Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Gabriel
Peter Gabriel - My body is a cage
My body is a cage
Tekst dodał(a): Sehenee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sehenee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ratherka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
My mind holds the key
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
My mind holds the key
My mind holds the key
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a...
...is a... [x6]
My body is a cage
My body is a cage
My mind holds the key
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
Doesn't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
I'm living in an age
That realize I'm dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Set my body free
Set my body free
...free...
That keeps me from dancing with the one I love
My mind holds the key
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
My mind holds the key
My mind holds the key
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a...
...is a... [x6]
My body is a cage
My body is a cage
My mind holds the key
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
Doesn't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
I'm living in an age
That realize I'm dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Set my body free
Set my body free
...free...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje ciało jest klatką
Powstrzymującą mnie od tańca z jedyną którą kocham
Mój umysł kryje klucz
Moje ciało jest klatką
Powstrzymującą mnie od tańca z jedyną którą kocham
Lecz mój umysł kryje klucz
Stoję na scenie
Scenie strachu i wątpliwości
To pusta sztuka
Ale i tak bedą klaskać
Moje ciało jest klatką
Powstrzymującą mnie od tańca z jedyną którą kocham
Mój umysł kryje klucz
Mój umysł kryje klucz
Mój umysł kryje klucz
Żyję w wieku
Który nazywa ciemność światłem
Choć ma mowa jest martwa
Kształty wciąż wypełniają moją głowę
Żyję w wieku
Którego imienia nie znam
Choć strach pcha mnie naprzód
Serce me wciąż bije tak powoli
Moje ciało jest...
jest... [x6]
Moje ciało jest klatką
Moje ciało jest klatką
Mój umysł kryje klucz
Moje ciało jest klatką
Bierzemy co nam dano
Tylko dla tego, że zapomniałeś
Nie oznacza, że Ci wybaczono
Żyję w wieku
Który wykrzykuje me imię nocą
Lecz kiedy dostaję się do drzwi
Nie ma nikogo na widoku
Żyję w wieku
W którym zdaję sobie sprawę, że tańczę z jedyną którą kocham
Lecz mój umysł kryje klucz
Stoisz naprzeciw mnie
Mój umysł kryje klucz
Uwolnij duszę mą
Uwolnij duszę mą
Uwolnij ciało me
Uwolnij ciało me
Uwolnij ciało me
Powstrzymującą mnie od tańca z jedyną którą kocham
Mój umysł kryje klucz
Moje ciało jest klatką
Powstrzymującą mnie od tańca z jedyną którą kocham
Lecz mój umysł kryje klucz
Stoję na scenie
Scenie strachu i wątpliwości
To pusta sztuka
Ale i tak bedą klaskać
Moje ciało jest klatką
Powstrzymującą mnie od tańca z jedyną którą kocham
Mój umysł kryje klucz
Mój umysł kryje klucz
Mój umysł kryje klucz
Żyję w wieku
Który nazywa ciemność światłem
Choć ma mowa jest martwa
Kształty wciąż wypełniają moją głowę
Żyję w wieku
Którego imienia nie znam
Choć strach pcha mnie naprzód
Serce me wciąż bije tak powoli
Moje ciało jest...
jest... [x6]
Moje ciało jest klatką
Moje ciało jest klatką
Mój umysł kryje klucz
Moje ciało jest klatką
Bierzemy co nam dano
Tylko dla tego, że zapomniałeś
Nie oznacza, że Ci wybaczono
Żyję w wieku
Który wykrzykuje me imię nocą
Lecz kiedy dostaję się do drzwi
Nie ma nikogo na widoku
Żyję w wieku
W którym zdaję sobie sprawę, że tańczę z jedyną którą kocham
Lecz mój umysł kryje klucz
Stoisz naprzeciw mnie
Mój umysł kryje klucz
Uwolnij duszę mą
Uwolnij duszę mą
Uwolnij ciało me
Uwolnij ciało me
Uwolnij ciało me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Win Butler, Régine Chassagne, Richard Reed Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Jeremy Gara, Sarah Neufeld Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Win Butler, Régine Chassagne, Richard Reed Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Jeremy Gara, Sarah Neufeld |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arcade Fire |
| Covery: |
Peter Gabriel |
| Płyty: |
Scratch My Back (2010), Various – The Best Rock Ballads... Ever! Vol. 2 (4 x CD, 2013). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Doesn't mean you're forgiven"
PS. dr House-najlepszy serial