Teksty piosenek > P > Pentatonix > Since U Been Gone/Forget You
2 522 967 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 367 oczekujących

Pentatonix - Since U Been Gone/Forget You

Since U Been Gone/Forget You

Since U Been Gone/Forget You

Tekst dodał(a): Chrupcok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chrupcok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chrupcok Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forget You

Here's the thing we started off friends
It was cool but it was all pretend
Yeah yeah
Since u been gone

I see you driving ’round town
With the girl I love and I’m like
Forget you, wohoho
I guess the change in my pocket
Wasn’t enough, I’m like
Forget you and forget her too
If I was richer, I’d still be with ya
Ha, now ain’t that some shh? (ain’t that some shh?)
And with the pain in my chest
I still wish you the best with a…
Forget you

But since u been gone
I can breathe for the first time
I'm so movin' on
Yeah yeah
Thanks to you, now I get
I get what I want
Since u been gone

How can I put it? you put me on
Forget you and your stupid love song
Yeah yeah
Since u been gone

I pity the fool, falls in love with you
I just wanna be with you
Why, oh why you wanna hurt me so bad?
I guess you never felt that way
I got some news for you
I guess you never felt that way

Since u been gone
I can breathe for the first time (So I guess you're a gold digger)
I'm so movin' on (And you should know)
Yeah yeah (Change in my pocket wasn't enough)
Thanks to you (Forget you)
Now I get (The girl I love)
You should know (Forget you)
That I get (Never enough)
I get what I want
Since u been gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapomnieć cię

Tu jest sprawa, którą zaczęliśmy od przyjaciół
Było fajnie, ale wszystko było udawaniem
Tak, tak
Od kiedy cię nie ma

Widzę cię jeżdżącego dookoła miasta
Z dziewczyną, którą kocham i mam zamiar
zapomnieć cię, wohoho
Zgaduję, że reszta w mojej kieszeni
Była niewystarczająca, mam zamiar
Zapomnieć cię i zapomnieć ją też
Jeśli byłbym bogatszy, to wciąż byłbym z tobą
Ha, czy to nie jest teraz jakieś gów...? (czy to nie jakieś gów...?)
I z bólem w piersi
Wciąż życzę ci jak najlepiej z...
Zapomnieć cię

Ale od kiedy cię nie ma
Mogę odetchnąć po raz pierwszy
Prę do przodu
Tak, tak
Dzięki tobie teraz rozumiem
Rozumiem czego chcę
Od kiedy cię nie ma

Jak mogę to ciągnąć, ty mnie zwiodłeś
Zapomnieć cię i twoją głupią piosenkę miłosną
Tak, tak
Od kiedy cię nie ma

Żal mi tego głupca, zakochuje się w tobie
Chcę po prostu być z tobą
Czemu, oh czemu chcesz mnie tak bardzo skrzywdzić?
Sądzę, że nigdy się w ten sposób nie czułeś
Mam dla ciebie wieści
Sądzę, że nigdy się w ten sposób nie czułeś

Od kiedy cię nie ma
Mogę odetchnąć po raz pierwszy (Więc sądzę że jesteś materialistką)
Prę do przodu (I powinnaś wiedzieć)
Tak, tak (Reszta w mojej kieszeni była niewystarczająca)
Dzięki tobie (Zapomnieć cię)
Teraz rozumiem (Dziewczyna którą kocham)
Powinieneś wiedzieć (Zapomnieć cię)
Że rozumiem (Nigdy dość)
Rozumiem czego chcę
Od kiedy cię nie ma

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Max Martin, Dr. Luke/CeeLo Green

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kelly Clarkson/CeeLo Green

Rok wydania:

2004/2010

Wykonanie oryginalne:

Kelly Clarkson/CeeLo Green

Covery:

Pentatonix

Ciekawostki:

Połączenie dwóch piosenek, jedenasty występ grupy Pentatonix w programie The Sing Off

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 967 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności