Teksty piosenek > P > PGSM > Kirari * Sailor Dream ! ( Theme Song )
2 618 265 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 617 oczekujących

PGSM - Kirari * Sailor Dream ! ( Theme Song )

Kirari * Sailor Dream ! ( Theme Song )

Kirari * Sailor Dream ! ( Theme Song )

Tekst dodał(a): Serafia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serafia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hitomi wa itsumo JUERU
BODI ni matou RAME ANDO CHAAMU
Ikite yuku koto wa
try get a chance!
Koko ni aru kara tsuyoi yume

GANGAN kechirashitekou
RAIBARU darake no mahiru
Egao yori kuchibiru yori
AIBIIMU ga KIMEWAZA

*Watashi ni nare
KIRARI to sailor diamonds!
Yoake ni umareru GAADIAN
Watashi da kara kanau yo
starlight prayers!
MEIKUAPPU shiyou yo
Kirameki wa mune ni
SEERAA senshi sore wa
MUUNRAITO RIARUGAARU

Matsuge wa fusete mukuchi ni
Hosoi ashi kara tears rain
Ano KO no miteta tooi michi
Kitto mitsukaru tsuyoi mirai

Zenzen HEIKI demo ne
HAATO wa shogechau n da
Sonna toki dare yori mo
AIBIIMU de anata ni

Watashi ni nare
KIRARI to sailor wings!
Daichi wo kakenukeru GAADIAN
Watashi da kara dekiru yo kono BATORU
MEIKUAPPU shite yuku kirameki wa hitai
SEERAA senshi sore wa
MOONRAITO FOOCHUN

Watashi ni nare
KIRARI to catch me kiss again
SEERAA fuku no RIBON hodoite
Watashi da kara iranai mou nani mo
MEIKUAPPU sono toki
Kirameki wo ageru
SEERAA senshi
Sore wa EBAARASUTINGU RABU

*Repeat
SEERAA senshi sore wa
MUUNRAITO RIARUGAARU

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oczy zawsze świecące jak klejnot
Ubrana w delikatność i wdzięk
W życiu korzystam
Z każdej okazji
Siła moich marzeń sprawia, że jestem tutaj

Dalej ! Odważnie idę naprzód
Codziennie walcząc z wrogiem
I z uśmiechem na ustach
Pokonuję go promieniem miłości

Kiedy zmieniam się
W błyszczące gwiezdne diamenty
O świcie rodzi się Obrońca
I spełniają się
Moje modlitwy do gwiazd
Moją przemianę powoduje
Migocząca iskierka w piersi
Dlatego wojowniczka jest
Prawdziwą Księżycową Dziewczyną

Cicho zamykam oczy
Po mych smukłych nogach spływa deszczowy płacz
Ta odległa droga, którą widziała
Wiem, że zostanie odnaleziona w mej silnej przyszłości

Jestem zupełnie spokojna, lecz wciąż
Moje serce ma depresję
Kiedy to przydarza się wielu osobom
Posyłam Ci mrugnięcie okiem

Kiedy zmieniam się
Z błyskiem w księżycowe skrzydła
Obrońca przemierza Ziemię
Dlatego, że to ja, mogę wygrać tą bitwę
Zmieńmy się, iskra na mym czole
Księżycowy wojownik to
Księżycowe bogactwo

Kiedy zmieniam się
Z błyskiem pochwyć mój całus
Cofnij tasiemkę na mym marynarskim mundurze
Dlatego, że to ja, nic już więcej nie potrzebuję
Zmień się w tej chwili
Iskra, którą Ci daję
Księżycowy wojowniku
To wiecznie trwająca miłość

*Powtórzenie
Dlatego wojowniczka jest
Prawdziwą Księżycową Dziewczyną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Takeuchi Naoko

Edytuj metrykę
Muzyka:

Haba Hitoshi

Wykonanie oryginalne:

Sae

Ścieżka dźwiękowa:

PGSM

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 265 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności