Teksty piosenek > P > Pete Droge > If You Don't Love Me (I'll Kill Myself)
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 686 oczekujących

Pete Droge - If You Don't Love Me (I'll Kill Myself)

If You Don't Love Me (I'll Kill Myself)

If You Don't Love Me (I'll Kill Myself)

Tekst dodał(a): madźson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cannibal69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you want I'll be by your side,
and if you don't maybe suicide
And it's my love that'd kill me dear,
if you won't hold me and have me near
But don't you fret and don't be scared,
cuz baby I am a millionaire
I'll make you a star and I'll make you a queen.
I'll put your face in all the magazines.

Okay so I lied and none of that's true,
but not having you is making me blue
And I want you for the rest of my life,
yes I want you to be my wife,
I'll give you a ring and a home sweet home,
and if you want you'll be free to roam
But not too far I'm begging you please.
Begging you please upon my bended knees.

If you don't love me I'll kill myself 4x

I need you more than a sailor needs a breeze
I need you more than an eskimo freeze
I need your loving more than money or air,
and if you don't love me baby that's not fair
Cuz I'll be good to you in every way,
I'll give you loving baby everyday
A loving that's good a loving that's all right.
A loving like an oven on the coldest night.

If you don't love me I'll kill myself 4x

If you don't love me... If you don't love me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli chcesz, będę przy Tobie
A jeśli nie, to może popełnię samobójstwo
I to jest moja miłość, która może mnie zabić, kochanie,
Jeśli nie chcesz mnie zatrzymać i mieć mnie blisko.
Ale nie denerwuj się i nie bądź przestraszona,
Ponieważ, kochanie, jestem milionerem.
Zrobię z Ciebie gwiazdę, zrobię z Ciebie królową.
Sprawię, że Twoja twarz będzie we wszystkich magazynach.

Okej, kłamałem i nic z tych rzeczy nie jest prawdą,
Ale to, że Cię nie mam sprawia, że jestem smutny.
I chcę, żebyś była ze mną przez resztę mojego życia.
Tak, chcę, żebyś była moją żoną.
Dam Ci pierścionek i dom, słodki dom.
I jeśli chcesz, będziesz mogła wędrować,
Byle nie za daleko, błagam Cię.
Błagam cię, proszę na ugiętych kolanach.

Jeśli mnie nie kochasz, zabiję się. x4

Potrzebuję cię bardziej, niż marynarz potrzebuje bryzy.
Potrzebuję Cię bardziej, niż Eskimos mrozu.
Potrzebuję Twojej miłości bardziej, niz pieniędzy i powietrza
I jeśli mnie nie kochasz, kochanie, to to jest niesprawiedliwe.
Ponieważ byłbym dla ciebie dobry we wszystkim
I kochałbym cię, skarbie, codziennie.
Kochanie jest dobre, to wszystko prawda.
Kochanie jest jak piec w najzimniejszą noc.

Jeśli mnie nie kochasz, zabiję się. x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Głupi i głupszy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 686 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności