Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Per Gessle
Popularne teksty
Per Gessle - Den tunna linjen
Den tunna linjen
Tekst dodał(a): Moyers
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moyers
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moyers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Det finns ett band mellan far och son
En tråd som knyter land vid hav
En ojämn stig mellan gott och ont
Som ger en ojämn promenad
Och jag tror att jag har följt
Alla andra stråk
Men det är den tunna linjen
Mellan dej och mej
Jag aldrig vågat gå
Det finns en våg mellan öst och väst
Som väljer framtiden
Ett barn till lust och liv och glöd
Som kallas kärleken
Och jag tror att vi har följt
En man och kvinnas spår
Men det är den tunna linjen
Mellan dej och mej
Vi aldrig vågat gå
Ett liv mellan tid och run och regnbågen
Mellan ljus
Och evig natt
En tråd som knyter land vid hav
En ojämn stig mellan gott och ont
Som ger en ojämn promenad
Och jag tror att jag har följt
Alla andra stråk
Men det är den tunna linjen
Mellan dej och mej
Jag aldrig vågat gå
Det finns en våg mellan öst och väst
Som väljer framtiden
Ett barn till lust och liv och glöd
Som kallas kärleken
Och jag tror att vi har följt
En man och kvinnas spår
Men det är den tunna linjen
Mellan dej och mej
Vi aldrig vågat gå
Ett liv mellan tid och run och regnbågen
Mellan ljus
Och evig natt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest związek między ojcem a synem,
nić, co związuje ląd z morzem.
Nierówna scieżka miedzy dobrem a złem,
która daje nierówną przechadzkę.
I mnie wydaje się, że podążałem
wszystkimi innymi arteriami.
Ale po tej cieniutkiej linii
między tobą a mną
nigdy nie odważyłem się iść.
Jest fala między wschodem a zachodem,
która wybiera przyszłość.
Dziecko do chęci, życia i żaru,
które zwie się miłością.
I mnie wydaje się, że podążaliśmy
śladami mężczyzny i kobiety.
Ale po tej cieniutkiej linii
między tobą a mną
nigdy nie odważyliśmy się iść.
Życie między czasem i przestrzenią a tęczą,
między światłem
a wieczną nocą.
nić, co związuje ląd z morzem.
Nierówna scieżka miedzy dobrem a złem,
która daje nierówną przechadzkę.
I mnie wydaje się, że podążałem
wszystkimi innymi arteriami.
Ale po tej cieniutkiej linii
między tobą a mną
nigdy nie odważyłem się iść.
Jest fala między wschodem a zachodem,
która wybiera przyszłość.
Dziecko do chęci, życia i żaru,
które zwie się miłością.
I mnie wydaje się, że podążaliśmy
śladami mężczyzny i kobiety.
Ale po tej cieniutkiej linii
między tobą a mną
nigdy nie odważyliśmy się iść.
Życie między czasem i przestrzenią a tęczą,
między światłem
a wieczną nocą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):