Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pete Droge
Popularne teksty
13. Kękę - Pewex
Pete Droge - Under The Waves
Under The Waves
Tekst dodał(a): laswoman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poohenobi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): laswoman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Under the waves, deep in the drift
I can feel the salt upon my skin.
Under the waves, falling away
I no longer see the rings of rain.
I want to feel it, if just to know it's true
Look me over- it's just a surface wound.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
All I wanted was to impress you.
Under the waves, caught in a dream
Lover, can you hear me breathing?
Under the waves, now that I'm giving up
I can let the current carry me.
I want to feel it, if just to know it's true
Look me over- it's just a surface wound.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
All I wanted was to impress you.
And if I catch myself crying
For things I cannot control
I'll head on back to the water
Where tears are invisible.
Under the waves, I know who I am
I don't need to spin the story.
Under the waves, down in the deep
I no longer see the rings of rain.
I can feel the salt upon my skin.
Under the waves, falling away
I no longer see the rings of rain.
I want to feel it, if just to know it's true
Look me over- it's just a surface wound.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
All I wanted was to impress you.
Under the waves, caught in a dream
Lover, can you hear me breathing?
Under the waves, now that I'm giving up
I can let the current carry me.
I want to feel it, if just to know it's true
Look me over- it's just a surface wound.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
All I wanted was to impress you.
And if I catch myself crying
For things I cannot control
I'll head on back to the water
Where tears are invisible.
Under the waves, I know who I am
I don't need to spin the story.
Under the waves, down in the deep
I no longer see the rings of rain.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod falami, dryfując w głębi,
Czuję sól na mojej skórze,
Pod falami, opadając w dół,
Nie widzę już śladu kręgów deszczu...
Chcę to poczuć, tylko żeby wiedzieć czy to prawda,
Spójrz na mnie - to tylko powierzchowna rana,
Nie płać, by to zmienić, nie zmienisz koloru smutku,
Wszystko czego chciałem, to zaimponować ci...
Pod falami, złapany we śnie,
Kochanie, czy słyszysz jak oddycham?
Pod falami, teraz gdy poddaje się,
Pozwalam by unosił mnie prąd...
Chcę to poczuć, tylko żeby wiedzieć czy to prawda,
Spójrz na mnie - to tylko powierzchowna rana,
Nie płać, by to zmienić, nie zmienisz koloru smutku,
Wszystko czego chciałem, to zaimponować ci...
A jeśli przyłapię się na płaczu,
Nad rzeczami których nie kontroluję,
Zawrócę z powrotem do wody,
Gdzie nie widać łez...
Pod falami, wiem kim jestem,
Nie muszę zmyślać historii,
Pod falami, na samym dnie głębi,
Nie widzę już śladu kręgów deszczu...
Czuję sól na mojej skórze,
Pod falami, opadając w dół,
Nie widzę już śladu kręgów deszczu...
Chcę to poczuć, tylko żeby wiedzieć czy to prawda,
Spójrz na mnie - to tylko powierzchowna rana,
Nie płać, by to zmienić, nie zmienisz koloru smutku,
Wszystko czego chciałem, to zaimponować ci...
Pod falami, złapany we śnie,
Kochanie, czy słyszysz jak oddycham?
Pod falami, teraz gdy poddaje się,
Pozwalam by unosił mnie prąd...
Chcę to poczuć, tylko żeby wiedzieć czy to prawda,
Spójrz na mnie - to tylko powierzchowna rana,
Nie płać, by to zmienić, nie zmienisz koloru smutku,
Wszystko czego chciałem, to zaimponować ci...
A jeśli przyłapię się na płaczu,
Nad rzeczami których nie kontroluję,
Zawrócę z powrotem do wody,
Gdzie nie widać łez...
Pod falami, wiem kim jestem,
Nie muszę zmyślać historii,
Pod falami, na samym dnie głębi,
Nie widzę już śladu kręgów deszczu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):