Teksty piosenek > P > Pete Droge > Beautiful Girl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 818 oczekujących

Pete Droge - Beautiful Girl

Beautiful Girl

Beautiful Girl

Tekst dodał(a): Agie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poohenobi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke up near Rittenhouse Square
There was noise in the hall; snow was flowing in the air
And I could see just then the flashing spark
Of the match to my first smoke

Some houses are built to last
It's the couple inside that change too fast
I can see their faces looking through the glass
They're not where they belong

I want to stay with you, baby.
Won't you let me stay?
You're a Beautiful Girl.
I'm right where I belong, baby.
I'm here with you.
You're a Beautiful Girl.

I see your feet at the edge of the bed
While an old Love song is creeping into your head
And as your eyes just closed I could only guess
If you were dreaming of me again

Stained glass casts a flickering light
With the curtains closed I can't tell if it's night
But I know for sure that this sure feels right
With you here between my arms

I want to stay with you, baby.
Won't you let me stay?
You're a Beautiful Girl.
I'm right where I belong, baby.
I'm here with you.
You're a Beautiful Girl.

And I hope that you can take me
When I'm going out of my head.
And I hope that you will keep me
Keep me warm in your bed.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się niedaleko placu Rittenhouse,
W sieni było głośno, w powietrzu sypał śnieg,
I widziałem tylko błysk iskry,
Z zapałki do mojego pierwszego papierosa...

Niektóre domy zbudowano na wieki,
Tylko pary w środku zmieniają się zbyt szybko,
Widzę ich twarze patrzące przez szyby,
Nie są tam gdzie pasują...

Chcę zostać z Tobą, maleńka,
Czy nie pozwolisz mi zostać?
Jesteś Piękną Dziewczyną
Jestem tu gdzie przynależę,
Jestem tu z Tobą,
Jesteś Piękną Dziewczyną...

Widzę twoje stopy na brzegu łóżka,
Gdy stara piosenka miłosna wpełza ci do głowy,
I gdy masz zamknięte oczy, mogę tylko zgadywać,
Że znowu śnisz o mnie...

Poplamione szkło rzuca mrugające światło,
Z zamkniętymi zasłonami, nie wiem czy jest noc,
Ale wiem na pewno, że to uczucie jest właściwe,
Z tobą w moich ramionach...

Chcę zostać z Tobą, maleńka,
Czy nie pozwolisz mi zostać?
Jesteś Piękną Dziewczyną,
Jestem tu gdzie przynależę,
Jestem tu z Tobą,
Jesteś Piękną Dziewczyną...

I mam nadzieję, że możesz mnie zabrać,
Kiedy odchodzę od zmysłów,
I mam nadzieję, że mnie zatrzymasz,
Zatrzymasz ciepła, w twoim łóżku...

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mark Pellington.

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Piękne dziewczyny

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 818 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności