Teksty piosenek > P > Peter Cornelius > Romeo und Julia
2 509 105 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 334 oczekujących

Peter Cornelius - Romeo und Julia

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Es ist schon so lang, es ist scho so lang her. Wir waren noch Kinder oder doch schon mehr, so verliebt, wie des nur einmal gibt, das erste große Wunder so spannend und so neu, voller Angst und voller Hoffnung so gefangen und so frei, wir waren jung, unbesiegbar jung

Refrain:
Romeo und Julia Bahnhofstraßen 104, Romeo und Julia das waren wir, junges Feuer brennt so hell, aber es verbrennt auch schnell, Romeo und Julia das waren wir.

Doch dann bist du fortgezogen in eine fremde Stadt, weil dort den Vaetr bessere Chancen hat, aus und vorbei Vorhang zu, wir haben uns täglich geschrieben was auch passieren mag, vergiß mich nicht, ich wart auf dich, aufeinmal kommt der Tag, doch die Briefe sind weniger und weniger geworden

Refrain...

heute treff ich dich wieder, ich hätte dich kaum noch erkannt, ist das wirklich schon 10 Jahre her ich halt noch einmal deine Hand, wir reden über damals in irgendeinem Kaffee wir wissen es ist zu spät, und trotzdem tut es noch weh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To było dawno temu,dawno temu.Byliśmy jeszcze dziećmi
albo już czymś więcej.Tacy zakochani,jak to raz tylko może
się wydarzyć.Pierwszy cud,taki ekscytujący i taki nowy.
Pełny strachu i pełny nadziei.Uwięzieni a jednak wolni.
Byliśmy młodzi,Niepokonani,młodzi

Romeo i Julia z Dworcowej ulicy nr 4.Romeo i Julia,tymi byliśmy.Młody ogień pali się tak jasno.Ale też spala się szybko.Byliśmy Romeo i Julią

I wtedy wyprowadziłaś się do obcego miasta.Bo tam twój
ojciec miał lepsze szanse.Skończyło się,kurtyna zapadła
Dziennie pisaliśmy do siebie o wszystkim co się działo.
Nie zapomnji mnie.Czekam na ciebie.Nagle zjawi się ten dzień.Ale ilość pisanych listów malała...


Dziś spotykam cię znowu.Prawie cię nie poznałem.Czy rzeczywiście minęło już 10 lat?.Jeszcze raz trzymam twoją rękę Mówimy o dawnych czasach w jakiejś kafejce.Wiemy,że jest już za późno.A mimo to,nadal boli...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 105 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności