
Gdy traktuję się zbyt surowo,
nie proszę o pomoc
Gdy nic nie jest w porządku,
odpycham cię od siebie
Ale przyciągasz mnie bliżej,
bo zawsze wiesz,
jak mnie kochać, gdy ja nie umiem

Powiedz to, gdy ja nie powiem
Módl się, gdy tracę nadzieję
Rzuć mi ostatnią deskę ratunku
Bądź tu ze mną, gdy się duszę
Kochaj mnie, gdy ja nie umiem

Zawsze odciągasz fale, gdy rosną zbyt wysokie
Wiesz, jak przygasić światło, bo rani moje oczy,
tak, że tracę widok siebie samego
Pokazujesz, jak znów stać się sobą
Twoje problemy, zatrzymam je
Nie musisz się martwić, wszystkie pójdą w zapomnienie
Więc nadal mnie kochaj (Nadal mnie kochaj),
gdy nie wiem, co robić

Gdy tracę wszystkie zmysły,
demony rosną w siłę
Przeszedłeś przeze mnie piekło
Znasz mnie za dobrze
I prowadzisz mnie do domu,
bo zawsze wiesz,
jak mnie kochać, gdy ja nie umiem
Gdy traktuję się zbyt surowo,
nie proszę o pomoc
Gdy nic nie jest w porządku,
odpycham cię od siebie
Ale przyciągasz mnie bliżej,
bo zawsze wiesz,
jak mnie kochać, gdy ja nie umiem

Powiedz to, gdy ja nie powiem
Módl się, gdy tracę nadzieję (Módl się, gdy tracę nadzieję)
Rzuć mi ostatnią deskę ratunku
Bądź tu ze mną, gdy się duszę
Kochaj mnie, gdy ja nie umiem

Nie, och
Gdy ja nie umiem
Kochaj mnie, gdy ja nie umiem
Kochaj mnie, gdy ja nie umiem

Gdy traktuję się zbyt surowo,
nie proszę o pomoc
Gdy nic nie jest w porządku,
odpycham cię od siebie
Ale przyciągasz mnie bliżej,
bo zawsze wiesz,
jak mnie kochać, gdy ja nie umiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Koma, Kirstin Maldonado, Fransisca Hall & Dan Book

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

The Lucky Ones

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 960 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności