Teksty piosenek > P > Perry Farrel > We're go all the way
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 245 oczekujących

Perry Farrel - We're go all the way

We're go all the way

We're go all the way

Tekst dodał(a): anixa51 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ariana131 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Oleksandraa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Happy day, happy day, happy day, happy day, happy day,
we're going all the way, we're going all the way, we're going all the way

(Chorus)
Happy day, happy day, happy day, we're going all the way
Happy day, happy day, happy day, we're going all the way
Tonight! Lightning stikes!
Let's go into Twilight!

First time I saw you (when we first met)
I had the fever (as bad as it gets)
You let me see (much in my eyes)
It was so smooth, sparkle and shine
And it shined

La la la la la lalalala la la la la la
Tonight! Lightning strikes!
Let's go into Twilight!

You asked me out on many dates
And took me to exotic places
You saw the look upon your face
You men must really love the chases
I'm going to let you have it like you've never had before
So take me
take me
take me...

Tonight! Lightning Strikes!
Let's go into Twilight!

Go all the way with me, go all the way (x7)
Happy day, happy day, happy day, happy day, we're going all the way!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, pójdźmy na całość,
Szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, pójdźmy na całość,
Pójdźmy na całość, pójdźmy na całość

Szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, pójdźmy na całość,
Szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, pójdźmy na całość,
Dzisiaj wieczorem, podczas uderzającej błyskawicy,
Chodźmy w zmierzch!

Zobaczyłem cię po raz pierwszy ( kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy)
Miałem gorączkę (tak złą jaką można mieć)
Pozwoliłaś mi zobaczyć (wiele w moich oczach)
Byłem taki gładki, iskrzyłem się i błyszczałem,
I to świeciło...

La la, la la, la la, lalalala, la la, la la, la la...
Dzisiaj wieczorem, podczas uderzającej błyskawicy,
Chodźmy w zmierzch!


Zapraszałeś mnie na wiele randek,
I brałeś mnie do egzotycznych miejsc,
Widziałeś jak spoglądam na twoją twarz,
Ty facecie, musisz naprawdę kochać zdobycze,
Pozwolę ci dostać taką jakiej nigdy wcześniej nie miałeś,
Wiec weź mnie...
Weź mnie,
Weź mnie...

Dzisiaj wieczorem, podczas uderzającej błyskawicy,
Chodźmy w zmierzch!

Bądź ze mną do końca, bądź do końca(x7)
Szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, szczęśliwy dzień, pójdźmy na całość.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

agentka_jm 21.07.2009, 19:20
(0)
W orginale jest happy day zresztą tak jak w zmierzchu :)

TerCC 14.07.2009, 17:18
(0)
wydaje mi się, że w tekście jest "Everyday" a nie "Happy day"...

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności