Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Schilling
Popularne teksty
5. JVKE - Her
Peter Schilling - The Different Story
The Different Story
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tusia47
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pablo4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm so lonely on my way,
Waiting for a better day.
Only one thing left behind:
A world of lust and crime.
There's no place for me to hide.
I don't know what's wrong or right.
Pain and sorrow in my mind;
A world of lust and crime.
See the wiseman in the graveyard;
Screaming play the different story.
Lonely people in his Soul, Heart
Know the answer just for everything.
Love turns a friendly card.
With a different story it'll open your heart forever,
Love is a endless game.
You don't have to worry 'cause it's easy to play.
There's a chance for me and you,
Making all our dreams come true.
Trust enough and you won't find
A world of lust and crime.
See the wiseman in the graveyard;
Screaming Play the different story.
Lonely people in his Soul, Heart
Know the answer just for everything.
Love turns a friendly card.
With a different story it'll open your heart forever.
Love is a endless game.
You don't have to worry 'cause it's easy to play.
See the wiseman in the graveyard;
Screaming play the different story.
Lonely people in his Soul, Heart,
Know the light of hope and glory.
Waiting for a better day.
Only one thing left behind:
A world of lust and crime.
There's no place for me to hide.
I don't know what's wrong or right.
Pain and sorrow in my mind;
A world of lust and crime.
See the wiseman in the graveyard;
Screaming play the different story.
Lonely people in his Soul, Heart
Know the answer just for everything.
Love turns a friendly card.
With a different story it'll open your heart forever,
Love is a endless game.
You don't have to worry 'cause it's easy to play.
There's a chance for me and you,
Making all our dreams come true.
Trust enough and you won't find
A world of lust and crime.
See the wiseman in the graveyard;
Screaming Play the different story.
Lonely people in his Soul, Heart
Know the answer just for everything.
Love turns a friendly card.
With a different story it'll open your heart forever.
Love is a endless game.
You don't have to worry 'cause it's easy to play.
See the wiseman in the graveyard;
Screaming play the different story.
Lonely people in his Soul, Heart,
Know the light of hope and glory.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"To inna bajka"
Jestem taki samotny na swojej drodze,
Czekając na lepszy dzień.
Tylko jedno rzecz pozostała:
Świat pożądania i zbrodni.
Nie ma dla mnie miejsca żeby się ukryć.
Nie wiem co jest dobre a a co złe.
Ból i żal w moich myślach;
Świat pożądania i zbrodni.
Spotykam mędrca na cmentarzu;
Wykrzykującgo, opowiedz inną bajkę!
Samotni ludzie w jego Duszy, Sercu,
Poznaj odpowiedź na wszystko!
Miłość odmienia szczęśliwą kartę.
Dzięki innej bajce otworzy twoje serce na zawsze,
Miłość jest grą bez końca.
Nie musisz się martwić, bo jest łatwa w grze.
Jest szansa dla mnie i dla ciebie,
Aby spełnić wszystkie nasze marzenia.
Zaufaj wystarczająco, a nie znajdziesz,
Świata pożądania i zbrodni.
Spotykam mędrca na cmentarzu;
Wykrzykującgo, opowiedz inną bajkę!
Samotni ludzie w jego Duszy, Sercu,
Poznaj odpowiedź na wszystko!
Miłość odmienia szczęśliwą kartę.
Dzięki innej bajce otworzy twoje serce na zawsze,
Miłość jest grą bez końca.
Nie musisz się martwić, bo jest łatwa w grze.
Spotykam mędrca na cmentarzu;
Wykrzykującgo, opowiedz inną bajkę!
Samotni ludzie w jego Duszy, Sercu,
Poznaj światło nadziei i chwały!
Jestem taki samotny na swojej drodze,
Czekając na lepszy dzień.
Tylko jedno rzecz pozostała:
Świat pożądania i zbrodni.
Nie ma dla mnie miejsca żeby się ukryć.
Nie wiem co jest dobre a a co złe.
Ból i żal w moich myślach;
Świat pożądania i zbrodni.
Spotykam mędrca na cmentarzu;
Wykrzykującgo, opowiedz inną bajkę!
Samotni ludzie w jego Duszy, Sercu,
Poznaj odpowiedź na wszystko!
Miłość odmienia szczęśliwą kartę.
Dzięki innej bajce otworzy twoje serce na zawsze,
Miłość jest grą bez końca.
Nie musisz się martwić, bo jest łatwa w grze.
Jest szansa dla mnie i dla ciebie,
Aby spełnić wszystkie nasze marzenia.
Zaufaj wystarczająco, a nie znajdziesz,
Świata pożądania i zbrodni.
Spotykam mędrca na cmentarzu;
Wykrzykującgo, opowiedz inną bajkę!
Samotni ludzie w jego Duszy, Sercu,
Poznaj odpowiedź na wszystko!
Miłość odmienia szczęśliwą kartę.
Dzięki innej bajce otworzy twoje serce na zawsze,
Miłość jest grą bez końca.
Nie musisz się martwić, bo jest łatwa w grze.
Spotykam mędrca na cmentarzu;
Wykrzykującgo, opowiedz inną bajkę!
Samotni ludzie w jego Duszy, Sercu,
Poznaj światło nadziei i chwały!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hubert Kemmler, Peter Schilling, Susanne Sigl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hubert Kemmler, Peter Schilling, Susanne Sigl |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter Schilling |
| Covery: |
Solemnity |
| Płyty: |
The Different Story (World of Lust and Crime), Lords of the Damned, |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓