Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perry Como
Popularne teksty
11. Kuban - Koto
Perry Como - Long Ago
Long Ago
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long ago and far away,
I dreamed a dream one-day,
And now that dream is here beside me!
Long the skies were overcast,
But now the clouds have past,
You?re here at last!
Chills run up and down my spine,
Aladdin?s lamp is mine,
The dream I dreamed was not denied me!
Just one look and then I knew,
That all I longed for long ago,
Was you!
Long ago, so long ago and far away!
So long ago!
So long ago and far away,
I dreamed a dream one-day,
And now that dream is here beside me!
Long the skies were overcast,
But now the clouds have past,
You?re here at last!
Chills run up and down my spine,
Aladdin?s lamp is mine,
The dream I dreamed was not denied me!
Just one look and then I knew,
That all I longed for long ago,
So long ago, was you!
Just you!
I dreamed a dream one-day,
And now that dream is here beside me!
Long the skies were overcast,
But now the clouds have past,
You?re here at last!
Chills run up and down my spine,
Aladdin?s lamp is mine,
The dream I dreamed was not denied me!
Just one look and then I knew,
That all I longed for long ago,
Was you!
Long ago, so long ago and far away!
So long ago!
So long ago and far away,
I dreamed a dream one-day,
And now that dream is here beside me!
Long the skies were overcast,
But now the clouds have past,
You?re here at last!
Chills run up and down my spine,
Aladdin?s lamp is mine,
The dream I dreamed was not denied me!
Just one look and then I knew,
That all I longed for long ago,
So long ago, was you!
Just you!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno temu, gdzieś daleko
Śniłem sen pewnego dnia
I teraz ten sen jest tu, obok mnie!
Niebo długo było zachmurzone,
Lecz teraz chmury przeszły
W końcu jesteś tutaj!
Dreszcze przechodzą mi po kręgosłupie
Lampa Aladyna jest moja
Sen, który śniłem nie był mi odmówiony!
Tylko jedno spojrzenie i wiedziałem
Że wszystko czego pragnąłem dawno temu
To ty
Dawno temu, tak dawno temu i daleko stąd
Tak dawno temu!
Tak dawno temu i daleko stąd
Śniłem sen pewnego dnia
I teraz ten sen jest tu, obok mnie
Niebo długo było zachmurzone,
Lecz teraz chmury przeszły
W końcu jesteś tutaj!
Dreszcze przechodzą mi po kręgosłupie
Lampa Aladyna jest moja
Sen, który śniłem nie był mi odmówiony!
Tylko jedno spojrzenie i wiedziałem
Że wszystko czego pragnąłem dawno temu
To ty
Właśnie ty!
Śniłem sen pewnego dnia
I teraz ten sen jest tu, obok mnie!
Niebo długo było zachmurzone,
Lecz teraz chmury przeszły
W końcu jesteś tutaj!
Dreszcze przechodzą mi po kręgosłupie
Lampa Aladyna jest moja
Sen, który śniłem nie był mi odmówiony!
Tylko jedno spojrzenie i wiedziałem
Że wszystko czego pragnąłem dawno temu
To ty
Dawno temu, tak dawno temu i daleko stąd
Tak dawno temu!
Tak dawno temu i daleko stąd
Śniłem sen pewnego dnia
I teraz ten sen jest tu, obok mnie
Niebo długo było zachmurzone,
Lecz teraz chmury przeszły
W końcu jesteś tutaj!
Dreszcze przechodzą mi po kręgosłupie
Lampa Aladyna jest moja
Sen, który śniłem nie był mi odmówiony!
Tylko jedno spojrzenie i wiedziałem
Że wszystko czego pragnąłem dawno temu
To ty
Właśnie ty!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ira Gershwin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerome Kern |
| Rok wydania: |
1944 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gene Kelly & Martha Mears |
| Covery: |
Perry Como, Helen Forrest and Dick Haymes, Bing Crosby, The Hi-Lo's, Tony Bennett, Johnny Hartman, The Four Freshmen, Bobby Darin, Joni James, Johnny Mathis, Cliff Richard, Rosemary Clooney, Amália Rodrigues, Engelbert Humperdinck, Chris Connor, Rod Stewart, Mel Tormé i inni |
| Płyty: |
I Love You Audio single March 1944 |
| Ciekawostki: |
Piosenka z filmu "Cover Girl". Grającej w filmie Ricie Hayworth głosu przy śpiewaniu użyczała Martha Mears. |
Komentarze (0):