Teksty piosenek > P > Peter,Sue & Marc > Les illusions de nos vingt ans ( Eurovision 1971 )
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Peter,Sue & Marc - Les illusions de nos vingt ans ( Eurovision 1971 )

Les illusions de nos vingt ans ( Eurovision 1971 )

Les illusions de nos vingt ans ( Eurovision 1971 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Monsieur, qui avez l'expérience des choses de la vie
Monsieur, qui avez vécu votre vie
Laissez-nous à présent vivre à notre tour aussi

Oh, vous qui avez comme nous refait le monde et le temps
Laissez-nous rêver, rêver maintenant
Laissez-nous les illusions de nos vingt ans

Madame, qui avez souvenance des roses de la vie
Madame, qui avez été si jolie
Laissez-nous aimer et vivre à notre tour aussi

Oh, vous qui jadis ne rêviez que de valses et de printemps
Laissez-nous danser, danser maintenant
Laissez-nous les illusions de nos vingt ans

Laissez-nous les illusions de nos vingt ans
Vingt ans... vingt ans... Youth... youth...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złudzenia naszych dwudziestu lat

Pan, który ma doświadczenie w rożnych życiowych sprawach
Pan, który przeżył swoje życie
Niech nam pan pozwoli teraz przeżyć również swoje

Oh, pan, który przerobił świat i czas jak nas,

Niech nam pozwoli teraz śnić, śnić
Niech nam pozwoli na złudzenia naszych dwudziestu lat

Pani, która ma w pamięci róże życia
Pani, która była tak piękna
Niech nam też pozwoli kochać i żyć

Oh, pani, która kiedyś marzyła tylko o walcach i wiosnach
Niech nam pozwoli teraz tańczyć, tańczyć
Niech nam pozwoli na złudzenia naszych dwudziestu lat

Niech nam pozwoli na złudzenia naszych dwudziestu lat
Dwudziestu lat... dwudziestu lat...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1971

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności